Ρύθµιση Της Γλώσσας Απεικ Νισης Ή; Ρύθµιση Της Γλώσσας - Sony MEX-R1 Instrucciones De Uso

00MEXR1/R5.book Page 29 Monday, July 25, 2005 3:52 PM
2
Πιέστε το M/m για να επιλέξετε το
(SCREEN SETUP), µετά πιέστε το
(ENTER).
Εµφανίζεται η Οθ νη Οργάνωσης.
SCPEEN SETUP
MONITOR TYPE :
SCREEN SAVER :
3
Πιέστε το M/m για να διαλέξετε το
"MONITOR TYPE", ύστερα πιέστε το
(ENTER).
Εµφανίζονται οι επιλογές του τύπου
µ νιτορ.
SCPEEN SETUP
MONITOR TYPE :
SCREEN SAVER :
4
Πιέστε το M/m για να επιλέξετε το "4:3
PAN SCAN" έπειτα πιέστε το (ENTER).
Η ρύθµιση έχει εφαρµοστεί και η
τοποθέτηση έχει τελειώσει.
Για να επιστρέψετε στην προηγούµενη
οθ νη
Πιέστε το O.
Για να κλείσετε το Μενού Οργάνωσης
Πιέστε το (SETUP).
Για να µηδενίσετε λα τα στοιχεία
ρύθµισης
— Reset (Μηδενισµ ς)
1
∆ιαλέξτε το (RESET) στο βήµα 2, µετά
πιέστε το (ENTER).
2
Πιέστε το M για να διαλέξετε το "YES",
ύστερα πιέστε το (ENTER).
λες οι ρυθµίσεις* στο µενού
Οργάνωσης, επιστρέφουν στις εξ
ορισµού ρυθµίσεις.
* Αποκλείοντας τις ρυθµίσεις γονικού ελέγχου.
Για να ακυρώσετε τον µηδενισµ
Επιλέξτε το "NO" στο βήµα 2.
Σηµείωση
Να µην κλείσετε την συσκευή, ενώ µηδενίζετε το
στοιχείο των µενού Οργάνωσης, µια και χρειάζεται
λίγα δευτερ λεπτα για να συµπληρωθεί.
Ρύθµιση της γλώσσας
απεικ νισης ή του σάουντρακ
— Κανονισµ ς της γλώσσας
16:9
Το "LANGUAGE SETUP" σας επιτρέπει να
ON
θέσετε την επιθυµητή γλώσσα αντίστοιχα,
ή για την απεικ νιση επί της οθ νης, ή για
το σάουντρακ.
∆ιαλέξτε το
µενού Οργάνωσης, έπειτα διαλέξτε το
επιθυµητ στοιχείο ρύθµισης.
Για λεπτοµέρειες σχετικά µε τις διαδικασίες
τοποθέτησης, δείτε την εν τητα "Χρήση
του µενού Τοποθέτησης" στην σελίδα 28.
OSD (On-Screen Display: Απεικ νιση επί
της Οθ νης)
Αλλάζει την γλώσσα που εµφανίζεται στην
16:9
οθ νη.
16:9
4:3 LETTER BOX
MENU
4:3 PAN SCAN
Αλλάζει την γλώσσα για το µενού στο
δίσκο.
AUDIO
Αλλάζει την γλώσσα του σάουντρακ.
ταν διαλέγετε "ORIGINAL", επιλέγεται
εκείνη η γλώσσα στην οποία δίνεται
προτεραι τητα στο δίσκο.
SUBTITLE
Αλλάζει την γλώσσα των υπ τιτλων
ηχογραφηµένων στο δίσκο.
ταν επιλέγετε το "AUDIO FOLLOW," η
γλώσσα για του υπ τιτλους αλλάζει,
σύµφωνα µε την γλώσσα που επιλέξατε για
το σάουντρακ.
Σηµείωση
ταν επιλέγετε µια γλώσσα στο "MENU" ή το
"SUBTITLE" ή το "AUDIO" που δεν είναι
ηχογραφηµένο στον δίσκο, µια απ τις
ηχογραφηµένες γλώσσες αυτοµάτως θα επιλεγεί.
Σύσταση
Εάν επιλέξετε το "OTHERS t" στο "MENU," στο
"SUBTITLE," ή στο "AUDIO," τ τε διαλέξτε και
εισάγετε έναν κωδικ γλώσσας απ την "Λίστα
Κωδικών Γλώσσας" (σελίδα 53) χρησιµοποιώντας τα
αριθµηµένα πλήκτρα.
(LANGUAGE SETUP) στο
MEX-R1/MEX-R5
29