Descargar Imprimir esta página

Volvo Penta TAD540-42VE Instrucciones De Montaje página 17

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 9
.‫( في المركبات‬EMC) ‫ - التوافق الكهرومغناطيسي‬EC/95/54 ‫بالتوجيه‬
‫ مر ك ّ بة على قاعدة مطاطية لتخميد االهتزاز من أجل حماية الوحدة‬ECU ‫1. وحدة‬
.‫من االهتزاز. تأكد من توافق كل تركيب مع متطلبات االهتزاز‬
.‫مستويات االهتزاز محددة لنقاط التركيب. يجب عدم تجاوز المستويات التالية‬
g
‫(. قم‬EMS ‫قم بإجراء القياسات على البراغي عند نقاط التثبيت )ليس مبيت وحدة‬
.‫بتسجيل نتائج القياسات في نفس الوحدات كما على محاور الرسم البياني‬
.IP 59K ‫ )نظام إدارة المحرك( إلى‬EMS ‫مالحظة! تم تصنيف‬
‫2. للتحقق من درجة حرارة التركيب، قم بقياس‬
‫(. ارجع‬T) ‫درجة الحرارة داخل وحدة التحكم في المنطقة المميزة باللون الرمادي‬
‫يبلغ الحد األدنى لدرجة الحرارة المحيطة 04 درجة‬
‫يبلغ الحد األقصى لدرجة الحرارة المحيطة 09 درجة مئوية‬
‫يبلغ الحد األقصى الموصى به لدرجة الحرارة المحيطة 05 درجة مئوية‬
.‫ من المواد الكيميائية‬ECU ‫قم بحماية وحدة‬
.‫ أو مثبتاتها بسبب االهتزازات‬ECU ‫وكابالت إضافية بوحدة‬
ECU ‫يجب أن يتميز الكابل األرضي بمخمدات االهتزاز لوحدة‬
‫. ال تقم بطالء‬EMC ‫باتصال كهربائي جيد حتى يتوافق مع التوجيه‬
.‫يجب أن يكون مسار التوصيل إلى مجموعة المحرك أقصر ما يمكن‬
.‫يجب أال يتالمس الكابل األرضي مع األسطح المحيطة‬
‫المتطلبات الفنية / قياسات التحكم‬
‫ معتمدة‬EMS ،‫وحدة إدارة المحرك‬
‫وتتوافق مع المتطلبات الفنية الخاصة‬
.‫يجب عدم تجاوز القيم الموضحة به‬
‫نطاق التردد 0002-01 هرتز‬
‫المستوى‬
g 5 ،‫003-01 هرتز‬
g 10 ،‫0001-003 هرتز‬
g 25 ،‫0001 هرتز‬
g 5 ،‫0002 هرتز‬
.5 ‫إلى الشكل‬
‫غير مسموح بتركيب مكونات أخرى‬
.‫منطقة التوصيل هذه‬
‫العناصر الواردة في األشكال التوضيحية من هذه التعليمات قد تختلف عن الطراز‬
‫الجاري العمل عليه. األشكال التوضيحية مستخدمة لمختلف التعليمات ولذلك فقد‬
.‫تتفاوت بين طرازات المحركات. المعلومات األساسية صحيحة‬
‫الموضع في الشكل التوضيحي‬
‫ )وحدة‬EMS ‫ )وحدة التحكم في المحرك( هي الجزء المركزي من‬ECU
‫ معلومات مستمرة من دواسة الوقود وعدد من‬ECU ‫إدارة المحرك(. تتطلب‬
.‫المستشعرات على المحرك للتحكم في توقيت الحقن وكمية الوقود التي يتم حقنها‬
‫مالحظة! كل توصيالت الكابالت لمستشعرات المحرك تحتوي على موصالت‬
‫هرتز‬
M8 ‫ من المحرك وضعها جان ب ًا. احتفظ باألربعة براغي‬ECU ‫1. قم بإزالة وحدة‬
.1 ‫(، ارجع إلى الشكل‬B) ‫( وخرطوم الوقود‬A) ‫2. قم بإزالة خرطوم الوقود‬
.1 ‫(، ارجع إلى الشكل‬D)‫( و‬C) ‫3. قم بإزالة مجموعتي األسالك‬
‫ مجهزة بمستشعر جوي داخلي )1( ويجب عدم تركيبها‬ECU ‫وحدة‬
‫في مناطق بها ضغط. تأكد من أن فتحات مستشعر الضغط غير‬
.‫يجب أن تكون المساحة فوق الموصالت بارتفاع 811 مم‬
‫اترك مساحة كافية حول الموصالت بالكامل حتى يمكن توصيلها‬
!‫هام‬
‫ في جميع‬ECU ‫يلزم وجود خلوص مقداره 5 مم حول وحدة‬
‫، ينبغي توجيه فلكة شريط التوصيل األرضي‬ECU ‫عند تركيب وحدة‬
‫( لعمل‬F)‫( و‬E) ‫1. بالمحرك، قم بتوصيل خرطوم الوقود )1( بين النقطتين‬
‫ باستخدام‬ECU ‫2. اختر مكا ن ً ا يكون االهتزاز به أقل ما يمكن وقم بتركيب وحدة‬
‫. أحكم ربط البراغي. عزم الربط 42 نيوتن متر‬M8 ‫البراغي األربعة المدخرين‬
،2 ‫(، ارجع إلى الشكل‬A، B، C) ‫زوايا التركيب المسموح بها‬
.ECU ‫3. قم بتوصيل مجموعتي األسالك )2 و3( في النقطتين )1( بوحدة‬
.4 ‫. ارجع إلى الشكل‬M8 ‫مجموعتا األسالك مميزتان. استخدم البراغي‬
،‫ على موصلين 26 سن مرمزين بشكل فردي‬ECU ‫مالحظة! تحتوي وحدة‬
‫ومؤمنين باستخدام ماسك على كل موصل. يجب أن تكون نقطة التثبيت األولى‬
‫ ومجموعتي‬ECU ‫، وذلك لتجنب الحركة بين‬ECU ‫لمجموعتي األسالك بوحدة‬
‫هام! قم بإمالة مجموعتي األسالك بعد التركيب لتجنب دخول الماء، ارجع إلى‬
.‫اقرأ التعليمات بالكامل جي د ً ا قبل بدء العمل‬
.‫تأكد أن كل األجزاء موجودة في العبوة‬
:‫يحتوي هذا الطقم على‬
‫الكمية‬
1
1
2
1
3
1
4
1
-
1
‫ مر ك ّ بة بالمحرك‬ECU ‫*( وحدة‬
‫المتطلبات األساسية‬
‫ في موقع بديل‬ECU ‫تركيب وحدة‬
‫المتطلبات الفنية / التركيب‬
.2 ‫مغطاة. ارجع إلى الشكل‬
.3 ‫االتجاهات. ارجع إلى الشكل‬
.3 ‫كما هو موضح في الشكل‬
.1 ‫تحويلة. ارجع إلى الشكل‬
.(‫)7.71 رطل/قدم‬
:‫03± درجة من المحور األفقي‬
‫ درجة‬A ≤ 185 ≤ ‫5- درجة‬
‫ درجة‬B ≤ 30 ≤ ‫09- درجة‬
‫ درجة‬C ≤ 5 ≤ ‫0 درجة‬
.(‫اربط البراغي حتى 42 نيوتن متر )7.71 رطل/قدم‬
‫التسمية‬
‫خرطوم الوقود‬
‫مجموعة األسالك‬
‫مجموعة األسالك‬
(*ECU
‫تعليمات التركيب‬
.‫ قياسية‬DIN
.‫لالستخدام الح ق ً ا‬
.‫وفصلها‬
.‫األسالك‬
.2D ‫الشكل‬

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Tad840-43ve steg 2Tad550-52veTad850-53ve steg 3a22829255