Página 1
Art. 4018 400 C Art. 4022 Betriebsanleitung Návod na obsluhu Spindelmäher Vretenová kosačka Operating Instructions Οδηγίες χρήσης Hand Cylinder Lawnmower Κυλινδρική χλοοκοπτική μηχανή Mode d’emploi Инструкция по эксплуатации Tondeuses hélicoïdales à main Газонокосилка барабанная механическая Gebruiksaanwijzing Navodilo za uporabo Kooimesmaaier...
Rätt användning / ansvar: Vid klippning l sluttningar måsta Du vara särskilt uppmärksam på detta: v Bär grova skor med halkfri sula. Klipp alltid diagonalt i sluttningar. FARA! Var särskilt försiktig då Du rör Dig baklänges Observera att den roterande knivcylindern och drar klipparen.
4. Handhavande Korrekt klippning: För bibehållande av en välskött gräsmatta rekommenderar vi att klippa en gång i veckan. Gräsmattan blir tjockare om den klipps ofta. Ta bort långt gräsklipp (> 1 cm) så att inte gräsmattan blir gul och mossig. Klipp först i en riktning med ökad klipphöjd och sedan i tvärrikt- ning med önskad klipphöjd (42 mm) när gräsmattan inte klippts på...
6. Underhåll Rengöra handgräsklipparen: FARA! Risk för personskador av skärmekanismen! v Ta på dig skyddshandskar när Du utför underhålls- arbeten. OBSERVERA! Skador på den handgräsklipparen. v Rengör inte gräsklipparen under rinnande vatten och speciellt inte med högtryck. Avlagringar sämre klippkvalitet och gräsutkastning. Det går lättast att avlägsna smuts- och gräsrester direkt efter klippningen.
GARDENA kundservice. Reparation av handgräsklippare och montering av knivar kan utföras av behörig järnhandlare. Kontrollera din handgräsklippare på hösten så att den är klar för användning inför nästa sommar. Om annat fel uppstår, vänligen kontakta GARDENA service. 8. Levererbart tillbehör GARDENA Gräsuppsamlare art. 4029...
9,4 kg 10. Service / Garanti Garanti: GARDENA lämnar 2 års garanti för denna produkt. Garantin gäller från inköpsdatum. Garantin omfattar väsentliga fel på produkten som beror på fabrikations- eller materialfel och som påtalats oss före garantitidens utgång. Garantin innebär utbyte mot en produkt med perfekt funktion eller gratis reparation av den insända pro-...
Página 8
We expressly point out that, in accordance with the product liability law, we are not liable for any damage caused by our units if it is due to improper repair or if parts exchanged are not original GARDENA parts or parts approved by us, and, if the repairs were not carried out by a GARDENA Service Centre or an authorised specialist.
Página 9
škodo ki bi nastala zaradi nepravilnega popravila izdelka ali pri napačni zamenjavi delov, ki niso originalni deli GARDENA ali pri uporabi z naše strani potrjenih delov, ki pa niso bili vgrajeni v servisu GARDENA ali v naši pooblaščeni servisni službi. Enako velja tudi za nadomestne dele in opremo.
Página 10
Phone: (+ 32) 2 7 20 92 12 info @ gardena.dk Lima 1 Sumitomo Realty & Mail: info @ gardena.be Husqvarna Schweiz AG Tel: (+ 51) 1 3 320 400 ext. 416 Dominican Republic Development Kojimachi Consumer Products juan.remuzgo @ Bosnia / Herzegovina BOSQUESA, S.R.L...