Publicidad
■
Instalación
Coloque el televisor a una distancia cómoda. Evite colocarlo en un lugar donde reciba la luz directa del sol o luz artificial de
alta intensidad (y reflejos) en la pantalla. El uso de ciertas luces fluorescentes puede disminuir el rango de trasmisión del
control remoto. Es importante contar con ventilación adecuada para evitar fallas en los componentes internos. Mantenga
alejado de áreas con calor o humedad extremos.
Fije firmemente con los tornillos de ensamblaje
(4 tornillos en total)
Apriete firmemente los tornillos.
Para TH-65LRU60, solo es necesario instalar
los tornillos
en "Instalación".
Si necesita información acerca de la plantilla de
ubicación de tornillos, visite el sitio web de Panasonic.
http://panasonic.net
Coloque la plantilla donde se instala el televisor.
6 mm (0,24 ")
Instale los tornillos
a través de la pestaña
guía para tornillos, como se indica en la
plantilla. (4 tornillos en total)
Utilice el orificio de la placa inferior para fijar
firmemente el televisor al mueble.
Plantilla de ubicación de tornillos
Si fuera necesario, uno de los
tornillos
puede reemplazarse
por el tornillo de seguridad
Instale firmemente con un tornillo de montaje
.
Apriete firmemente los tornillos.
Especificaciones
TH-32LRU60
Alimentación
110-127 V CA, 60 Hz
Consumo nominal de
60
energía
Menos de 1,0 W
Condición de espera
Tipo de panel
Panel del LCD (Luz de Fondo LED) 16:9 Relación de aspecto
Clase 32"
(31,5 pulgadas medidas diagonalmente)
Tamaño de pantalla visible
698 mm × 392 mm × 800 mm
(An. × Al. × Diagonal)
(27,5 " × 15,4 " × 31,5 ")
(Número de píxeles)
1.049.088 (1.366 (An.) × 768
(Al.)) [4.098 × 768 puntos]
741 mm × 539 mm × 183 mm
Incluyendo pedestal
(29,2 " × 21,3 " × 7,3 ")
741 mm × 450 mm × 76 mm
Televisor solamente
(29,2 " × 17,8 " × 3,0 ")
Incluyendo pedestal
9,0
(19,9 lb.) NETO
Televisor solamente
7,0
(15,5 lb.) NETO
Altavoces
2 altavoces de 1 vía
Salida de audio
10 W [5 W + 5 W]
TH-42LRU60
Alimentación
110-127 V CA, 60 Hz
Consumo nominal de
105
energía
Menos de 1,0 W
Condición de espera
Tipo de panel
Panel del LCD (Luz de Fondo LED) 16:9 Relación de aspecto
Clase 42"
(41,9 pulgadas medidas diagonalmente)
Tamaño de pantalla
visible
928 mm × 522 mm × 1.065 mm
(An. × Al. × Diagonal)
(36,5 " × 20,5 " × 41,9 ")
(Número de píxeles)
2.073.600 (1.920 (An.) × 1.080 (Al.)) [5.760 × 1.080 puntos]
972 mm × 662 mm × 227 mm
Incluyendo pedestal
(38,3 " × 26,1 " × 9,0 ")
972 mm × 580 mm × 87 mm
Televisor solamente
(38,3 " × 22,9 " × 3,5 ")
Incluyendo pedestal
12,6
(27,8 lb.) NETO
Televisor solamente
11,0
(24,3 lb.) NETO
Altavoces
2 altavoces de 1 vía
Salida de audio
20 W [10 W + 10 W]
CARACTERÍSTICAS
FILTRO Y/C 3D, Subtitulos, V-Chip, Compatible con Vesa, Pro: Idiom integrado
Condiciones de
Temperatura:
funcionamiento
Humedad:
Capacidad de canales-
VHF/ UHF: 2 - 69, CATV: 1 - 135 (admite decodificación MPEG4 H.264)
ATSC/NTSC (Digital/Análogo)
VGA, SVGA, XGA, WXGA, SXGA
Señales PC
Frecuencia de escaneo horizontal 31 - 69 kHz
Frecuencia de escaneo vertical 59 - 86 Hz
VIDEO:
VIDEO IN 1-2
AUDIO L - R:
Y:
Pb:
COMPONENT IN
Pr:
AUDIO L - R:
Conector tipo A × 3
•
HDMI 1-3
Este televisor soporta la función "HDAVI Control 5".
D-SUB 15PIN:
PC IN
AUDIO:
SERIAL CTRL
CONECTOR M3 × 1 (RS232C)
RJ-11C (6 patillas)
DATA/MTI
•
Interfaz de televisión múltiple (MTI)
AUDIO OUT
CONECTOR M3 × 1 0,5 V [rms] (alta impedania)
DIGITAL AUDIO OUT
PCM / Dolby Digital, Fibra óptica (TH-42LRU60, TH-50LRU60, TH-65LRU60)
USB
USB 2.0 Conector tipo A
.
Si fuera necesario,
uno de los tornillos
puede reemplazarse
por el tornillo de
seguridad
.
A
I
Deslizar
Orificio para tornillo
de la placa inferior
G
.
TH-39LRU60
W
80
W
Menos de 1,0 W
Clase 39"
(38,5 pulgadas medidas diagonalmente)
854 mm × 480 mm × 980 mm
(33,6 " × 18,9 " × 38,5 ")
2.073.600 (1.920 (An.) ×
1.080 (Al.)) [5.760 × 1.080
puntos]
896 mm × 618 mm × 227 mm
(35,3 " × 24,4 " × 9,0 ")
896 mm × 536 mm × 85 mm
(35,3 " × 21,2 " × 3,4 ")
10,6
(23,4 lb.) NETO
9,0
(19,9 lb.) NETO
20 W [10 W + 10 W]
TH-50LRU60
125
W
W
Menos de 1,0 W
Clase 50"
Clase 65"
(49,5 pulgadas medidas diagonalmente)
(64,5 pulgadas medidas diagonalmente
1.096 mm × 616 mm × 1.257 mm
1.428 mm × 804 mm × 1.639 mm
(43,1 " × 24,3 " × 49,5 ")
(56,2 " × 31,6 " × 64,5 ")
1.141 mm × 739 mm × 280 mm
1.459 mm × 902 mm × 333 mm
(45,0 " × 29,1 " × 11,1 ")
(57,5 " × 35,6 " × 13,2 ")
1.141 mm × 674 mm × 87 mm
1.459 mm × 846 mm × 52 mm
(45,0 " × 26,6 " × 3,5 ")
(57,5 " × 33,4 " × 2,1 ")
19,0
(41,9 lb.) NETO
37,5
16,0
(35,3 lb.) NETO
33,0
32 °F – 95 °F (0 °C – 35°C)
20 % – 80 % RH (sin condensación)
Tipo RCA PIN × 1
1,0 V[p-p] (75 Ω)
Tipo RCA PIN × 2
0,5 V [rms]
Tipo RCA PIN × 1
1,0 V [p-p](incluyendo sincronización)
Tipo RCA PIN × 1
±0,35 V [p-p]
Tipo RCA PIN × 1
±0,35 V [p-p]
Tipo RCA PIN × 2
0,5 V [rms]
R,G,B / 0,7 V [p-p] (75 Ω)
HD, VD / 1,0 - 5,0 V [p-p] (alta impedania)
CONECTOR M3 × 1 0,5 V [rms]
5V CC, Máx. 500 mA
Advertencia
No desarme ni modifique el pedestal.
De lo contrario, la unidad podría caerse y dañarse, y también podría causar heridas a personas.
Precaución
No utilice ningún otro televisor ni pantalla.
En caso de no ser asi, Ia unidad puede caerse y dañarse, pudiendo sufrir daños personales.
No utilice el pedestal si está doblado, partido o está roto.
Si utiliza un pedestal roto, puede dañarse todavía más y puede resultar usted dañado. Comuníquese a la tienda donde lo
compró, Io antes posible.
Durante la instalación, asegúrese de apretar bien todos los tornillos.
Si no se tiene cuidado y los tornillos no están bien apretados durante el armado, la instalación no será lo suficientemente
fuerte como para sostener el televisor y éste podrá caerse y dañarse, y podrá causar daños a las personas.
Conexiones
■
Panel lateral
Terminales HDMI
Terminales COMPONENT
Terminales COMPOSITE
Insertar
Terminal AUDIO OUT
Terminal DATA/MTI
Terminal SERIAL
Terminal PC
Conector USB
*1:TH-42LRU60/TH-50LRU60
*2: Para conocer detalles de las conexiones del
equipo externo, consulte los manuales de
instrucciones del equipo.
Nota
El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. La masa y dimensiones son aproximadas.
TH-65LRU60
170 W
Menos de 1,0 W
)
(82,7 lb.) NETO
(72,8 lb.) NETO
Sólo Estados Unidos: Debido a consideraciones ambientales, puede que deshacerse de este material esté regulado en
su comunidad. Para información sobre la disposición o reciclaje, por favor visite la página web de Panasonic: http://www.
panasonic.com/environmental o llame al 1-888-769-0149.
Anotación del cliente
El modelo y el número de serie de este producto se encuentran en su panel posterior. Deberá anotarlos en el
espacio provisto a continuación y guardar este manual, más el recibo de su compra, como prueba permanente de su
adquisición, para que le sirva de ayuda al identificarlo en el caso de que le sea sustraído o lo pierda, y también para
disponer de los servicios que le ofrece la garantía.
Modelo
© Panasonic Corporation 2013
Panasonic System Communications
Company of North America
Unit of Panasonic Corporation of North America
Executive Office :
Two Riverfront Plaza, Newark, NJ 07102-5490 U.S.A.
Panel de conexión
■
Panel trasero
( TH-32LRU60/TH-39LRU60/
TH-42LRU60/TH-50LRU60)
*1
(TH-65LRU60)
Conexión del cable de alimentación
Parte posterior del TV
Número de serie
Panasonic Canada Inc.
5770 Ambler Drive
Mississauga, Ontario
L4W 2T3 CANADA
Conexión RF
*2
Conexión RF
*2
Inserte firmemente en su lugar la
clavija del cable de CA (incluído).
Desconectar primero el enchufe del
cable del tomacorriente de la pared.
El cable de alimentación de CA
suministrado es para ser utilizado
con este aparato solamente.
Impreso en México
M0413-3073
Publicidad
