Fisher-Price W1392 Manual Del Usuario página 11

• Poner el interruptor de encendido/volumen en la
posición de encendido con volumen bajo
o encendido con volumen alto
• Girar el cilindro de la parte delantera del dinosaurio.
• Deslizar una pelota por la cola del dinosaurio
o meterla en la base para ver cómo salta dentro del
dinosaurio, fuera de él, o sale por su boca.
• Recomendamos apagar el juguete
• Stil afbryder/lydstyrkeknappen på lav styrke
høj styrke .
• Snur tromlen foran på dinosauren rundt.
• Rul en bold ned gennem dinosaurens hale, eller put
den i underdelen og se den hoppe rundt, hoppe op
eller rulle ud af munden!
• Stil afbryder/lydstyrkeknappen på slukket
er færdig med at lege med legetøjet.
• Mover o interruptor de ligação/volume para LIGADO
com volume baixo
elevado .
• Fazer rolar o cilindro na parte da frente do dinossauro.
• Fazer uma bola rolar pela cauda do dinossauro ou
deixá-la cair na base para ela balançar dentro do
dinossauro e rolar para fora da sua boquinha!
• Quando a brincadeira terminar, desligar o interruptor
de ligação/volume .
• Valitse virtakytkimestä/äänenvoimakkuussäätimestä
hiljaiset tai voimakkaat
• Pyöritä dinon edessä olevaa rullaa.
• Vieritä pallo alas dinon häntää pitkin tai pudota se
runko-osaan ja katsele, kuinka se pomppii ympäriinsä
dinon sisällä, hypähtää sieltä ulos tai vierii sen suusta!
• Katkaise virta käytön jälkeen työntämällä virtakytkin/
äänenvoimakkuussäädin asentoon
.
al terminar de jugar.
, når du
ou LIGADO com volume
äänet.
.
• Skyv den kombinerte av/på- og volumbryteren til på
med lavt volum
• Snurr på hjulet foran på dyret.
• Rull en ball ned halen på dyret, eller slipp den i sokkelen
for se den sprette rundt inni dyret, sprette ut eller rulle ut
av munnen på dyret.
• Når du er ferdig med å leke, skyver du på/av- og
volumbryteren av
eller • Sätt strömbrytaren/volymkontrollen i läget PÅ med
låg volym
• Snurra på rullen på dinosauriens framsida.
• Rulla en boll i dinosauriens svans eller släpp den i basen
och se hur den studsar runt inuti dinosaurien, poppar ut
eller rullar ut ur hans mun!
• När du har lekt klart med leksaken, drar du
strömbrytaren/volymkontrollen till AV
• Μετακινήστε το διακόπτη λειτουργίας/έντασης ήχου στο
ανοιχτό με χαμηλή ένταση ήχου
ένταση ήχου
• Γυρίστε τον κύλινδρο που βρίσκεται στο μπροστινό μέρος
του δεινόσαυρου.
• Ρίξτε μία μπαλίτσα στην ουρά του δεινόσαυρου ή μέσα
στη βάση για να αρχίσει να χοροπηδάει ή να φύγει από το
στόμα του!
• Όταν τελειώσετε το παιχνίδι μετακινήστε το διακόπτη
λειτουργίας/έντασης ήχου στο ΚΛΕΙΣΤΟ .
11
eller på med høyt volum
.
, eller PÅ med hög volym
ή στο ανοιχτό με υψηλή
.
.
.
.