Jak zapojit přístroje
CZE
Klikněte pravou myší na ikonu Bluetooth na liště nástrojů.
Klikněte na "Explore my Bluetooth Places" (Prozkoumejte svá
místa Bluetooth) (Viz obr. 1).
Klikněte na "View devices in range" (Zobrazení dostupných
přístrojů), kde se zobrazí veškeré dostupné přístroje (Viz obr. 2).
Nezapomeňte, že vaše sluchátka musejí být v párovém režimu,
aby je počítač identifikoval.
(Další informace naleznete ve svém manuálu pro sluchátka nebo
na stránkách www.jabra.com).
Подсоединение устройств
RUS
Щелкните правой кнопкой мыши значок Bluetooth на панели
инструментов.
Щелкните "Explore my Bluetooth Places" (Анализировать мои
точки Bluetooth) (см. стр. 1).
Щелкните "View devices in range" (Просмотреть устройства в
диапазоне) для просмотра всех доступных устройств
(см. рис. 2).
Обратите внимание, что компьютер находит только те
наушники, которые переведены в режим синхронизации.
(Для получения дополнительной информации см.
руководство по наушникам или веб-сайт www.jabra.com.)
TR
Aygıt bağlamaya başlamak
Araç çubuğundaki Bluetooth simgesini sağ tıklatın.
"Explore my Bluetooth Places"i (Bluetooth yerlerimi araştır)
tıklatın (1. Şekle bakın).
Tüm kullanılabilir aygıtları görmek için (2. şekle bakın) "Aralık
içindeki aygıtları göster"i tıklatın.
Bilgisayarınız tarafından bulunmasını sağlamak için kulaklığınızın
eşleştirme modunda olması gerektiğini unutmayın.
(Daha fazla bilgi için kulaklık kılavuzuna ya da www.jabra.com
adresine bakın).
开始连接设备
CN
在工具栏上,右键单击"蓝牙"图标。
单击"查找我的蓝牙所在位置"(见图 1)。
单击"查看范围内的设备"即可查看所有可用设备
(见图 2)。
请记住只有当耳机处于配对模式时,计算机才能识别。
(有关详细信息,请参阅耳机的使用手册或访问
www.jabra.com。)
開始連接裝置
CN
右按工具列上的藍芽圖示。
按「尋找我的藍芽所在位置」(見圖 1)。
按「查看所有裝置」列出所有可使用的裝置 (見圖2)。
切記您的耳機須設置為接收結對模式,
才可讓電腦找到裝置。
(詳情請參閱您的耳機操作手冊或瀏覽 www.jabra.com。)
20
JA
機器の接続開始
ツールバーの Bluetooth アイコン を右クリックします。
[My Bluetooth Places を参照] をクリックします (図 1 を参照)。
「利用できる機器を表示」をクリックすると、利用可能なすべての
機器が表示されます (図 2 参照)。
ヘッドセットをペアリングモードにし、コンピュータに検知されるよう
にしてください。
(詳細についてはヘッドセットのマニュアル、または www.jabra.
com をご覧下さい)。
KP
장치 연결 시작
도구 모음에서 Bluetooth 아이콘을 마우스 오른쪽 버튼으
로 클릭합니다.
"나의 Bluetooth 위치 찾기"를 클릭합니다 (그림 1을
참조하십시오).
사용 가능한 모든 장치를 보려면 "범위의 장치 보기"를
클릭합니다(그림 2 참조).
컴퓨터에서 찾을 수 있도록 하려면 헤드셋을 페어링시켜
야 합니다.
(자세한 내용은 헤드셋 설명서를 참조하거나
www.jabra.com을 방문하십시오.)
1
2
AE
21