Informacje Uzytkownika; Brugeroplysninger - Hewi 950 Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Anwenderinformation | User information | Information pour les utilisateurs | Gebruikers-
informatie | Informazioni per l'utente | Información para el usario | Informacje uzytkownika
Przeznaczenie
Lustra uchylne HEWI posiadają możliwość
indywidualnej regulacji kąta, dzięki czemu mogą być
użytkowane zarówno na stojąco, jak i na siedząco.
Źródło światła lustra nie nadaje się jako oświetlenie
pomieszczenia. Jego rolą jest oświetlenie dodatkowe.
Wylaczenie odpowiedzialnosci
Firma HEWI nie ponosi odpowiedzialności za skody
osobowe lub rzeczowe spowodowane nieprawidłowym
montażem lub zastosowaniem, w szczególności
powstałe w zwiazku z nieprzestrzeganiem wymienio-
nych powyżej wskazówek ostrzegawczych oraz
wskazówek dotyczacych montażu. Wykluczona jest
także odpowiedzialność za skody powstałe wskutek
nieprawidłowego czyszczenia.
Informacje bezpieczeństwa
Montaż wyłącznie przez upoważnionych elektrykow
pod warunkiem przestrzegania obowiązujących
przepisów, przede wszystkim także przepisu VDE
0100, część 701, lub właściwych przepisów
krajowych.
W przypadku nieprzestrzegania wygasa nasze
zobowiązanie z tytułu gwarancji i odpowiedzialności
cywilnej.
Po montażu należy udostępnić instrukcję
użytkownikowi.
Ÿ Przestrzegać instrukcji montażu i stosowania.
Ÿ W razie pytań, problemów, niejasności albo
wynikłych szkód kontaktować się z supportem
HEWI.
Ÿ Upewnić się, czy produkt montuje, konserwuje
i naprawia wyłącznie wykwalifikowany personel
fachowy.
Ÿ Przy przyjęciu należy sprawdzić produkt pod
kątem uszkodzeń.
Ÿ Natychmiast zgłosić braki.
Ÿ Produkt montować/stosować tylko:
Ÿ zgodnie z przeznaczeniem
Ÿ w oryginalnym stanie bez modyfikacji
Ÿ w stanie bezusterkowym
Ÿ Stosować wyłącznie materiał do mocowania HEWI.
Ÿ Stosować wyłącznie właściwe poręcze HEWI.
Ÿ Używać wyłącznie do zamkniętych pomieszczeń.
Brugeroplysninger | Brukerinformasjon | Användarinformation
DK
Tilsigtet formål
Med vippefunktionen kan HEWI vippespejle takket
være den individuelt justerbare vinkel bruges i
stående og siddende stilling.
Spejlets lyskilde er ikke egnet som rumbelysning,
men kun beregnet til ekstra belysning.
Ansvarsfraskrivelse
HEWI påtager sig intet ansvar for personskader eller
materielle skader, der opstår eller er opstået som
følge af forkert installation, anvendelse eller ren-
gøring. Det gælder især, hvis advarselses- og
sikkerhedsanvisningerne i denne vejledning ikke
overholdes.
Sikkerhedsanvisninger
Må kun installeres af autoriserede elektrikere og i
overensstemmelse med gældende forskrifter, især
forskrift VDE 0100, del 701 eller de gældende
nationale forskrifter.
Garanti- og ansvarsforpligtelser bortfalder, hvis dette
ikke overholdes.
Efter installationen skal vejledningen udleveres til
brugeren.
Ÿ Overhold monterings- og betjeningsvejledningen.
Ÿ Ved spørgsmål, problemer, tvivlstilfælde eller
opståede skader: kontakt HEWI support.
Ÿ Sørg for, at produktet kun installeres, vedligeholdes
og repareres af kvalificeret personale.
Ÿ Kontroller produktet for skader ved modtagelsen.
Mangler skal straks meddeles.
Ÿ Installer/brug kun produktet:
Ÿ til det tilsigtede formål
Ÿ i original tilstand uden ændringer
Ÿ i fejlfri tilstand
Ÿ Brug kun originale reservedele.
Ÿ Brug kun HEWI-materialer til fastgøring.
Ÿ Produktet må kun bruges indendørs.
HEWI | 7