Účel Použití; Varování A Bezpečnostní Opatření; Technické Specifikace - Ambu SPUR II Instrucciones De Uso

1. Účel použití
Resuscitátor Ambu® SPUR® II je resuscitační prostředek na použití u jednoho pacien-
ta určený pro pulmonální resuscitaci.
Rozsah aplikace pro každou verzi je:
- Dospělí: Dospělí a děti s tělesnou hmotností vyšší než 30 kg.
- Děti: Kojenci a děti s tělesnou hmotností do 30 kg.
- Kojenec: Novorozenci a kojenci s tělesnou hmotností do 10 kg.
2. Varování a bezpečnostní opatření
Nedodržování těchto opatření může způsobit nedostatečnou ventilaci pacienta
nebo poškození zařízení.
upozornění
V blízkosti kyslíkového zařízení se nesmí používat olej nebo mazivo. Při použití
kyslíku nekuřte, ani nepoužívejte otevřené plameny – může dojít k vzplanutí.
Nikdy nevyřazujte přetlakový ventil (pokud je k dispozici), pokud je nezbytnost
indikována na základě medicínského a odborného zhodnocení stavu. Vysoké
ventilační tlaky mohou u některých pacientů způsobovat prasknutí plic. Pokud je
přetlakový ventil vyřazen u pacientů s tělesnou hmotností menší než 10 kg, musí
se pro monitorování ventilačních tlaků použít manometr, aby se zabránilo mož-
nosti ruptury plic.
Přidáním doplňků může zvýšit inspirační anebo exspirační odpor. Nepřipojujte
doplňky, pokud by byl zvýšený odpor škodlivý pro pacienta.
16
upozornění
Federální zákony omezují prodej tohoto prostředku na lékaře nebo na předpis
(pouze USA a Kanada)
Pro použití pouze vyškoleným pracovníkem. Zejména je třeba nacvičit správnou
aplikaci obličejové masky, aby byla zajištěna její těsnost. Ujistěte se, že je takový
personál obeznámený s obsahem tohoto manuálu.
Vždy resuscitátor zkontrolujte a proveďte po vybalení, očištění, sestavení a před
použitím funkční test.
Vždy sledujte pohyb hrudníku a poslouchejte výdechový proud z ventilu, abyste
kontrolovali účinnost ventilace. Okamžitě přejděte k ventilaci z úst do úst, pokud
není možné dosáhnout účinnou ventilaci.
Nedostatečný, snížený nebo chybění proudu vzduchu může způsobit poškození
mozku pacienta, který je ventilován.
Nepoužívejte resuscitátor v toxické nebo nebezpečné atmosféře.
Pouze pro použití u jednoho pacienta. Použití u jiných pacientů může způsobit
zkříženou infekci. Prostředek nenamáčejte, neoplachujte ani nesterilizujte, proto-
že tyto postupy mohou zanechávat škodlivé zbytky nebo mohou způsobovat
poruchu funkce prostředku. Design a použité materiály nejsou kompatibilní s
konvenčními postupy pro čištění a sterilizaci.
Nikdy resuscitátor neuchovávejte v deformovaném stavu, s výjimkou složení při
dodávce od výrobce, jinak dojde k trvalému narušení vaku, které může snížit
účinnost ventilace. Skládací zóna je jasně viditelná na vaku (pouze verze pro
dospělé a děti je možné skládat).
3. Technické specifikace
Resuscitátor Ambu SPUR II je v souladu se specifickým produktovým standardem EN
ISO 10651-4. Resuscitátor SPUR II je ve shodě se směrnicí Rady 93/42/EHS o zdravot-
nických prostředcích.