ESPAÑOL
................................................................................................................................................................................................................
simultáneamente con el Qstarz Travel Recorder PC Utility
V3. Por favor, ejecute sólo uno de ellos, ya que si no lo hace
así el programa puede experimentar un estado inestable.:
1. Haga clic en <Start> (Inicio) / <All Programs> (Todos los programas)
/ <Qstarz Travel Recorder> (Grabadora portátil Qstarz) / Travel
Recorder PC Utility V4 (Grabadora portátil ‐ Utilidad para PC V4)
2.<File> (Archivo) \ <Read Log> (Lectura de Registro)
Descargar datos de registro desde TRAVEL RECORDER.
2.1
Haga clic en <File> (Archivo) \ <Read Log> (Lectura de
Registro) o en el icono de enlace rápido.
2.2
Los usuarios deben introducir la clave del producto la
primera vez que lo usen. La clave del producto está situada
en la portada del CD del controlador.
2.3
La Utilidad de PC detecta automáticamente el puerto Com
y la velocidad en baudios y cargar las pistas GPS.
2.4
Se abrirá una ventana de lista de pistas. Seleccione las
pistas para importar y aparecerán las pistas en la Ventana
de Mapas Google.
3. <File> (Archivo) \ <Clear Log> (Eliminar Registro)
Elimina los datos almacenados en el Travel Recorder.
4. <File> (Archivo) \ <Config GPS> (Configurar GPS)
Configura el método de grabación de la memoria flash del Travel
Recorder.
4.1 Configuración de Conexión
I. Módulo GPS de Escaneado Automático (Recomendado)
El programa detectará automáticamente el puerto Com.
Se recomienda configurarlo como escaneado automático.
II. Configuración Manual
Los usuarios también pueden configurar el puerto. Por
favor, consulte el manual de usuario para una información
más detallada.
4.2 Configuración de Registros GPS
Hay 4 modos de registros: Modo general, modo vehículo,
.........................................................................................................................................................................................
24
www.Qstarz.com