Xerox WorkCentre 7232 Guía De Preparación

Ocultar thumbs Ver también para WorkCentre 7232:

Guía del administrador del sistema (244 páginas)

Guía de uso rápido (128 páginas)

Manual del usuario (128 páginas)

Contenido

Tabla de contenido

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Quick Scan Features

Setup Guide

This guide includes instructions for:

Scan to E-mail

Scan to Mailbox Setup (Optional)

Network Scanning Setup (Optional)

Scan to PC (Optional)

Scan to E-mail

Hard copies can be scanned at the device and sent to remote clients as E-mail attachments in

TIFF/JPEG, Multi-page TIFF, Single-page TIFF, JPEG, and PDF format. SMTP and POP3

mail servers are used to send and receive E-mail respectively.

Solución de problemas

Resumen de contenidos para Xerox WorkCentre 7232

Página 1 E-mail respectively. See also: System Administrator Guide: Contains detail about E-mail setup. InteractiveUser Guide: Contains information on how to send an E-mail and how to set various E-mail options. Copyright © 2007, Xerox Corporation. All rights reserved.
Página 2: Prerequisites For Scan To E-Mail Setup
LDAP server address can LDAP Host Name Displays only E-mail be enabled addresses on the corporate (LDAP) internal address book. * Only if the SMTP server requires login and password for authentication. Copyright © 2007, Xerox Corporation. All rights reserved.
Página 3: Procedure For Scan To E-Mail Setup
On the E-mail Notification Service - Port Status screen, select Enabled, then Save. Select Close until the Tools tab screen is displayed. Press the Log In/Out button. Select Reboot Now to save the changes and restart the machine. Copyright © 2007, Xerox Corporation. All rights reserved.
Página 4 Touch the New Recipients button Use the touch screen keyboard to enter an E-mail address. Touch the Add button. Start Press the button. Verify that the recipient received the E-mail with the document attached. Copyright © 2007, Xerox Corporation. All rights reserved.
Página 5: Scan To E-Mail Troubleshooting
The remaining topics in this guide apply ONLY to options available in the Network Scanning kit. If you have purchased ONLY the Scan to E-mail kit, the rest of the topics in this guide are not applicable. Copyright © 2007, Xerox Corporation. All rights reserved.
Página 6: Scan To Mailbox Setup (Optional)
To exit the Mailbox settings screen, press the Close button. To exit the Create Mailbox screen, touch Close. In/Out. Press Select Logout to save the changes and exit the System Administrator’s Tools mode. Copyright © 2007, Xerox Corporation. All rights reserved.
Página 7: Procedure For Scan To Mailbox Setup Through Centreware Internet Services
Place a checkmark in the Delete Expired Documents to delete old documents that have not been printed or retrieved. Click Apply when done. Note If prompted to enter a User Name and Password, the default settings are 11111 and x-admin respectively. Copyright © 2007, Xerox Corporation. All rights reserved.
Página 8 To retrieve the scanned document to a Windows PC, install the scan driver on the PC or use CentreWare Internet Services. More information can be found on the CentreWare Utilities CD-ROM and the "CentreWare Internet Services" chapter of the User Guide. Copyright © 2007, Xerox Corporation. All rights reserved.
Página 9: Network Scanning Setup (Optional)
A repository (folder) exists on the FTP or SMB server to hold the scanned documents. A user account for the device must be created on the server that allows access to the repository folder. Copyright © 2007, Xerox Corporation. All rights reserved.
Página 10 If you changed any settings, the device will automatically reboot to register and enable your new settings. After the machine is restarted, print out a Configuration Report to confirm that the ports are enabled and TCP/IP is correctly configured. Copyright © 2007, Xerox Corporation. All rights reserved.
Página 11 Click Apply to save any changes, or Undo to exit without saving changes. If you clicked Apply, be prepared to enter the administrator User Name (default of 11111) and Password (default of x-admin), if prompted. Copyright © 2007, Xerox Corporation. All rights reserved.
Página 12 Format provides a second layer of data with the text of the scanned document. The second layer is converted to an optical character readable format, enabling the text of the document to be searched on, copied, and pasted, as desired. Copyright © 2007, Xerox Corporation. All rights reserved.
Página 13: Procedure For Network Scanning
(destination) that was specified earlier. Your scanned document is located in that folder. Note If remote authentication has been enabled, a separate login screen appears when the Network Scanning feature is selected. Documents are not scanned unless the remote authentication server authenticates user access. Copyright © 2007, Xerox Corporation. All rights reserved.
Página 14: Prerequisites For Scan To Ftp
When using SMB transmission, a computer running one of the following Operating Systems, which includes a shared folder, is required. ·Microsoft Windows 98 ·Microsoft Windows Me ·Microsoft Windows NT 4.0 ·Microsoft Windows 2000 ·Microsoft Windows Server 2003 ·Microsoft Windows XP Copyright © 2007, Xerox Corporation. All rights reserved.
Página 15 If remote authentication has been enabled, a separate login screen appears when the Scan to PC feature is selected. Documents are not scanned in unless the remote authentication server authenticates user access. Copyright © 2007, Xerox Corporation. All rights reserved.
Página 16 Touch the blank lines on the screen and manually enter Server settings. For SMB you can also browse the Microsoft Network. Place your document in the document handler and press Start. Progress of the data transfer will be displayed on screen Copyright © 2007, Xerox Corporation. All rights reserved.
Página 17: Numérisation Vers Un Courrier Électronique
Guide de l'administrateur système : contient des informations détaillées sur la configuration de la fonction de courrier électronique. Guide utilisateur interactif : contient des informations sur l'envoi d'un courrier électronique et le réglage des différentes options de courrier électronique. Copyright © 2007, Xerox Corporation. Tous droits réservés.
Página 18 N'affiche que les adresses éventuellement activée électroniques du carnet d'adresses interne (LDAP) de l'entreprise. * Uniquement si le serveur SMTP nécessite un nom de connexion et un mot de passe pour l'authentification. Copyright © 2007, Xerox Corporation. Tous droits réservés.
Página 19: Procédure De Configuration De La Fonction Numérisation Vers Un Courrier Électronique
Sur l'écran Service de notification par courriel - État du port, sélectionner Activé puis Enregistrer. Sélectionner Fermer jusqu'à ce que l'onglet Outils s'affiche. Appuyer sur la touche Accès. Sélectionner Redémarrer maintenant pour enregistrer les modifications et redémarrer la machine. Copyright © 2007, Xerox Corporation. Tous droits réservés.
Página 20 Utiliser le clavier qui s'affiche à l'écran pour entrer l'adresse électronique. Appuyer sur le bouton Ajouter. Appuyer sur la touche Marche. Vérifier que le destinataire a bien reçu le courrier électronique avec le document joint. Copyright © 2007, Xerox Corporation. Tous droits réservés.
Página 21 Les rubriques suivantes de ce guide s'appliquent UNIQUEMENT aux options disponibles dans le kit Numérisation réseau. Si SEUL le kit Numérisation vers un courrier électronique a été acquis, ces rubriques ne sont pas applicables. Copyright © 2007, Xerox Corporation. Tous droits réservés.
Página 22 Lier la feuille de distribution à la BAL. Pour attribuer un nom à la boîte aux lettres, appuyer sur la ligne Nom de boîte aux lettres. Appuyer sur le bouton Modifier les paramètres. Copyright © 2007, Xerox Corporation. Tous droits réservés.
Página 23 été imprimés ou récupérés. Sélectionner Appliquer. Remarque Si une invite de saisie du nom utilisateur et du mot de passe s'affiche, les valeurs par défaut sont 11111 et x-admin, respectivement. Copyright © 2007, Xerox Corporation. Tous droits réservés.
Página 24: Procédure De Numérisation Vers Une Boîte Aux Lettres
PC ou utiliser les Services Internet CentreWare. De plus amples informations se trouvent sur le CD-ROM des utilitaires CentreWare et dans le chapitre « Services Internet CentreWare » du guide de l'utilisateur. Copyright © 2007, Xerox Corporation. Tous droits réservés.
Página 25 Un espace d'archivage (dossier) est présent sur le serveur FTP ou SMB pour contenir les documents numérisés. Un compte utilisateur pour le périphérique doit être créé sur le serveur qui autorise l'accès au dossier de l'espace d'archivage. Copyright © 2007, Xerox Corporation. Tous droits réservés.
Página 26 Si des paramètres ont été modifiés, le périphérique redémarre automatiquement pour enregistrer et activer les nouveaux paramètres. Une fois la machine redémarrée, imprimer un relevé de configuration pour confirmer l'activation des ports et la configuration correcte de TCP/IP. Copyright © 2007, Xerox Corporation. Tous droits réservés.
Página 27 Sélectionner Appliquer pour enregistrer les modifications ou Défaire pour quitter sans enregistrer les modifications. Si Appliquer a été sélectionné, il peut être nécessaire d'entrer le nom d'utilisateur (11111, par défaut) et le mot de passe (x-admin, par défaut) administrateur. Copyright © 2007, Xerox Corporation. Tous droits réservés.
Página 28 Cette couche est convertie en un format lisible de caractère optique, qui permet d'effectuer des recherches sur le texte, de copier et de coller ce dernier. Copyright © 2007, Xerox Corporation. Tous droits réservés.
Página 29 Si l'authentification à distance est activée, un écran de connexion distinct s'affiche lors de la sélection de la fonction Numérisation réseau. Les documents sont numérisés uniquement lorsque le processus d'authentification de l'utilisateur aboutit. Copyright © 2007, Xerox Corporation. Tous droits réservés.
Página 30 Une transmission SMB requiert un ordinateur fonctionnant sous l'un des systèmes d'exploitation suivants et comprenant un dossier partagé. Microsoft Windows 98 Microsoft Windows Me Microsoft Windows NT 4.0 Microsoft Windows 2000 Microsoft Windows Server 2003 Microsoft Windows XP Copyright © 2007, Xerox Corporation. Tous droits réservés.
Página 31 TCP/IP. Si l'authentification éloignée est activée, un écran de connexion s'affiche lorsque la fonction Numérisation bureau est sélectionnée. Les documents sont numérisés uniquement lorsque le processus d'authentification de l'utilisateur aboutit. Copyright © 2007, Xerox Corporation. Tous droits réservés.
Página 32 En configuration SMB, il est possible de parcourir le réseau Microsoft. Placer le document dans le chargeur de documents et appuyer sur Marche. La progression du transfert des données s'affiche à l'écran. Copyright © 2007, Xerox Corporation. Tous droits réservés.
Página 33: Scansione Su E-Mail
SMTP, mentre per riceverle, viene utilizzato il server POP3. Vedere anche: System Administrator Guide (Guida per l'amministratore): contiene istruzioni sull'impostazione della funzione E-mail. Guida interattiva per l'utente: contiene istruzioni sull'invio di e-mail e sull'impostazione delle varie opzioni e-mail. Copyright © 2007, Xerox Corporation. Tutti i diritti riservati.
Página 34: Requisiti Di Installazione
Visualizza solo gli indirizzi l'indirizzo del server LDAP e-mail contenuti nella rubrica aziendale (LDAP). * Solo se l'ID di accesso e la password per l'autenticazione sono richiesti per il server SMTP. Copyright © 2007, Xerox Corporation. Tutti i diritti riservati.
Página 35 Nella schermata Servizio di notifica e-mail - Stato porta, selezionare Abilitato e poi Salva. Selezionare Chiudi finché non si visualizza la schermata della scheda Strumenti. Premere il pulsante Accesso. Selezionare Riavvia ora per salvare le modifiche apportate e riavviare la macchina. Copyright © 2007, Xerox Corporation. Tutti i diritti riservati.
Página 36 Utilizzando il tastierino dello schermo sensibile, inserire un indirizzo e-mail. Premere il pulsante Aggiungi. Premere il pulsante Invio. Accertarsi che il destinatario abbia ricevuto il messaggio e-mail con il documento allegato. Copyright © 2007, Xerox Corporation. Tutti i diritti riservati.
Página 37 In questa guida, gli argomenti che seguono sono applicabili solo alle opzioni disponibili nel kit Scansione in rete. Se è stato acquistato solo il kit Scansione su e-mail, gli altri argomenti della guida non sono applicabili. Copyright © 2007, Xerox Corporation. Tutti i diritti riservati.
Página 38 Utilizzare la tastierina dello schermo sensibile per immettere un nome per la mailbox. Dopo aver immesso un nome, premere il pulsante Salva. (Per uscire dalla schermata senza salvare le modifiche, premere il pulsante Annulla.) Copyright © 2007, Xerox Corporation. Tutti i diritti riservati.
Página 39 Al termine, fare clic su Applica. Nota Se richiesto, inserire un nome utente e una password; i valori predefiniti sono rispettivamente 11111 e x-admin. Copyright © 2007, Xerox Corporation. Tutti i diritti riservati.
Página 40: Procedura Per La Scansione Su Mailbox
Per recuperare il file di scansione inviato a un PC con Windows, installare il driver di scansione sul PC oppure utilizzare Servizi Internet CentreWare. Per ulteriori informazioni, consultare il CD-ROM delle utilità CentreWare e il capitolo su Servizi Internet CentreWare della guida per l'utente. Copyright © 2007, Xerox Corporation. Tutti i diritti riservati.
Página 41 Sul server FTP o SMB sia presente un archivio (una cartella) in cui conservare i documenti scansiti. Per il dispositivo, è necessario creare sul server un account utente dotato di diritti di accesso alla cartella di archiviazione. Copyright © 2007, Xerox Corporation. Tutti i diritti riservati.
Página 42 Una volta riavviata la macchina, stampare un rapporto di configurazione per confermare che le porte siano abilitate e che TCP/IP sia configurato correttamente. Copyright © 2007, Xerox Corporation. Tutti i diritti riservati.
Página 43 Fare riferimento alle descrizioni visualizzate per impostare i parametri in base alle necessità. Al termine, fare clic su Applica. Copyright © 2007, Xerox Corporation. Tutti i diritti riservati.
Página 44 Se è stata abilitata l'autenticazione remota, quando si seleziona la funzione Scansione in rete viene visualizzata una schermata di accesso separata. I documenti non vengono scansiti se il server di autenticazione remota non autentica l'accesso dell'utente. Copyright © 2007, Xerox Corporation. Tutti i diritti riservati.
Página 45: Prerequisiti Per La Scansione Su Ftp
Per poter utilizzare la trasmissione SMB, è richiesto un computer con uno dei seguenti sistemi operativi, inclusa una cartella condivisa. Microsoft Windows 98 Microsoft Windows Me Microsoft Windows NT 4.0 Microsoft Windows 2000 Microsoft Windows Server 2003 Microsoft Windows XP Copyright © 2007, Xerox Corporation. Tutti i diritti riservati.
Página 46 Se è stata abilitata l'autenticazione remota, quando si seleziona la funzione Scansione in rete viene visualizzata una schermata di accesso separata. I documenti non vengono scansiti se il server di autenticazione remota non autentica l'accesso dell'utente. Copyright © 2007, Xerox Corporation. Tutti i diritti riservati.
Página 47 Per SMB è possibile anche sfogliare la rete Microsoft. Caricare un originale nell'alimentatore automatico e premere Avvio. Sullo schermo viene visualizzato lo stato di avanzamento del trasferimento dei dati. Copyright © 2007, Xerox Corporation. Tutti i diritti riservati.
Página 48: Scanausgabe: E-Mail
übermittelt werden. Die Übertragung der E-Mails erfolgt über SMTP- und POP3-Mail- Server. Siehe auch: Systemhandbuch: Enthält Informationen zur E-Mail-Konfiguration. Interaktives Benutzerhandbuch: Enthält Informationen zum Senden von E-Mails und zur Einrichtung verschiedener E-Mail-Optionen. Copyright © 2007, Xerox Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Página 49 LDAP-Serveradresse kann LDAP-Hostname Es werden nur E-Mail- aktiviert werden Adressen im internen (LDAP-) Adressbuch des Unternehmens angezeigt. * Nur, wenn für die Authentifizierung am SMTP-Server ein Anmeldename und ein Kennwort benötigt werden. Copyright © 2007, Xerox Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Página 50 In der Anzeige E-Mail-Benachrichtigung, Anschlussstatus die Option Ein und dann Speichern antippen. Schließen so oft antippen, bis die Anzeige des Registers Verwaltung erscheint. Anmelden/Abmelden antippen. Jetzt neu starten antippen, um die Änderungen zu speichern und das Gerät neu zu starten. Copyright © 2007, Xerox Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Página 51 Die Schaltfläche Neuer Empfänger antippen. Eine E-Mail-Adresse über die Touchscreen-Tastatur eingeben. Die Schaltfläche Hinzufügen antippen. Start-Taste antippen. Beim Empfänger nachfragen, ob er die E-Mail mit dem Dokument in der Anlage erhalten hat. Copyright © 2007, Xerox Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Página 52 Microsoft Outlook Express- E-Mails versendet werden Konto anmelden und versuchen, können die E-Mail zu senden. Gelingt dies, Outlook Express so einstellen, dass das E-Mail-Konto des Multifunktionsgeräts alle 5 oder 10 Minuten abgefragt wird. Copyright © 2007, Xerox Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Página 53 Die restlichen Themen in diesem Handbuch beziehen sich NUR auf Optionen, die im Kit Scanausgabe: Netzwerk zur Verfügung stehen. Wurde NUR das Kit Scanausgabe: E-Mail erworben, sind die restlichen Themen in diesem Handbuch irrelevant. Copyright © 2007, Xerox Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Página 54: Scanausgabe: Mailbox (Optional)
Zum Zuweisen eines Mailboxnamens Mailboxname antippen. Einstellung ändern drücken. Über die Touchscreen-Tastatur einen Namen für die Mailbox eingeben. Abschließend Speichern antippen. (Abbrechen antippen, um den Bildschirm zu schließen, ohne die Änderungen zu speichern.) Copyright © 2007, Xerox Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Página 55: Funktion Über Die Centreware Internet-Services Einrichten
Sollen alte Dokumente gelöscht werden, die nicht gedruckt/nicht abgerufen wurden, die Option Abgelaufene Dateien löschen aktivieren. Abschließend auf Anwenden klicken. Hinweis Wenn zur Eingabe eines Benutzernamens und eines Kennworts aufgefordert wird, als Benutzernamen 11111 und als Kennwort x-admin (Standardeinstellungen) eingeben. Copyright © 2007, Xerox Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Página 56: Funktion Verwenden
Das gescannte Dokument kann dann an einem Windows-PC abgerufen werden. Dazu entweder den Scantreiber auf dem PC installieren oder die CentreWare Internet-Services aufrufen. Weitere Informationen enthalten die CD-ROM mit den CentreWare-Dienstprogrammen und das Kapitel "CentreWare Internet- Services" im Benutzerhandbuch. Copyright © 2007, Xerox Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Página 57: Scanausgabe: Netzwerk (Optional)
Ein funktionsfähiges TCP/IP-Netzwerk ist verfügbar. Auf dem FTP- oder SMB-Server ist ein Ablagebereich (Ordner) für die gescannten Dokumente vorhanden. Auf dem Server wurde für das Gerät ein Benutzerkonto eingerichtet, damit auf den Ablagebereich zugegriffen werden kann. Copyright © 2007, Xerox Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Página 58 Wurden Einstellungen geändert, wird das Gerät automatisch neu gestartet, um die neuen Einstellungen zu registrieren und zu aktivieren. Nach dem Neustart des Geräts einen Konfigurationsbericht drucken, um zu prüfen, ob die Anschlüsse aktiviert sind und TCP/IP richtig konfiguriert ist. Copyright © 2007, Xerox Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Página 59 Zum Speichern von Änderungen auf Anwenden, zum Schließen des Bildschirms, ohne Änderungen zu speichern, auf Rückgängig klicken. Wurde auf Anwenden geklickt, bei entsprechender Aufforderung die Benutzerkennung des Administrators (Standard: 11111) und das Kennwort (Standard: x-admin) eingeben. Copyright © 2007, Xerox Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Página 60 Format eine zweite Datenebene mit dem Text des gescannten Dokuments bereit. Diese zweite Ebene wird in ein Format mit optisch erkennbaren Zeichen umgewandelt, so dass der Dokumenttext durchsucht, kopiert und auch eingefügt werden kann. Copyright © 2007, Xerox Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Página 61 Ablagebereich (Ablageziel) ansteuern. In diesem Ordner befindet sich das gescannte Dokument. Hinweis Wurde die Remote-Authentifizierung aktiviert, wird bei Auswahl der Funktion "Scanausgabe: Netzwerk" eine separate Anmeldeaufforderung angezeigt. Dokumente werden erst gescannt, wenn der Benutzerzugriff vom Authentifizierungsserver authentifiziert wurde. Copyright © 2007, Xerox Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Página 62: Voraussetzungen Für Ftp
Für SMB-Übertragungen wird ein Computer mit einem der folgenden Betriebssysteme und einem Freigabeordner benötigt. Microsoft Windows 98 Microsoft Windows Me Microsoft Windows NT 4.0 Microsoft Windows 2000 Microsoft Windows Server 2003 Microsoft Windows XP Copyright © 2007, Xerox Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Página 63 Konfigurationsbericht drucken, um zu prüfen, ob die Anschlüsse aktiviert sind und TCP/IP richtig konfiguriert ist. Wurde die Remote-Authentifizierung aktiviert, wird bei Auswahl der Funktion "Scanausgabe: PC" eine separate Anmeldeaufforderung angezeigt. Dokumente werden erst gescannt, wenn der Benutzerzugriff vom Authentifizierungsserver authentifiziert wurde. Copyright © 2007, Xerox Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Página 64 Die leeren Zeilen in der Anzeige antippen und manuell Servereinstellungen eingeben. Bei Verwendung von SMB kann auch das Microsoft-Netzwerk durchsucht werden. Vorlage in den Vorlagenwechsler legen und Start drücken. Der Fortgang der Datenübertragung ist aus der eingeblendeten Fortschrittsanzeige ersichtlich. Copyright © 2007, Xerox Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Página 65: Escanear A E-Mail
Consulte también: Guía de administración del sistema: contiene información sobre la configuración del e-mail. Guía interactiva del usuario: contiene información sobre cómo enviar e-mails y cómo configurar las opciones de correo. Copyright © 2007 de Xerox Corporation. Reservados todos los derechos.
Página 66: Requisitos Previos Para La Configuración De Escanear A E-Mail
(LDAP). * Solo si el servidor SMTP requiere un nombre de usuario y una contraseña para la autenticación. Copyright © 2007 de Xerox Corporation. Reservados todos los derechos.
Página 67 En la pantalla Servicio de notificación de e-mail: Estado del puerto, seleccione Activado y después Guardar. Seleccione Cerrar hasta que llegue a la pantalla Herramientas. Pulse el botón Iniciar/Cerrar sesión. Seleccione Reiniciar ahora para guardar los cambios y reiniciar la máquina. Copyright © 2007 de Xerox Corporation. Reservados todos los derechos.
Página 68: Procedimiento Para La Configuración De Las Opciones De E-Mail Saliente
Introduzca una dirección de e-mail con el teclado de la pantalla táctil. Pulse el botón Agregar. Pulse el botón Comenzar. Compruebe que el destinatario haya recibido el e-mail con el documento adjunto. Copyright © 2007 de Xerox Corporation. Reservados todos los derechos.
Página 69: Solución De Problemas De Escanear A E-Mail
Las demás secciones de esta guía son pertinentes SOLAMENTE a las opciones disponibles en el kit Escaneado de red. Si ha adquirido SOLAMENTE el kit Escanear a e-mail, las demás secciones de esta guía no son pertinentes. Copyright © 2007 de Xerox Corporation. Reservados todos los derechos.
Página 70: Consulte También
Cancelar. En la pantalla Opciones del buzón, seleccione otra de las opciones que desee configurar y pulse el botón Cambiar opciones para introducir los cambios oportunos. A continuación, seleccione Guardar. Copyright © 2007 de Xerox Corporation. Reservados todos los derechos.
Página 71 Haga clic en Aplicar cuando haya terminado. Nota Si se solicita introducir un nombre de usuario y una clave, los valores predeterminados son 11111 y x-admin respectivamente. Copyright © 2007 de Xerox Corporation. Reservados todos los derechos.
Página 72: Procedimiento De Configuración De Escanear A Buzón
PC o utilice los Servicios de Internet de CentreWare. Para más información, consulte el CD-ROM de funciones de CentreWare y el capítulo "Servicios de Internet de CentreWare" de la Guía de usuario. Copyright © 2007 de Xerox Corporation. Reservados todos los derechos.
Página 73: Requisitos Previos Para La Configuración De Escaneado De Red
Seleccione SMB y a continuación Cambiar opciones. Seleccione Estado del puerto y a continuación Cambiar opciones. Seleccione Activado y después Guardar. Seleccione Cerrar hasta que llegue a la pantalla Opciones del puerto. Copyright © 2007 de Xerox Corporation. Reservados todos los derechos.
Página 74 Si ha modificado alguna opción, el dispositivo se reiniciará automáticamente para registrar y aplicar los cambios. Una vez reiniciado, imprima un informe de configuración para confirmar que los puertos están activados y TCP/IP está configurada correctamente. Copyright © 2007 de Xerox Corporation. Reservados todos los derechos.
Página 75: Procedimiento Para Configurar Un Depósito Y Crear Una Plantilla
Lea las descripciones que se le proporcionan para establecer los parámetros deseados. Haga clic en Aplicar cuando haya terminado. Copyright © 2007 de Xerox Corporation. Reservados todos los derechos.
Página 76 Si se ha activado la autenticación remota, aparecerá una pantalla de inicio de sesión separada cuando se seleccione la función Escaneado de red. Los documentos no se escanean a menos que el servidor de autenticación remota autentique el acceso del usuario. Copyright © 2007 de Xerox Corporation. Reservados todos los derechos.
Página 77: Requisitos Previos Para Escanear A Ftp
Para utilizar la transmisión SMB, es necesario disponer de un PC que funcione con los siguientes sistemas operativos: Microsoft Windows 98 Microsoft Windows Me Microsoft Windows NT 4.0 Microsoft Windows 2000 Microsoft Windows Server 2003 Microsoft Windows XP Copyright © 2007 de Xerox Corporation. Reservados todos los derechos.
Página 78: Procedimiento De Configuración De Escaneado A Pc
Si se ha activado la autenticación remota, aparecerá una pantalla de inicio de sesión separada cuando se seleccione la función Escanear a PC. Los documentos no se escanean a menos que el servidor de autenticación remota autentique el acceso del usuario. Copyright © 2007 de Xerox Corporation. Reservados todos los derechos.
Página 79 Para la función SMB también puede navegar en Microsoft Network. Coloque el documento en el alimentador de documentos y pulse Comenzar. El proceso de transferencia de datos se muestra en la pantalla. Copyright © 2007 de Xerox Corporation. Reservados todos los derechos.
Página 80: Guia De Configuração Das Funções De Digitalização Rápida
Guia do Administrador do Sistema: Contém os detalhes sobre a configuração de e-mail. Guia Interativo do Usuário: Contém informações sobre como enviar um e-mail e como configurar várias opções de e-mail. Copyright © 2007, Xerox Corporation. Todos os direitos reservados.
Página 81: Dados Para Configurar E-Mail
Nome do Host LDAP Exibe somente endereços LDAP pode ser ativado de e-mail no catálogo de endereços interno (LDAP) corporativo. * Somente se o servidor SMTP exigir login e senha para autenticação. Copyright © 2007, Xerox Corporation. Todos os direitos reservados.
Página 82 Na tela Serviço de notificação de e-mail - Status porta selecione Ativada e depois selecione Salvar. Selecione Fechar até que a tela da guia Recursos seja exibida. Pressione o botão Acessar. SelecioneReinicializar! para salvar as alterações e reiniciar a máquina. Copyright © 2007, Xerox Corporation. Todos os direitos reservados.
Página 83 Use o teclado da tela de seleção por toque para digitar endereços de e-mail. Toque no botão Adicionar. Pressione o botão Iniciar. Verifique se o destinatário recebeu o E-mail com o documento anexado. Copyright © 2007, Xerox Corporation. Todos os direitos reservados.
Página 84 Express e tente enviar o e-mail. Se obtiver êxito, você poderá definir o Outlook Express para verificar se há e-mail a cada 5 ou 10 minutos para a conta de e-mail do dispositivo multifuncional. Copyright © 2007, Xerox Corporation. Todos os direitos reservados.
Página 85 Os outros tópicos deste guia se aplicam APENAS a opções disponíveis no kit Digitalização em rede. Se você tiver adquirido APENAS o kit Digitalizar para e-mail, os tópicos restantes neste guia não serão relevantes. Copyright © 2007, Xerox Corporation. Todos os direitos reservados.
Página 86: Procedimento De Digitalizar Para Caixa Postal Pelo Painel De Controle
Use o teclado da tela de seleção por toque para digitar um nome para sua Caixa postal. Quando terminar de digitar o nome, pressione o botão Salvar. (Para sair da tela sem salvar as alterações, pressione o botão Cancelar.) Copyright © 2007, Xerox Corporation. Todos os direitos reservados.
Página 87: Procedimento De Configuração De Digitalizar Para Caixa Postal Pelos Serviços De Internet Do Centreware
Marque Excluir documentos expirados para excluir documentos antigos que não foram impressos ou recuperados. Clique em Aplicar quando terminar. Nota Se forem solicitados um Nome de Usuário e Senha, as configurações padrão são respectivamente 11111 e x-admin. Copyright © 2007, Xerox Corporation. Todos os direitos reservados.
Página 88: Procedimento De Digitalização Para Caixa Postal
PC ou utilize os Serviços de Internet do CentreWare. Mais informações podem ser obtidas no CD-ROM de utilitários CentreWare e no capítulo "Serviços de Internet CentreWare" do Guia do Usuário. Copyright © 2007, Xerox Corporation. Todos os direitos reservados.
Página 89 Há um repositório (pasta) no servidor FTP ou SMB para receber os documentos digitalizados. Uma conta de usuário para o dispositivo deve ser criada no servidor para permitir o acesso à pasta repositório. Copyright © 2007, Xerox Corporation. Todos os direitos reservados.
Página 90 Depois que a máquina for reiniciada, imprima um Relatório de Configuração para confirmar que as portas estão ativadas e o TCP/IP está corretamente configurado. Copyright © 2007, Xerox Corporation. Todos os direitos reservados.
Página 91 Clique em Aplicar para salvar as alterações, ou em Desfazer para sair sem salvar as alterações. Se você clicou em Aplicar, esteja preparado para digitar o Nome do usuário do administrador (padrão 11111) e a senha (padrão x-admin), se solicitados. Copyright © 2007, Xerox Corporation. Todos os direitos reservados.
Página 92 Pesquisável oferecerá uma segunda camada de dados com o texto do documento digitalizado. A segunda camada é convertida para um formato legível de caracteres ópticos, permitindo que o texto do documento seja investigado, copiado, e colado como necessário. Copyright © 2007, Xerox Corporation. Todos os direitos reservados.
Página 93 Se a autenticação remota tiver sido ativada, uma tela de login em separado será exibida quando a função Digitalização em Rede for selecionada. Os documentos não serão digitalizados, a menos que o servidor de autenticação remota autentique o acesso do usuário. Copyright © 2007, Xerox Corporation. Todos os direitos reservados.
Página 94: Digitalizar Para Pc (Opcional)
Ao usar transmissão SMB, um computador com um dos seguintes sistemas operacionais, que inclui uma pasta compartilhada, é necessário. Microsoft Windows 98 Microsoft Windows Me Microsoft Windows NT 4.0 Microsoft Windows 2000 Microsoft Windows Server 2003 Microsoft Windows XP Copyright © 2007, Xerox Corporation. Todos os direitos reservados.
Página 95 Se a autenticação remota tiver sido ativada, uma tela de login em separado será exibida quando a função Digitalização para PC for selecionada. Os documentos não serão digitalizados, a menos que o servidor de autenticação remota autentique o acesso do usuário. Copyright © 2007, Xerox Corporation. Todos os direitos reservados.
Página 96 Para SMB você pode também procurar a Microsoft Network (Rede Microsoft). Coloque o seu documento no alimentador de originais e pressione Iniciar. O progresso da transferência de dados será exibido na tela. Copyright © 2007, Xerox Corporation. Todos os direitos reservados.

Este manual también es adecuado para:

Workcentre 7242