Contenido Contenido 2 Contenido En este manual se utilizan los siguientes símbolos: 2 Explicación de los símbolos § indica las instrucciones de operación 3 Indicaciones de seguridad y advertencias $ indica las instrucciones de operación, que deben cumplir necesariamente ciertos requisitos para poder ser ejecutadas 4 Advertencias de instalación >...
Por esto, controlar las conexiones de los cables, antes de la conexión en los aparatos Minebea Intec según el plan de conexiones correspondiente y separar los cables que difieran de dicha asignación. La utilización de cables no suministrados por Minebea Intec es de responsabilidad exclusiva del usuario.
Advertencias de instalación Advertencias de instalación § Para la plataforma de pesaje, preparar un lugar de instalación adecuado. El lugar de insta- lación debe ser seco, horizontal y plano. El rango de temperatura de trabajo puede fluctuar entre –10°C y +40°C. La resistencia permisible de carga sobre el suelo debe ser suficiente para la plataforma de pesaje y su carga.
Instalación Instalación § Unir el cable conector de la plataforma de pesaje con el visor. Advertencia: La atornilladura PG está ya premontada. ¡Realizar todos los trabajos en la atornilladura con el debido cuidado! Utilizar una llave dinamométrica. El momento de torsión de esta atornilladura: 5 Nm §...
Página 6
Instalación – Atornillar firmemente los conductores a los bornes Asignación de conexión del aparato de evaluación N°. Denominación de señal Significado BR_POS Tensión alimentación puente (+) SENSE_POS Sense (+) Tensión alimentación puente OUT_POS Tensión medición positiva OUT_NEG Tensión medición negativa SENSE_NEG Sense (-) Tensión alimentación puente...
Página 7
Dimensiones Tabla 1, Datos específicos del modelo/Dimensiones: Identificación Ancho (mm) 1000 1000 1250 1250 1500 1500 Largo (mm) 1000 1000 1250 1250 1500 1500 2000 Largos de cable Largo (m) aprox. Tabla 2, Resoluciones: Resolución 1 Rango de pesada Resolución* 2 Rangos de pesada -LCE 2 + 3000e -NCE...
Observar las indicaciones del fabricante. y electrónicos que ha adquirido de Minebea Intec. En los países que !No deben utilizarse ni ácidos, ni lejías concentrados, como tam- no pertenecen al Espacio Económico Europeo o en los que no hay...
(p. ej.: Combics). Si la nueva instalación de la báscula La báscula o el equipo no deben utilizarse ha de ser realizada por Minebea Intec, en lugares de venta solicite un técnico de servicio para la al público y, hasta la primera calibración, instalación.
Accesorios Accesorios Rampa pintada para dimensiones: Bastidor de base, acero inoxidable para dimensiones: Tamaño de Largo – ancho Tamaño de plataforma en mm de rampas Accesorio N°. plataforma en mm Accesorio N°. 800 + 800 1200 + 800 YAR01MAPP 800 + 800 YEG01MAPS 800 + 1000 1200 + 800...
Página 13
Documentos Minebea Intec Bovenden GmbH & Co. KG Leinetal 2, 37120 Bovenden, Alemania MAPP1, MAPP4, MAPS1, MAPS4 – – EN 60079-15:2010 II 3G Ex nA IIC T6 Gc II 3D Ex tc IIIC T80°C Dc SIS14ATEX004X Minebea Intec Bovenden GmbH & Co. KG 2017-08-02 Dr.
Página 15
Documentos 25.02.2008 Plattform / Platform MAPP..-.CE und / and MAPS..-.CE EG-Bauartzulassung / Typ / OIML-Zertifikat / in Kombination mit / in combination with Type OIML-Certificate EC type-approval SARTORIUS AG..Auswertegerät / Electronic evaluation unit YCO01IS-0CE (DX BD 323) (D95-09-041) mit Anzeige- und Bedieneinrichtung / with indicating and operator R76/1992-DE-99.02 SARTICS D04-09-015...
Página 24
Minebea Intec Bovenden GmbH & Co. KG Leinetal 2 37120 Bovenden, Alemania Teléfono +495 51.309.83.0 +495 51.309.83.190 www.minebea-intec.com Derechos de impresión de Minebea Intec, Bovenden,Alemania. La reimpresión o traducción total o parcial del texto no está permitido sin la previa autorización por escrito de Minebea Intec.