DESCRIZIONE - DESCRIPTION - DESCRIPTION - BESCHREIBUNG - DESCRIPCION
O
F
C
P
R
D
I
ITALIANO
A Ventilatore scarico fumi
B Dosatore caricamento
C
Tubo discesa pellet
D
Braciere
E Ventilatore ambiente
F
Portina focolare
G Cassetto cenere
H
Sensore
I
Interruttore di accensione
Resistenza ad
L
incandescenza
M Termostato di sicurezza
N
Regolazione aria primaria
Leva per la regolazione
O
della pulizia vetro
P
Maniglia di apertura
Q Vetro portina
R
Portina inferiore
S
Tubo di uscita fumi
BESCHREIBUNG
H
G
N
ENGLISH
FRANCAIS
Exhaust fan
Extracteur des fumees
Feeding system
Systeme d'alimentation
Pellet descent tube
Tuyau descente pellet
Burning pot
Brasier
Room fan
Ventilateur ambiant
Fire box Door
Porte Foyer
Ash drawer
Tiroir a cendres
Micro-switches
Interrupteur d'allumage
Main switch
Interrupteur general
Igniter
Resistance
Thermostat
Thermostat
Primary air
Réglage air primaire
adjustment
Lever for
Leva per la regolazione della
adjustment of glass
pulizia vetro
cleaning
Handle
Poignee
Glass panel
Vitre porte
Lower Door
Porte Inferieure
Tuyau d'evacuation des
Flue
Fumees
A
M
B
E
L
DEUTSCH
Abgasventilator
Spender
Pelleteinfüllrohr
Brennschale
Raumluftgeblaese
Feuertuer
Aschenlade
Aschekasten
Steuerung der einschaltzeiten
Glutwiderstand
Raumtemperaturregler
Einstellung der Primärluft
Einstellhebel für die
Glasreinigung
Handgriff
Glastuer
Untere TÜR
Abgasrohr
S
Q
ESPAÑOL
Turbina expulsion humos
Dosador
Tubo de paso de los
pellets
Brasero
Ventilador de conveccion
Puerta del Hogar
Cajon de ceniza
Microinterruptor
Interruptor
Resistencia
Termostato
Regulación de aire
primario
Palanca de regulación
para la limpieza del
vidrio
Manija
Vidrio puerta
Puerta inferior
Tubo salida Humos
23