Xerox WorkCentre 7228 Guía De Uso Rápido
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Xerox Manuales
  4. Impresora Todo en uno
  5. WorkCentre 7228
  6. Guía de uso rápido

Xerox WorkCentre 7228 Guía De Uso Rápido

Ocultar thumbs Ver también para WorkCentre 7228:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Quick Use Guide
WorkCentre 7228/7235/7245
701P44883

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Xerox WorkCentre 7228

Resumen de contenidos para Xerox WorkCentre 7228

  • Página 1 Quick Use Guide WorkCentre 7228/7235/7245 701P44883...
  • Página 2 The data saved in the hard disk of the machine may be lost if there is any problem in the hard disk. Xerox is not responsible for any direct and indirect damages arising from or caused by such data loss.Xerox is not responsible for any breakdown of machines due to infection of computer virus or computer hacking.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Table of Contents Control Panel Paper Settings Booklet Creation Secure Print Simple LAN Faxing Using Thumbnail Preview Printing a configuration report Auditron Setup Banner Sheets Billing Meters Replacing the Toner Cartridges WorkCentre 7228/7235/7245 Quick Use Guide WorkCentre 7228/7235/7245...

  • Página 4: Control Panel

    Services button Displays the job features on the touch screen. Job Status Displays job progress information on the touch screen. Machine Status Displays the current status of the machine on the touch screen. WorkCentre 7228/7235/7245 Quick Use Guide WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 5 Provides password protected access to the Setup Tools used to adjust the defaults of the machine. Power Saver Indicates whether the machine is in power saver mode. Also cancels the current power saver mode setting. WorkCentre 7228/7235/7245 Quick Use Guide WorkCentre 7228/7235/7245...

  • Página 6: Paper Settings

    Select the appropriate paper type from the list shown on the touch screen. Tray 1 Cancel Save Paper Type Paper Size Heavyweight Variable Plain Paper Auto Size Detect Divider Stock Transparency Stock Auto Paper Output Color Color Black WorkCentre 7228/7235/7245 Quick Use Guide WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 7 Select the appropriate paper size from the list shown on the touch screen. Touch the Save button. Tray 1 Cancel Save Touch the Save button. Touch the Confirm button. Cancel Confirm Tray 1 Change Settings WorkCentre 7228/7235/7245 Quick Use Guide WorkCentre 7228/7235/7245...

  • Página 8: Booklet Creation

    Output Location None Reduce Save Edit... Output Sheets: None Output Colour Quantity: Auto Defaults Cancel Help Click on the Paper Size pull-down field, then select the appropriate paper size. Click on the OK button. WorkCentre 7228/7235/7245 Quick Use Guide WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 9 Click on the OK button to close the Booklet Creation window. Click on the OK button to close the Properties window. Enter the quantity you want to print, then click on the OK button. WorkCentre 7228/7235/7245 Quick Use Guide WorkCentre 7228/7235/7245...

  • Página 10: Secure Print

    Normal Normal Secure Print Stapling Sample Job No Staples Collated Delay Start Mailbox Number: Staples Paper Select Output Location None Reduce Save Edit... Output Sheets: None Output Colour Quantity: Auto Defaults Cancel Help WorkCentre 7228/7235/7245 Quick Use Guide WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 11 OK button. Secure Print User ID: Password Enter your 1-12 digit password. Cancel Help Click on the OK button. Enter the quantity you want to print, then click on the OK button. WorkCentre 7228/7235/7245 Quick Use Guide WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 12 More... More... More... Touch the Stored Documents tab. Current and Pending All Completed Jobs Stored Documments Jobs Secure Print Sample Set Delayed Print Public Mailbox Touch the Secure Print button. Select a UserID. WorkCentre 7228/7235/7245 Quick Use Guide WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 13 Close List Thumbnail Select All Delete Document Details Job Flow Settings Print Touch the Print and Delete button or the Print and Save button. Your document will be delivered to the output tray. WorkCentre 7228/7235/7245 Quick Use Guide WorkCentre 7228/7235/7245...

  • Página 14: Simple Lan Faxing

    Defaults Cancel Help Enter the Recipient Details Paper/Output Watermark/Forms Detailed Settings Image Resolution Normal Fine Superfine (400dpi) Superfine (600dpi) Transmission Report Print Reports Errors only None Send Header Defaults Address Book Cancel Help WorkCentre 7228/7235/7245 Quick Use Guide WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 15 If you wish to make any changes, select Edit. If the details are correct, select the OK button and your fax will be submitted to the machine fax queue ready to be transmitted. WorkCentre 7228/7235/7245 Quick Use Guide WorkCentre 7228/7235/7245...

  • Página 16: Using Thumbnail Preview

    1. Select the Send from Mailbox icon. 2. Select the Mailbox Name. Mailbox Name 3. Select the Document Name. Refresh Close List Thumbnail Select All Delete Document Details Job Flow Settings Print WorkCentre 7228/7235/7245 Quick Use Guide WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 17 Job Flow Settings Print 5. Select Print. 6. Select the Paper Supply, Output, and 2 Sided Printing Options 7. Select Print Print Mode Settings Close Document Paper Supply 2 Sided Copy Details Output Options Print WorkCentre 7228/7235/7245 Quick Use Guide WorkCentre 7228/7235/7245...

  • Página 18: Printing A Configuration Report

    Hole Punch & Rotate Side 2 More... More... More... Select the Print Report/List button on the Billing Meter/Print Report tab. Machine Status Supplies Faults Billing Meter/ Print Report Billing Meters Print Report / List WorkCentre 7228/7235/7245 Quick Use Guide WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 19 Folding... 100% Hole Punch & Plain Paper Rotate Side 2 More... More... More... A message will confirm that the report is being printed and the report will be delivered to the output tray. WorkCentre 7228/7235/7245 Quick Use Guide WorkCentre 7228/7235/7245...

  • Página 20: Auditron Setup

    • Colour Access • Account Limit Once accounts are defined and created, enable the desired accounts to begin Auditron usage. Account names and passwords must be unique from other account names and passwords. WorkCentre 7228/7235/7245 Quick Use Guide WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 21 After logging in and selecting the System Settings screen, select Login Setup/Auditron Mode Close Login Setup/Auditron Administration Create/Check User Accounts Reset User Accounts System Administrator User Details Setup Password Entry from Control Login Setup / Auditron Mode Panel WorkCentre 7228/7235/7245 Quick Use Guide WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 22 • Network Access: Auditron administration is carried out using user information managed by the remote accounting service. User information is registered by the remote accounting service. Cancel Save Login Setup / Auditron Mode Local Machine Access Remote Access WorkCentre 7228/7235/7245 Quick Use Guide WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 23 Print Service: Administration relating to the printer operations. Cancel Login Setup / Auditron Mode Save Auditron Mode Mailbox Access Copy Service Login During Retrieval Local Machine Access Print Service Login During Printing Scan Service Remote Access Fax Service WorkCentre 7228/7235/7245 Quick Use Guide WorkCentre 7228/7235/7245...

  • Página 24: Banner Sheets

    Touch the System Settings button. Touch the System Settings button. Touch the Print Mode Settings button. Close System Settings Common Settings Copy Mode Settings Network Settings Print Mode Settings Scan Mode Settings Fax Mode Settings WorkCentre 7228/7235/7245 Quick Use Guide WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 25 Choose the appropriate banner sheet option, then touch the Save button. Banner Sheet Cancel Save Start Sheet End Sheet Start Sheet and End Sheet Touch the Close button repeatedly to exit the System Settings screens. WorkCentre 7228/7235/7245 Quick Use Guide WorkCentre 7228/7235/7245...

  • Página 26: Billing Meters

    2 Sided Plain Paper 1 Staple Black Plain Paper 2 Sided 2 Staples Reduce / Enlarge 2 Sided Plain Paper Folding... 100% Plain Paper Hole Punch & Rotate Side 2 More... More... More... WorkCentre 7228/7235/7245 Quick Use Guide WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 27 Billing Meter/ Supplies Faults Print Report Billing Meters Print Report / List 3. The Billing Meters are displayed. Close Billing Meters Serial Number Total Colour Impressions Total Black and White Impressions All Impressions WorkCentre 7228/7235/7245 Quick Use Guide WorkCentre 7228/7235/7245...

  • Página 28: Replacing The Toner Cartridges

    Follow the disposal instructions for the old cartridge when you receive with the new cartridge. 1. Open the Front Door. 2. Turn the toner cartridge counter clockwise to the unlocked position. WorkCentre 7228/7235/7245 Quick Use Guide WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 29 Replacing the Toner Cartridges 3. Remove the toner cartridge by pulling it straight out. Be careful to not get toner on clothing. 4. Dispose the toner cartridge as normal office waste or recycle the cartridge. WorkCentre 7228/7235/7245 Quick Use Guide WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 30 Replacing the Toner Cartridges 5. Remove the new toner cartridge from its packaging. 6. Shake the new toner cartridge several times in an up and down twisting motion to redistribute the toner. WorkCentre 7228/7235/7245 Quick Use Guide WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 31 8. Close the Front Door. If the door will not close completely, make sure the cartridge is in the lock position and the toner cartridge is installed into the appropriate toner location. That completes the procedure for replacing the toner cartridge. WorkCentre 7228/7235/7245 Quick Use Guide WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 33 Guía de uso rápida WorkCentre 7228/7235/7245 701P44883...
  • Página 34 Los datos guardados en el disco duro de la máquina pueden perderse si surgen problemas con el mismo. Xerox no se hace responsable por los daños directos o indirectos resultantes o derivados de dicha pérdida. Xerox no acepta ninguna responsabilidad por los daños que puedan ocasionar a la máquina piratas o virus...
  • Página 35 Impresión protegida Fax de LAN Utilización de la vista previa en miniaturas Impresión de un informe de configuración Configuración del auditrón Hojas de información Contadores de facturación Sustitución de los cartuchos de tóner WorkCentre 7228/7235/7245 Guía de uso rápida WorkCentre 7228/7235/7245...

  • Página 36: Panel De Control

    Muestra en la pantalla táctil las funciones del trabajo. Estado de trabajos Muestra en la pantalla táctil los datos sobre el progreso de los trabajos. Estado de la máquina Muestra en la pantalla táctil el estado actual de la máquina. WorkCentre 7228/7235/7245 Guía de uso rápida WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 37 Ahorro de energía Indica si la máquina se encuentra en modo de ahorro de energía. También cancela el modo de ahorro de energía actual. WorkCentre 7228/7235/7245 Guía de uso rápida WorkCentre 7228/7235/7245...

  • Página 38: Opciones Del Papel

    Seleccione el tipo de papel correspondiente en la lista que aparece en la pantalla táctil. Bandeja 1 Cancelar Guardar Tipo de papel Tamaño del papel Cartulina Variable Común Autodetec. tamaño Separadores Transparencias Papel automático Color de salida Color Negro WorkCentre 7228/7235/7245 Guía de uso rápida WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 39 Seleccione el tamaño de papel correspondiente en la lista que aparece en la pantalla táctil. Toque el botón Guardar. Bandeja 1 Cancelar Guardar Toque el botón Guardar. Toque el botón Confirmar. Cancelar Confirmar Bandeja 1 Cambiar opciones WorkCentre 7228/7235/7245 Guía de uso rápida WorkCentre 7228/7235/7245...

  • Página 40: Creación De Folletos

    Color de salida Cantidad: Auto Valores Aceptar Cancelar Ayuda Haga clic en el campo desplegable Tamaño del papel y seleccione el tamaño de papel que corresponda. Haga clic en el botón Aceptar. WorkCentre 7228/7235/7245 Guía de uso rápida WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 41 Haga clic en el botón Aceptar para cerrar la ventana Creación de folletos. Haga clic en el botón Aceptar para cerrar la ventana Propiedades. Introduzca la cantidad que desea imprimir y haga clic en el botón Aceptar. WorkCentre 7228/7235/7245 Guía de uso rápida WorkCentre 7228/7235/7245...

  • Página 42: Impresión Protegida

    Sin grapas Clasificad Comienzo diferido Número de buzón: Grapas Selección de papel Destino de salida Ninguno Reducir Guardar Editar... Hojas de salida: Ninguno Color de salida Cantidad: Auto Valores Aceptar Cancelar Ayuda WorkCentre 7228/7235/7245 Guía de uso rápida WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 43 Clave Escriba la clave de entre 1 y 12 dígitos. Aceptar Cancelar Ayuda Haga clic en el botón Aceptar. Introduzca la cantidad que desea imprimir y haga clic en el botón Aceptar. WorkCentre 7228/7235/7245 Guía de uso rápida WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 44 Toque la ficha Documentos guardados. Trabajos actuales y Todos los trabajos Stored Documments pendientes terminados Impresión protegida Juego de muestra Impresión diferida Buzón público Toque el botón Impresión protegida. Seleccione una ID de usuario. WorkCentre 7228/7235/7245 Guía de uso rápida WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 45 Cerrar Lista Miniatura Seleccionar todo Eliminar Detalles del Opciones de flujo Impresión Toque el botón Imprimir y eliminar o el botón Imprimir y guardar. El documento saldrá en la bandeja de salida. WorkCentre 7228/7235/7245 Guía de uso rápida WorkCentre 7228/7235/7245...

  • Página 46: Abrir El Controlador De Impresión

    Papel/Salida Marcas de Opciones Opciones de Resolución Normal Fina Superfina (400 ppp) Superfina (600 ppp) Informe de transmisión Imprimir informes Sólo errores Ninguno Enviar cabecera Valores prefijados Libreta de Aceptar Cancelar Ayuda WorkCentre 7228/7235/7245 Guía de uso rápida WorkCentre 7228/7235/7245...

  • Página 47: Definir Las Opciones De Fax

    Si desea realizar algún cambio, seleccione Editar. Si los datos son correctos, seleccione el botón Aceptar tras lo cual el fax se enviará a la cola de faxes de la máquina que está preparada para la transmisión. WorkCentre 7228/7235/7245 Guía de uso rápida WorkCentre 7228/7235/7245...

  • Página 48: Utilización De La Vista Previa En Miniaturas

    1. Seleccionar el icono Enviar del buzón 2. Seleccionar el Nombre del buzón Nombre del buzón 3. Seleccionar el Nombre del documento Actualizar Cerrar Lista Miniatura Seleccionar todo Eliminar Detalles del Opciones de flujo Impresión WorkCentre 7228/7235/7245 Guía de uso rápida WorkCentre 7228/7235/7245...

  • Página 49: Seleccionar Las Opciones De Suministro De Papel, Salida E Impresión A 2 Caras

    6. Seleccionar las opciones de Suministro de papel, Salida e Impresión a 2 caras 7. Seleccionar Imprimir Opciones de modo de impresión Cerrar Detalles del Suministro de papel Copia a 2 caras documento Opciones de salida Impresión WorkCentre 7228/7235/7245 Guía de uso rápida WorkCentre 7228/7235/7245...

  • Página 50: Impresión De Un Informe De Configuración

    Girar cara 2 More... Más... Más... Seleccione el botón Imprimir informe/lista en la ficha Contador factur./Imprimir informe. Estado de la Suministros Errores Contador fact./ máquina Imprim. informe Contadores de facturación Imprimir informe/lista WorkCentre 7228/7235/7245 Guía de uso rápida WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 51 A 2 caras Plegado... 100% Hole Punch & Común Girar cara 2 More... Más... Más... Aparece un mensaje para confirmar que el informe se está imprimiendo y se entregará en la bandeja de salida. WorkCentre 7228/7235/7245 Guía de uso rápida WorkCentre 7228/7235/7245...

  • Página 52: Configuración Del Auditrón

    Después de definir y crear las cuentas, active las cuentas que se desee para empezar a utilizar el auditrón. Los nombres y claves de cuentas deben ser distintos de otros nombres y claves de cuentas. WorkCentre 7228/7235/7245 Guía de uso rápida WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 53 Conf. de iniciar sesión/Admin. del auditrón Create/Check User Accounts Restaurar las cuentas de usuario Administrador del sistema Configuración de detalles de usuario Password Entry from Control Config. de iniciar sesión/Modo de Panel auditrón WorkCentre 7228/7235/7245 Guía de uso rápida WorkCentre 7228/7235/7245...

  • Página 54: Acceso Local A La Máquina: La Administración Del Auditrón

    De registrar la información sobre los usuarios se encarga el servicio de contabilidad remoto. Cancelar Guardar Config. de iniciar sesión/Modo de auditrón Acceso local a la máquina Acceso remoto WorkCentre 7228/7235/7245 Guía de uso rápida WorkCentre 7228/7235/7245...

  • Página 55: Modo De Auditrón

    Modo de auditrón Acceso a buzones Servicio de copia Conectarse durante recuper. Acceso local a la Servicio de impresión Iniciar sesión durante impresión máquina Servicio de escaneado Acceso remoto Servicio de fax WorkCentre 7228/7235/7245 Guía de uso rápida WorkCentre 7228/7235/7245...

  • Página 56: Hojas De Información

    Toque el botón Opciones de modo de impresión. Cerrar Opciones del sistema Opciones comunes Opciones de modo de copia Opciones de red Opciones de modo de Opciones de modo de Opciones de modo de fax impresión escaneado WorkCentre 7228/7235/7245 Guía de uso rápida WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 57 Escoja la opción de portada apropiada y toque el botón Guardar. Portada Cancelar Guardar Hoja inicial Hoja final Start Sheet and End Sheet Toque el botón Cerrar varias veces para salir de las pantallas de opciones del sistema. WorkCentre 7228/7235/7245 Guía de uso rápida WorkCentre 7228/7235/7245...

  • Página 58: Contadores De Facturación

    ón Color Papel automático Clasificadas Común 1 grapa Negro Común A 2 caras 2 grapas Reducir/Ampliar A 2 caras Común Plegado... 100% Común Hole Punch & Girar cara 2 More... Más... Más... WorkCentre 7228/7235/7245 Guía de uso rápida WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 59 Contadores de facturación Imprimir informe/lista 3. Se muestran los Contadores de facturación. Cerrar Contadores de facturación Número de serie Total de impresiones en color Total de impresiones en blanco y negro Todas las impresiones WorkCentre 7228/7235/7245 Guía de uso rápida WorkCentre 7228/7235/7245...

  • Página 60: Sustitución De Los Cartuchos De Tóner

    Para desechar el cartucho viejo siga las instrucciones suministradas con el cartucho nuevo. 1. Abra la puerta delantera. 2. Gire el contador del cartucho de tóner hacia la izquierda hasta la posición destrabada. WorkCentre 7228/7235/7245 Guía de uso rápida WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 61 Sustitución de los cartuchos de tóner 3. Quite el cartucho de tóner tirando hacia afuera. Tenga cuidado de no mancharse la ropa con tóner. 4. Deseche el cartucho de tóner como residuo normal de oficina o recíclelo. WorkCentre 7228/7235/7245 Guía de uso rápida WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 62 Sustitución de los cartuchos de tóner 5. Saque el nuevo cartucho de tóner de su envase. 6. Agite el cartucho de tóner nuevo varias veces girándolo hacia arriba y hacia abajo para redistribuir el tóner. WorkCentre 7228/7235/7245 Guía de uso rápida WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 63 8. Cierre la puerta delantera. Si no puede cerrar la puerta bien, asegúrese de que el cartucho esté en la posición trabada y que esté instalado en el lugar adecuado. Aquí termina el procedimiento de sustitución del cartucho de tóner. WorkCentre 7228/7235/7245 Guía de uso rápida WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 65 Guia de Utilização Rápida WorkCentre 7228/7235/7245 701P44883...
  • Página 66 A Xerox não é responsável por nenhum dano direto ou indireto originado ou causado por tal perda de dados. A Xerox não é responsável por nenhum defeito das máquinas causado por infecção por vírus de computador ou hacking.
  • Página 67 Criação de Livretos Impressão Protegida Fax LAN Simples Uso de Visualização de Miniatura Impressão do relatório de configuração Configuração do Auditron Folhas de Informações Medidores de Faturamento Substituição do Cartucho de Toner WorkCentre 7228/7235/7245 Guia de Utilização Rápida WorkCentre 7228/7235/7245...

  • Página 68: Painel De Controle

    Exibe as funções do trabalho na tela de seleção por toque. Status do Trabalho Exibe informações sobre o andamento do trabalho na tela de seleção por toque. Status da Máquina Exibe o status atual da máquina na tela de seleção por toque. WorkCentre 7228/7235/7245 Guia de Utilização Rápida WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 69 Economia de Energia Indica se a máquina está no modo de economia de energia. Também cancela a configuração do modo de economia de energia atual. WorkCentre 7228/7235/7245 Guia de Utilização Rápida WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 70 Selecione o tipo do papel apropriado da lista exibida na tela de toque. Bandeja 1 Cancelar Salvar Tipo de Papel Tamanho do Papel Alta Gramatura Variável Papel Comum Auto Det. Tamanho Material para Divisores Transparências Auto Seleção Papel Cor de Saída Preto WorkCentre 7228/7235/7245 Guia de Utilização Rápida WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 71 Selecione o tamanho do papel apropriado da lista exibida na tela de toque. Toque no botão Salvar. Bandeja 1 Cancelar Salvar Toque no botão Salvar. Toque o botão Confirmar. Cancelar Confirmar Bandeja 1 Alterar Definições WorkCentre 7228/7235/7245 Guia de Utilização Rápida WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 72 Salvar Editar... Folhas impressas: Nenhuma Cor de Saída Quantidade: Automático Padrões Cancelar Ajuda Clique no menu suspenso Tamanho do Papel e, então, selecione o tamanho apropriado do papel. Clique no botão OK. WorkCentre 7228/7235/7245 Guia de Utilização Rápida WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 73 Clique no botão OK para fechar a janela de Criação de Livretos. Clique no botão OK para fechar a janela de Propriedades. Digite a quantidade que deseja imprimir e, então, clique no botão OK. WorkCentre 7228/7235/7245 Guia de Utilização Rápida WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 74 Trabalho de Amostra Sem Grampos Alceado Início programado Nº da caixa postal: Grampos Seleção do Papel Local da Saída Nenhuma Reduzir Salvar Editar... Folhas impressas: Nenhuma Cor de Saída Quantidade: Automático Padrões Cancelar Ajuda WorkCentre 7228/7235/7245 Guia de Utilização Rápida WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 75 Impressão Protegida ID do usuário: Senha: Digite sua senha de 1 a 12 dígitos. Cancelar Ajuda Clique no botão OK. Digite a quantidade que deseja imprimir e, então, clique no botão OK. WorkCentre 7228/7235/7245 Guia de Utilização Rápida WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 76 Toque na guia Documentos armazenados. Trabalhos Atuais Todos os Trabalhos Documentos Armazenados e Pendentes Concluídos Impressão Protegida Jogo de Amostra Impressão Programada CPostal Pública Toque no botão Impressão Protegida. Selecione a ID do usuário. WorkCentre 7228/7235/7245 Guia de Utilização Rápida WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 77 Selecione o documento e toque em Impressão. Atualização Fechar Lista Miniatura Selecionar Tudo Apagar Detalhes do Configuração Imprimir Toque no botão Imp. e excluir ou no botão Imp. e salvar. O documento será entregue à bandeja de saída. WorkCentre 7228/7235/7245 Guia de Utilização Rápida WorkCentre 7228/7235/7245...

  • Página 78: Abra O Driver De Impressão

    Papel / Saída Marcas Configurações Opções de Resolução Normal Fina Superfina (400 dpi) Superfina (600 dpi) Relatório de Transmissão Imprimir Relatórios Somente Erros Nenhum Cabeçalho de Envio Padrões Catálogo de Cancelar Ajuda WorkCentre 7228/7235/7245 Guia de Utilização Rápida WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 79 Se você quiser fazer alguma alteração, selecione Editar. Se os detalhes estiverem corretos, selecione o botão OK e seu fax será enviado à fila da máquina de fax, estando pronto para ser transmitido. WorkCentre 7228/7235/7245 Guia de Utilização Rápida WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 80 1. Selecione o ícone Enviar da Caixa Postal. 2. Selecione Nome da Caixa Postal. Nome da Caixa Postal 3. Selecione o Nome do Documento. Atualização Fechar Lista Miniatura Selecionar Tudo Apagar Detalhes do Configuração Imprimir WorkCentre 7228/7235/7245 Guia de Utilização Rápida WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 81 6. Selecione as opções Origem do Papel, Saída e Impressão em 2 Faces. 7. Selecione Imprimir. Configurações do Modo Impressão Fechar Detalhes do Origem do Papel Faces Impressas Documento Opções de Saída Imprimir WorkCentre 7228/7235/7245 Guia de Utilização Rápida WorkCentre 7228/7235/7245...

  • Página 82: Impressão Do Relatório De Configuração

    Girar Face 2 More... Mais... Mais... Selecione o botão Imprimir Lista/Relatório na guia Medidor Fat./Rel. Impressão. Status da Produtos de Falhas Medidor Fat./ Máquina Consumo Rel. Impressão Medidores de Faturamento Imprimir Lista/Relatório WorkCentre 7228/7235/7245 Guia de Utilização Rápida WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 83 Papel Comum 2 Faces Dobra... 100% Hole Punch & Papel Comum Girar Face 2 More... Mais... Mais... Uma mensagem confirmará a impressão do relatório e seu envio para a bandeja de saída. WorkCentre 7228/7235/7245 Guia de Utilização Rápida WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 84 • Acesso às Cores • Limite da Conta Uma vez criadas e definidas as contas, ative as contas desejadas para começar a utilização do Auditron. Os nomes e as senhas das contas devem ser exclusivos. WorkCentre 7228/7235/7245 Guia de Utilização Rápida WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 85 Auditron Fechar Configuração de Login/Administração do Auditron Create/Check User Accounts Restaurar Contas de Usuário Administrador do Sistema Configuração de Detalhes do Usuário Password Entry from Control Configuração de Login/Modo do Panel Auditron WorkCentre 7228/7235/7245 Guia de Utilização Rápida WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 86 As informações do usuário são registradas pelo serviço de contabilidade remota. Cancelar Salvar Configuração de Login/Modo do Auditron Desligado Acesso à Máquina Local Acesso Remoto WorkCentre 7228/7235/7245 Guia de Utilização Rápida WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 87 Configuração de Login/Modo do Auditron Salvar Modo Auditron Acesso à Caixa Postal Desligado Serviço de Cópia Login During Retrieval Acesso à Máquina Serviço Impressão Login During Printing Local Serviço de Digitalização Acesso Remoto Serviço de Fax WorkCentre 7228/7235/7245 Guia de Utilização Rápida WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 88 Toque no botão Configurações do Sistema. Toque no botão Configurações do Modo Impressão. Fechar Configurações do Sistema Configurações Comuns Configuração Modo Cópia Configurações da Rede Configurações do Modo Configurações do Modo Configurações do Modo Fax Impressão Digitalização WorkCentre 7228/7235/7245 Guia de Utilização Rápida WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 89 Escolha a opção apropriada de folha de rosto e, então, toque no botão Salvar. Folha de Identificação Cancelar Salvar Desligado Folha Inicial Folha Final Folhas Inicial e Final Toque no botão Fechar repetidamente para sair das telas de Configurações do Sistema. WorkCentre 7228/7235/7245 Guia de Utilização Rápida WorkCentre 7228/7235/7245...

  • Página 90: Medidores De Faturamento

    Alceado 2 Faces Papel Comum 1 Grampo Preto Papel Comum 2 Faces 2 Grampos Redução/Ampliação 2 Faces Papel Comum Dobra... 100% Papel Comum Hole Punch & Girar Face 2 More... Mais... Mais... WorkCentre 7228/7235/7245 Guia de Utilização Rápida WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 91 Medidores de Faturamento Imprimir Lista/Relatório 3. Os Medidores de Faturamento são exibidos. Fechar Medidores de Faturamento Número de Série Total de Impressões em Cores Total de Impressões em Preto e Branco Todas as Impressões WorkCentre 7228/7235/7245 Guia de Utilização Rápida WorkCentre 7228/7235/7245...

  • Página 92: Substituição Do Cartucho De Toner

    Siga as instruções fornecidas no novo cartucho para descartar o cartucho usado. 1. Abra a Porta Dianteira. 2. Gire o cartucho de toner no sentido anti-horário até a posição destravada. WorkCentre 7228/7235/7245 Guia de Utilização Rápida WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 93 3. Remova o cartucho de toner puxando-o para fora. Cuidado para que o toner não caia na sua roupa. 4. Descarte o cartucho de toner como outro objeto normal de escritório ou envie-o para reciclagem. WorkCentre 7228/7235/7245 Guia de Utilização Rápida WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 94 Substituição do Cartucho de Toner 5. Remova o novo cartucho de toner da embalagem. 6. Agite o novo cartucho de toner várias vezes para cima e para baixo para redistribuir o toner. WorkCentre 7228/7235/7245 Guia de Utilização Rápida WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 95 8. Feche a Porta Dianteira. Se a porta não fechar completamente, certifique-se de que o cartucho de toner está na posição travada e instalado no local adequado. Concluímos assim o procedimento para substituição do cartucho de toner. WorkCentre 7228/7235/7245 Guia de Utilização Rápida WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 97 Εγχειρίδιο άμεσης χρήσης WorkCentre 7228/7235/7245 701P44883...
  • Página 98 κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων τους. Εάν προκύψει κάποιο πρόβλημα στο σκληρό δίσκο, ενδέχεται να σημειωθεί απώλεια των δεδομένων που αποθηκεύονται στο σκληρό δίσκο του μηχανήματος. Η Xerox δεν φέρει καμία ευθύνη για οποιεσδήποτε άμεσες και έμμεσες ζημίες που οφείλονται ή...
  • Página 99 Περιεχόμενα Πίνακας Ελέγχου Ρυθμίσεις χαρτιού Δημιουργία Φυλλαδίου Ασφαλής εκτύπωση Απλό Φαξ δικτύου LAN Χρήση Προεπισκόπησης Μικρογραφιών Εκτύπωση αναφοράς διαμόρφωσης Εγκατάσταση Auditron Διαχωριστικές σελίδες Μετρητές Χρέωσης Αντικατάσταση της κασέτας γραφίτη Εγχειρίδιο άμεσης χρήσης WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245...

  • Página 100: Πίνακας Ελέγχου

    ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν ένα πλήκτρο λειτουργίας δεν είναι διαθέσιμο (είναι αχνό γκρι), Πλήκτρο Υπηρεσίες Εμφανίζει τις λειτουργίες εργασιών στην οθόνη αφής. Κατάσταση εργασίας Εμφανίζει πληροφορίες για την εξέλιξη της εργασίας στην οθόνη αφής. Κατάσταση μηχανήματος Εμφανίζει την τρέχουσα κατάσταση του μηχανήματος στην οθόνη αφής. Εγχειρίδιο άμεσης χρήσης WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 101 Παρέχει πρόσβαση με προστασία κωδικού στη Ρύθμιση Εργαλείων από όπου μπορείτε να ρυθμίσετε τις προεπιλογές του μηχανήματος. Εξοικονόμηση ενέργειας - Δηλώνει εάν το μηχάνημα βρίσκεται σε λειτουργία εξοικονόμηση ενέργειας. Ακυρώνει επίσης την τρέχουσα λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας. Εγχειρίδιο άμεσης χρήσης WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 102 Επιλέξτε το κατάλληλο είδος χαρτιού από τη λίστα που εμφανίζεται στην οθόνη αφής. Δίσκος 1 Ακύρωση Αποθήκευση Είδος Χαρτιού Μέγεθος Χαρτιού Βαρύ Μεταβλητή Kοινό Χαρτί Απόθεμα Ένθετων Απόθεμα Διαφανειών Copy Copy Copy Copy Εγχειρίδιο άμεσης χρήσης WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 103 Επιλέξτε το κατάλληλο μέγεθος χαρτιού από τη λίστα που εμφανίζεται στην οθόνη αφής. Πιέστε το πλήκτρο Αποθήκευση. Δίσκος 1 Ακύρωση Αποθήκευση Πιέστε το πλήκτρο Αποθήκευση. Πιέστε το πλήκτρο Επιβεβαίωση. Δίσκος 1 Ακύρωση Επιβεβαίωση Αλλαγή ρυθμίσεων Εγχειρίδιο άμεσης χρήσης WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 104 Θέση εξόδου Κανένα Σμίκρυνση Αποθήκευση Επεξεργασία... Φύλλα εξόδου: Κανένα Χρώμα εξόδου Ποσότητα: Αυτόματο Προεπιλογές Ακύρωση Βοήθεια Πατήστε στο αναπτυσσόμενο πεδίο Μέγεθος χαρτιού, και στη συνέχεια επιλέξτε το κατάλληλο μέγεθος χαρτιού. Πατήστε το πλήκτρο ΟΚ. Εγχειρίδιο άμεσης χρήσης WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 105 Πατήστε το πλήκτρο OK για να κλείσετε το παράθυρο Δημιουργία φυλλαδίου. Πατήστε το πλήκτρο OK για να κλείσετε το παράθυρο Ιδιότητες. Εισάγετε την ποσότητα που θέλετε να εκτυπώσετε και μετά πατήστε το πλήκτρο OK. Εγχειρίδιο άμεσης χρήσης WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 106 Ασφαλής εκτύπωση Συρραφή Δείγμα εργασίας Χωρίς Συρραφή Ταξινομημ Μεταχρονολογημένη έναρξη ένα Αριθμός θυρίδας: Φαξ Συρραφές Επιλογή χαρτιού Θέση εξόδου Κανένα Σμίκρυνση Αποθήκευση Επεξεργασία... Φύλλα εξόδου: Κανένα Χρώμα εξόδου Ποσότητα: Αυτόματο Προεπιλογές Ακύρωση Βοήθεια Εγχειρίδιο άμεσης χρήσης WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 107 πλήκτρο OK. Ασφαλής εκτύπωση Κωδικός χρήστη: Password Εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης με 1- 12 ψηφία. Ακύρω Βοήθεια Πατήστε το πλήκτρο ΟΚ. Εισάγετε την ποσότητα που θέλετε να εκτυπώσετε και μετά πατήστε το πλήκτρο OK. Εγχειρίδιο άμεσης χρήσης WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 108 Περιστροφή Όψης 2 Περισσότερα. Περισσότερα. Επιλέξτε την καρτέλα Αποθηκευμένα έγγραφα. Όλες οι Λίστα Ολοκληρωμένες αποθηκευμένων εγγράφων Ασφαλής εκτύπωση Δοκιμαστικό Σετ Delayed Print Public Mailbox Πιέστε το πλήκτρο Ασφαλής εκτύπωση. Επιλέξτε μια Ταυτότητα χρήστη. Εγχειρίδιο άμεσης χρήσης WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 109 Επιλέξτε το έγγραφό σας και πιέστε Εκτύπωση. Ανανέωση Κλείσιμο Μικρογραφία List Select All Διαγραφή Document Details Job Flow Settings Εκτύπωση Πιέστε το πλήκτρο Εκτ. και διαγρ. ή το πλήκτρο Εκτ. και αποθ.. Το έγγραφο θα παραδοθεί στο δίσκο εξόδου. Εγχειρίδιο άμεσης χρήσης WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 110 Κανένα Χρώμα εξόδου Ποσότητα: Αυτόματο Προεπιλογές Ακύρωση Βοήθεια Εισάγετε τις Λεπτομέρειες Παραλήπτη Χαρτί/Έξοδος Διά Υδατογραφήματα / Λεπτομερείς Φαξ Επιλογές Ανάλυση Αναφορά Μετάδοσης Αναφορές Εκτύπωσης Μόνο Σφάλματα Κανένα Κεφαλίδα Αποστολής Προεπιλογές Κατάλογος Ακύρωση Βοήθεια Εγχειρίδιο άμεσης χρήσης WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 111 τη λίστα των παραληπτών που έχετε επιλέξει. Εάν θέλετε να κάνετε αλλαγές, επιλέξτε Επεξεργασία. Εάν οι λεπτομέρειες είναι σωστές, επιλέξτε το πλήκτρο OK και το φαξ θα σταλεί στη σειρά προτεραιότητας φαξ του μηχανήματος έτοιμο προς μετάδοση. Εγχειρίδιο άμεσης χρήσης WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 112 μηχάνημά σας. Επικοινωνήστε με το διαχειριστή του 1. Επιλέξτε το εικονίδιο Αποστολή από Θυρίδα. 2. Επιλέξτε το Όνομα Θυρίδας. Όνομα θυρίδας 3. Επιλέξτε το Όνομα Εγγράφου. Ανανέωση Κλείσιμο Μικρογραφία List Select All Διαγραφή Document Details Job Flow Settings Εκτύπωση Εγχειρίδιο άμεσης χρήσης WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 113 5. Επιλέξτε Εκτύπωση. 6. Επιλέξτε τις επιλογές για την Τροφοδοσία Χαρτιού, την Έξοδο και την Εκτύπωση 2 Όψεων 7. Επιλέξτε Εκτύπωση Ρυθμίσεις λειτουργίας εκτύπωσης Κλείσιμο Document Τροφοδοσία Χαρτιού Αντιγραφή 2 Όψεων Details Επιλογές Εξόδου Εκτύπωση Εγχειρίδιο άμεσης χρήσης WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 114 Περιστροφή Όψης 2 Περισσότερα. Περισσότερα. Επιλέξτε το πλήκτρο Αναφορά εκτύπωσης / Κατάλογος στην καρτέλα Μετρητής χρ/ης / Αναφ. εκτύπωσης. Κατάσταση Αναλώσιμα Σφάλματα Μετρ. χρέωσ./ μηχανήματος Αναφ. εκτύπ. Μετρητές Χρέωσης Αναφορά εκτύπωσης / Κατάλογος Εγχειρίδιο άμεσης χρήσης WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 115 Copy 2 Όψεων Kοινό Χαρτί Copy 100% Kοινό Χαρτί Copy Περιστροφή Όψης 2 Περισσότερα Περισσότερα. Θα εμφανιστεί ένα μήνυμα που θα επιβεβαιώνει ότι η αναφορά εκτυπώνεται και ότι θα παραδοθεί στο δίσκο εξόδου. Εγχειρίδιο άμεσης χρήσης WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 116 επιλέξετε το είδος του auditron που απαιτείται: αυτό ονομάζεται Έλεγχος Γνησιότητας. Μετά τον έλεγχο γνησιότητας, πρέπει να γίνει εκκίνηση του auditron. Σε αυτήν την ενότητα θα μάθετε πώς να πιστοποιείτε και να ενεργοποιείτε το auditron Εγχειρίδιο άμεσης χρήσης WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 117 και Δικαιώματα Πρόσβασης Χρηστών από την οθόνη Εγκατάσταση Εσωτερικού Auditron. Ρύθμιση Σύνδεσης/Διαχείριση Auditron Κλείσιμο Διαχειριστής Συστήματος Create/Check User Accounts Reset User Accounts User Details Setup Ρύθμιση σύνδεσης / Λειτουργ Password Entry from Control Panel Auditron Εγχειρίδιο άμεσης χρήσης WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 118 να αναζητήσετε τους επιθυμητούς Λογαριασμούς Χρήστη. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο λογαριασμός Χρήστη 1, δηλαδή ο λογαριασμός διαχειριστή συστήματος, δε μπορεί να διαγραφεί. Ρύθμιση σύνδεσης / Λειτουργία Auditron Ακύρωση Αποθήκευση Όχι Πρόσβαση σε<br>Τοπικό μηχάνημα Απομακρυσμένη πρόσβαση Εγχειρίδιο άμεσης χρήσης WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 119 οθόνη Εγκατάσταση Εσωτερικού Auditron. Ρύθμιση σύνδεσης / Λειτουργία Auditron Ακύρωση Αποθήκευση Auditron Mode Mailbox Access Όχι Login During Retrieval Πρόσβαση Print Service Login During Printing σε<br>Τοπικό μηχάνημα Scan Service Απομακρυσμένη Fax Service πρόσβαση Εγχειρίδιο άμεσης χρήσης WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 120 Πιέστε το πλήκτρο Ρυθμίσεις συστήματος. Πιέστε το πλήκτρο Ρυθμίσεις συστήματος. Πιέστε το πλήκτρο Ρυθμίσεις λειτουργίας εκτύπωσης. Ρυθμίσεις Συστήματος Κλείσιμο Common Settings Copy Mode Settings Network Settings Ρυθμίσεις λειτουργίας Scan Mode Settings Fax Mode Settings εκτύπωσης Εγχειρίδιο άμεσης χρήσης WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 121 Επιλέξτε την κατάλληλη επιλογή αρχικής σελίδας και μετά πιέστε το πλήκτρο Αποθήκευση. Αρχική σελίδα Ακύρωση Αποθήκευση Όχι Σελίδα έναρξης Σελίδα τέλους Σελίδα έναρξης \ Σελίδα τέλους Πιέστε το πλήκτρο Κλείσιμο κατ' επανάληψη για έξοδο από την οθόνη Ρυθμίσεις συστήματος. Εγχειρίδιο άμεσης χρήσης WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 122 1 Όψης Ταξινομημένα Copy Copy 2 Όψεων Kοινό Χαρτί 1 Συρραφή Copy Kοινό Χαρτί 2 Όψεων 2 Συρραφές Copy 2 Όψεων Kοινό Χαρτί Copy 100% Kοινό Χαρτί Περιστροφή Copy Όψης 2 Περισσότερα. Περισσότερα Εγχειρίδιο άμεσης χρήσης WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 123 Αναφ. εκτύπωσης και επιλέξτε το πλήκτρο Μετρητής χρέωσης. Κατάσταση Αναλώσιμα Σφάλματα Μετρ. χρέωσ./ μηχανήματος Αναφ. εκτύπ. Μετρητές Χρέωσης Αναφορά εκτύπωσης / Κατάλογος 3. Εμφανίζονται οι Μετρητές χρέωσης. Κλείσιμο Μετρητές Χρέωσης Σύνολο έγχρωμων ειδώλων Σύνολο ασπρόμαυρων ειδώλων Όλα τα είδωλα Εγχειρίδιο άμεσης χρήσης WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 124 παραγγείλετε μια νέα κασέτα και πότε να την εγκαταστήσετε. Ακολουθήστε τις οδηγίες απόρριψης για την παλιά κασέτα, τις οποίες θα λάβετε με τη νέα κασέτα. 1. Ανοίξτε την Εμπρόσθια Θύρα. 2. Περιστρέψτε την κασέτα γραφίτη αριστερόστροφα στην ξεκλείδωτη θέση. Εγχειρίδιο άμεσης χρήσης WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 125 3. Αφαιρέστε την κασέτα γραφίτη τραβώντας την προς τα έξω. Προσέξτε μη λερώσετε τα ρούχα σας με το γραφίτη. 4. Πετάξτε την άδεια κασέτα γραφίτη με τα άλλα απορρίμματα του γραφείου ή ανακυκλώστε την. Εγχειρίδιο άμεσης χρήσης WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 126 5. Βγάλτε τη νέα κασέτα γραφίτη από την συσκευασία της. 6. Ανακινήστε πάνω-κάτω και με ελαφρά περιστροφική κίνηση την νέα κασέτα γραφίτη αρκετές φορές, για να γίνει διανομή του γραφίτη σε όλα τα μέρη της κασέτας. Εγχειρίδιο άμεσης χρήσης WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Página 127 8. Κλείστε την Εμπρόσθια Θύρα. Εάν η θύρα δεν μπορεί να κλείσει τελείως, βεβαιωθείτε ότι η κασέτα είναι ασφαλισμένη και ότι έχει τοποθετηθεί στη σωστή υποδοχή. Εδώ ολοκληρώνεται η διαδικασία αντικατάστασης της κασέτας γραφίτη. Εγχειρίδιο άμεσης χρήσης WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245...

Este manual también es adecuado para:

Workcentre 7235Workcentre 7245

Tabla de contenido