Anomalie Di; Funzionamento; Stör; Ungsursachen Ungsursa Chen - Gorenje CFA 2000 E Instrucciones Para El Uso Y El Instalacion

ANOMALIE DI

ANOMALIE DI ANOMALIE DI
ANOMALIE DI ANOMALIE DI
FUNZION FUNZION FUNZION FUNZION FUNZIONAMENT AMENT AMENT AMENTO O O O O AMENT
La macchina non si accende.
- Frontale non completamente chiuso.
- Mancanza di energia elettrica.
Non fuoriesce il caffè, o esce gocciolan-
do lentamente.
- Mancanza di acqua nel serbatoio.
- Macinatura troppo fine del caffè.
- Condutture calcificate.
Il caffè fuoriesce troppo velocemente e
risulta poco cremoso
- Macinatura troppo grossolana del caffè.
- Caffè troppo vecchio.
Non si forma la schiuma di latte.
- Verificare il contenuto di grasso presente
nel Latte.
Forte rumore della pompa in erogazione.
- Mancanza acqua nel serbatoio.
- Insufficiente pressione nel portafiltro causa
macinatura troppo grossolana.
Allarmi di malfunzionamento:
L'elettronica gestisce e riconosce diversi
allarmi e anomalie del funzionamento.
Queste vengono indicate con lampeggio sul
display.
1. A macchina spenta:
CHIUDERE RUBINETTO
Soluzione: Chiudere rubinetto.
2. A macchina accesa:
ASSISTENZA TECNICA
Soluzione: Prima di chiamare l'assistenza
tecnica provare ad aprire e richiudere la
machina.
3. A macchina accesa:
PRESSIONE ACQUA
Soluzione: Controllare il serbatoio dell' ac-
qua e aprire il rubinetto erogazione acqua,
facendo uscire dell'acqua dalla lancia va-
pore sino a che i simboli smettano di lam-
peggiare (Ricarica circuito).
4. A macchina accesa :
BLOCCO MACININO
Soluzione: Controllare la presenza di corpi
estranei nel macinino (Sassi, impurità dure
ecc.).
AMC9
STÖR ST ST ÖR ÖRUNGSURSA ÖR
ST ST ÖR
IT ITALIANO IT ALIANO ALIANO ALIANO
IT IT ALIANO
Die Maschine schaltet nicht ein.
- Die Maschine ist nicht ganz geschlossen.
- Stromausfall
Espresso fließt gar nicht oder nur
tropfenweise.
- Es fehlt Kaffee im Wasserbehälter.
- Kaffee wurde zu fein gemahlen.
- Maschine ist verkalkt.
Espresso fließt zu schnell, es bildet sich
kein Schaum (Creme).
- Kaffee wurde zu grob gemahlen.
- Kaffee ist zu alt oder nicht geeignet.
Es bildet sich kein Milchschaum.
- Milch nicht geeignet (Fettinhalt über-
prüfen)
Lautes Geräusch der Pumpe
- Es fehlt Wasser im Wasserbehälter.
- Zu wenig Druck im Siebträger, wegen zu
grobe Mahlung.
Alarm bei Fehlfunktion:
In der Elektronik werden verschiedene Alar-
me und Fehlfunktionen erkannt und gesteu-
ert. Diese werden durch Aufblinken auf dem
Display angezeigt.
1. Bei Maschinenstillstand:
VENTIL SCHLIEßEN
Behebung: Hahn schließen.
2. Bei laufender Maschine:
Behebung: Bevor Sie den Kundendienst
rufen, versuchen Sie die Maschine einmal
zu öffnen und wieder zu schließen.
3. Bei laufender Maschine:
Behebung: Kontrollieren Sie den Wasser-
behälter und öffnen Sie den Wasserhahn.
Lassen Sie das Wasser so lange aus dem
Dampfrohr ausfließen bis das Blinken auf-
hört (Kreislauf nachfüllen).
4. Bei laufender Maschine:
Behebung: Überprüfen sie, ob Fremdkör-
per in der Mühle sind (Steinchen, harter
Schmutz, usw.).
UNGSURSA UNGSURSACHEN UNGSURSA CHEN CHEN CHEN
UNGSURSA CHEN
DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH
DEUTSCH DEUTSCH
KUNDENDIENST
WASSERDRUCK
MAHLWERK
38 38 38
38 38
CA CAUSES CA USES USES USES
CA CA USES
D'ANOMALIES D'ANOMALIES D'ANOMALIES D'ANOMALIES D'ANOMALIES
FRANÇAIS FRANÇAIS FRANÇAIS
FRANÇAIS FRANÇAIS
La machine ne s'allume pas.
- La partie frontale n'est pas complètement
fermée.
- Manque d'énergie électrique.
Le café ne sort pas normalement. Il sort
seulement lentement de goutte-à-goutte.
- Manque d'eau dans le réservoir.
- Mouture du café trop fine.
- Conduits calcifiés.
Le café sort trop vite et il n'y a pas de mousse.
- Mouture trop grosse du café.
- Café trop vieux.
Le lait ne forme aucune mousse.
- Le lait n'est pas approprié (contrôlez son
contenu de gras).
La pompe fait du bruit.
- Manque d'eau dans le réservoir.
- Pression insuffisante dans le porte-filtre à
cause de la mouture trop grosse.
Alarmes de dysfonctionnement:
L'électronique gère et reconnaît différents
alarmes et anomalies du fonctionnement.
Elles sont indiquées par un clignotement
sur l'écran.
1. Quand la machine est éteinte:
FERMER ROBINET
Solution: Fermer robinet.
2. Quand la machine est allumée:
CONTACTER S.A.V.
Solution: Avant d'appeler l'assistance technique
essayer d'ouvrir et de refermer la machine.
3. Quand la machine est allumée:
PRESSION EAU
Solution: Contrôler le réservoir de l'eau et ouvrir
le robinet, en faisant sortir de l'eau de la tige de
la vapeur jusqu'à ce que les symboles ces-
sent de clignoter (Recharge du circuit).
4. Quand la machine est allumée:
MOULIN A GRAINES
Solution: Contrôler la présence de corps
étrangers dans le moulin à café (Cailloux,
impuretés dures etc.).