MTD 490-900-0024 Manual Del Operador
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. MTD Manuales
  4. Tractores
  5. 490-900-0024
  6. Manual del operador

MTD 490-900-0024 Manual Del Operador

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
OPERATOR'S MANUAL
MANUAL DEL OPERADOR
NOTICE D'UTILISATION
SUN SHADE
CAPOTA
PARE-SOLEIL
Model Number
Modelo n
o
Modèle n
o
490-900-0024
IMPORTANT: READ SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS CAREFULLY
MTD PRODUCTS INC. P.O. BOX 368022 CLEVELAND, OHIO 44136-9722
FORM NO. 49398 (REV. 6/05)

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para MTD 490-900-0024

Resumen de contenidos para MTD 490-900-0024

  • Página 1 OPERATOR'S MANUAL MANUAL DEL OPERADOR NOTICE D’UTILISATION SUN SHADE CAPOTA PARE-SOLEIL Model Number Modelo n Modèle n 490-900-0024 IMPORTANT: READ SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS CAREFULLY MTD PRODUCTS INC. P.O. BOX 368022 CLEVELAND, OHIO 44136-9722 FORM NO. 49398 (REV. 6/05)

  • Página 2: Safety Rules

    SAFETY RULES Remember, any power equipment can cause injury if operated improperly or if the user does not understand how to operate the equipment. Exercise caution at all times when using power equipment. CAUTION: vehicle braking and stability may Look for this symbol to point out important be affected with the addition of an accessory safety precautions.
  • Página 3 SHOWN FULL SIZE PIEZAS MOSTRADAS A TAMAÑO REAL PIÈCES À L’ÉCHELLE NOT SHOWN FULL SIZE NO SE MUESTRA A TAMAÑO REAL PIÈCES NON À L’ÉCHELLE REF. REF. QTY. QTY. DESCRIPTION DESCRIPTION REF. CANT. REF. CANT. DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN Bolt, 1/4" x 1-1/2" Bolt, 1/4"...
  • Página 4 ENGLISH 3. Insert the small ends of the upright tubes through the SECTION 1: loops on the canopy's mesh screen and then fi t them ASSEMBLY INSTRUCTIONS into the top tubes. The small holes in both upright tubes shown in fi gure 2 must face to the inside. 4.
  • Página 5 ENGLISH 8. Measure the distance from the top of the rear fender 11. Insert the cross tubes into a stitched sleeve of the mesh to the bottom of the fender's rear fl ange as shown in basket. Insert the inner and outer basket frame tubes fi...
  • Página 6 ENGLISH 16. Insert the cross tubes into a stitched sleeve of the mesh IF THE ENDS OF THE SEAT BOLTS FACE IN basket. Insert the inner and outer basket frame tubes 22. If the ends of the seat bolts are facing in, proceed to into the other stitched sleeve of the mesh basket.
  • Página 7 ENGLISH ATTACHING TO FENDER 28. Insert the looped end of the spring hook through one end of a tarp strap. Insert an S-hook through the other end of the tarp strap. See fi gure 12. 29. Hook the spring hook over one end of the cross tube and attach the S-hook to the bottom edge of the tractor fender.
  • Página 8 ENGLISH SECTION 2: SECTION 3: OPERATION MAINTENANCE Read this owner's manual and safety rules before 1. Before each use, make a thorough visual check of operating your tractor with the sun shade. the sun shade for any bolts and nuts which may have loosened.

  • Página 10: Reglas De Seguridad

    ESPAÑOL REGLAS DE SEGURIDAD Todo equipo mecanizado puede causar daños si se maneja inadecuadamente o si el usuario no conoce el funcionamiento del equipo. Manténgase atento y cauteloso siempre que opere el equipo. PRECAUCIÓN: la capacidad de frenar el vehículo Este símbolo indica precauciones importantes de y su estabilidad pueden quedar afectadas al seguridad.

  • Página 11: Sección 2: Operación

    ESPAÑOL CÓMO FIJAR EL CAPOTA AL GUARDABARRO BRIDAS DE GUARDABARRO DE MÁS DE 2-1/2" (6,3 CM) 28. Introduzca el extremo curvo en el gancho resorte (I) a través 14. Haga deslizar las mangas de gomaespuma (K) sobre el de uno de los extremos de la correa del toldo (G). Introduzca extremo doblado de los tubos de la base.

  • Página 12: Consignes De Sécurité

    FRANÇAIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ Tout appareil mécanique risque de provoquer des blessures si ce dernier n’est pas utilisé correctement ou si l’utilisateur ne sait pas comment l’utiliser. Faites preuve de prudence à tout moment lorsque vous utilisez un appareil mécanique. Le freinage et la stabilité...
  • Página 13 FRANÇAIS GARDE-BOUES MESURANT PLUS DE 2-1/2 PO. (6,3 CM) FIXER LE PARE-SOLEIL AU GARDE-BOUE D’UN BORD À L’AUTRE 28. Insérez la boucle du crochet à ressort (I) dans une des extrémités d’une des attaches de toile (G). Insérez le crochet en "S" (H) dans 14.
  • Página 15 REPAIR PARTS FOR MODEL 490-900-0024 SUN SHADE REF. REF. REF. PART PART PART QTY. QTY. QTY. DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION REF. REF. REF. REF. PART PART PART PART QTY. QTY. QTY. QTY. DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION 49401 49401 49401 49401 Shade, Top...
  • Página 16 Si vous avez des diffi cultés à assembler cet article ou si vous avez des questions concernant les commandes, l’utilisation ou l’entretien de cet article, veuillez appeler notre Service à la clientèle. Vous pouvez nous joindre au: 1-800-800-7310 MTD PRODUCTS INC. P.O. BOX 368022 CLEVELAND, OHIO 44136-9722...

Tabla de contenido