Tabla de contenido
Publicidad
OPERA
OPERATION
OPERA
TION
TION
TION
OPERA
OPERA
TION
AND USE
AND USE
AND USE
AND USE
AND USE
Switch on
Switch the machine on and off using the
ON/OFF button.
Menu
After few seconds it appears on the dis-
play the following information:
COFFEE
X 1 SHORT
WATER
While the machine is getting warm, the
words "coffee and water" are flashing.
Once it stops flashing, the machine is ready
for use.
The display shows the type of coffee that
the machine is ready to do (short, medium,
long) and the type of cups (1 or 2 cups)
that you can choose.
( - )
( + )
Programming the functions and
settings
It is possible to set and program different
functions as follow :
To enter into the programming mode, with
the machine switched off, hold the key
down
Menu
Until appears on the display:
PROGRAMMING
Using the
(
)
(
keys it is possible to select the functions
that must be varied, which are the follow-
ing in order of appearance:
A
CLOCK
20:30
Using the
( - )
( + )
keys it is possible to set the time. Initially the
two numbers relative to the hour flash.
After having set the hour press the key:
(
)
Successively the two numbers relative to
the minutes flash, set the minutes and press
the
(
)
key to confirm.
AMC9
FUNCION
FUNCION
FUNCIONAMIENT
FUNCION
FUNCION
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
Encendido
Encender la máquina con la tecla
Después de unos segundos en el display
aparecerá la siguiente información:
CAFÉ
AGUA
Durante la fase de calentamiento de la
máquina, el mensaje del café y el agua
relampaguean. Sólo cuando deje de relam-
paguear se puede dar inicio al uso.
Viene también visualizado el tipo de café
seleccionado (corto/medio/largo/ así como
la alternativa de hacer uno o dos cafés a la
vez).
Programación
máquina
Se pueden regular y programar diferentes
funciones come se indica a continuación:
Para entrar en la modalidad de
programación, con la máquina apagada
mantener apretado el botón
hasta que en la pantalla aparezca:
Mediante los botones
)
se seleccionan las funciones en las que
se desea cambiar que son , las siguientes
en orden de aparición:
A
Mediante los botones
se programa la hora. En un inicio relampaguean
los dos números correspondientes a la hora.
Después de haber programado la hora apretar
el botón:
Sucesivamente relampaguean los dos números
correspondientes a los minutos, programar los
minutos y oprimir el botón
para confirmar.
AMIENTO O O O O
AMIENT
AMIENT
AMIENT
Y USO
Y USO
Y USO
Y USO
Y USO
ESP
ESP
ESPAÑOL
AÑOL
AÑOL
AÑOL
ESP
ESP
AÑOL
Menu
X 1 CORTO
( - )
( + )
Menu
PROGRAMACIÓN
(
)
(
)
RELOJ
20:30
( - )
( + )
(
)
(
)
23
23
23
23
23
WERKING EN
WERKING EN
WERKING EN
WERKING EN
WERKING EN
GEBRUIK
GEBR
GEBR
GEBR
GEBR
UIK
UIK
UIK
UIK
NEDERLANDS
NEDERLANDS
NEDERLANDS
NEDERLANDS
NEDERLANDS
Aanschakeling
Schakel de machine aan met de knop
Menu
Na enkele seconden verschijnen op de
display de volgende informaties:
KOFFIE
X 1 KLEINE
WATER
Tot de machine in de verwarmingsfase is,
knipperen de opschriften koffie en water.
Enkel wanneer het knipperen ophoudt, kan
men met het gebruik beginnen.
Ook wat voor soort koffie men kiest, wordt
gevisualiseerd ( kleine/medium/grote) als-
ook de keuze om één of twee koffies
tegelijkertijd te maken.
( - )
( + )
Programmering
van de machine
Men kan de verschillende functies regelen
en programmeren zoals volgt:
Om de programmatieprocedure in te stellen
moet men de knop indrukken als de ma-
chine nog uitgeschakeld is,
Menu
tot er op de display verschijnt:
PROGRAMMERING
Door middel van de
(
)
(
)
knoppen kiest men de volgende wijzigbare
functies, in volgorde van opkomst:
A
UURWERK
20:30
Bij middel van de toetsen
( - )
( + )
stelt men het uur in. Aanvankelijk gaan de
twee nummers met betrekking tot de uren,
knipperen. Na het uur te hebben ingesteld,
de toets indrukken:
(
)
Daarna gaan de twee nummers met be-
trekking tot de minuten knipperen, de minu-
ten instellen en de toets indrukken
(
)
ter bevestiging.
Publicidad
Tabla de contenido
