Honeywell SIGNATURE Serie Manual De Instrucciones
Honeywell SIGNATURE Serie Manual De Instrucciones

Honeywell SIGNATURE Serie Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para SIGNATURE Serie:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
READ AND SAVE THESE
SAFETY INSTRUCTIONS
BEFORE USING THIS FAN
When using electrical appliances, basic
precautions should always be followed to
reduce the risk of fire, electric shock, and
injury to persons, including the following:
1. Use this fan only as described in this manual.
Other use not recommended may cause fire,
electric shock or injury to persons.
2. This product is intended for household use ONLY
and not for commercial, industrial or outdoor use.
3. To protect against electric shock, do not place fan
in window, immerse unit, plug or cord in water or
spray with liquids.
4. This appliance has a polarized plug (one blade is
wider than the other). To reduce the risk of shock,
this plug is intended to fit only one way in a
polarized outlet. If the plug does not fit fully in the
outlet, reverse the plug. If it still does not fit,
contact a qualified electrician. DO NOT attempt to
defeat this safety feature.
5. Close supervision is necessary when any
appliance is used by or near children.
The Honeywell trademark is used by Kaz, Inc. under license from Honeywell Intellectual Properties, Inc.
S
S
IGNATURE
ERIES
Model HY-033
6. Turn the fan to the OFF position and unplug the
fan from the outlet when not in use, when moving
the fan from one location to another and before
cleaning.
7. To disconnect the fan, first turn control to the OFF
position, grip the plug and pull it from the wall
outlet. Never pull by the cord.
8. Do not operate the fan in the presence of
explosive and/or flammable fumes.
9. Do not place the fan or any parts near an open
flame, cooking or other heating appliance.
10. Do not operate the fan with a damaged cord or
plug or if the product malfunctions, is dropped or
damaged in any manner (see warranty).
11. Avoid contact with moving fan parts.
12. The use of attachments not recommended by the
manufacturer may be hazardous.
13. Place the fan on a dry level surface.
14. Turn the fan OFF and unplug it before removing
the fan grille. Do not plug in or operate the fan if
the grille is removed or not properly assembled.
15. Do not operate if the fan housing is removed or
damaged.
16. A loose fit between the AC outlet (receptacle) and
plug may cause overheating and a distortion of
the plug. Contact a qualified electrician to replace
loose or worn outlet.
WARNING: To Reduce The Risk of Fire or
Electric Shock, Do Not Use This Fan With Any
Solid-State Speed Control Device.
T
T
F
RIPLE
OWER
AN

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Honeywell SIGNATURE Serie

  • Página 1 DO NOT attempt to defeat this safety feature. 5. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. The Honeywell trademark is used by Kaz, Inc. under license from Honeywell Intellectual Properties, Inc.
  • Página 2 • Remove the hand screw from the bottom of the fan motor assembly by turning it counter clockwise. • Holding the base with the Honeywell logo facing up, line up the threaded screw with the hole in the base; insert the fan motor assembly into the base opening.
  • Página 3: Cleaning And Storage

    CLEANING AND STORAGE • Unplug the fan before cleaning. Fig. 5 • Use only a soft, damp cloth to gently wipe the fan clean. • DO NOT immerse the fan in water and never allow water to drip into the motor housing. •...
  • Página 4 CONSUMER RELATIONS PLEASE DO NOT RETURN TO THE STORE. PLEASE CONTACT THE CONSUMERS RELATIONS DEPT. Mail questions or comments to: Call us toll-free at: 1-800-477-0457 Kaz Home Environment E-mail: consumerrelations@kaz.com Consumer Relations Dept. Or visit our website at: www.kaz.com 250 Turnpike Road Southborough, MA 01772 Please be sure to specify a model number.
  • Página 5: Importantes Instructions De Sécurité

    électrique, cette fiche ne peut être insérée que d'une vitesse transistorisée avec le ventilateur. seule manière dans une prise de courant polarisée. Si la fiche La marque de commerce Honeywell est utilisée par Kaz, Inc. avec l'autorisation de Honeywell Intellectual Properties, Inc.
  • Página 6 • Enlever la vis à main se trouvant sous l’assemblage du moteur en la tournant dans le sens antihoraire. • En tenant la base de sorte que le logo Honeywell se trouve vers le haut, aligner la vis filetée avec le trou dans la base; insérer l’assemblage du moteur du ventilateur dans l’ouverture de la...
  • Página 7: Nettoyage Et Entreposage

    NETTOYAGE ET ENTREPOSAGE • Débrancher le ventilateur avant de procéder au nettoyage. Fig. 5 • N’utiliser qu’un linge doux et humide pour nettoyer le ventilateur. • NE PAS immerger le ventilateur dans l’eau et ne jamais laisser d’eau pénétrer dans le boîtier du moteur. •...
  • Página 8: Garantie Limitée De 5 Ans

    ERVICE À LA CLIENTÈLE S'IL VOUS PLAIT NE PAS SE RETOURNER AU MAGASIN. S'IL VOUS PLAIT CONTACTER LE DEPARTEMENT DE RELATIONS DE CONSOMMATEURS. Adressez toute question ou commentaire à : Composez sans frais le 1 800 477-0457 Kaz, Incorporated Courriel: consumerrelations@kaz.com Consumer Relations Dept.
  • Página 9: Ventilador Vertical Triple Serie Signaturei

    Si el enchufe no entra completamente en la transistorizado. Kaz Inc utiliza la marca de comercio Honeywell con autorización de Honeywell Intellectual Properties Inc.
  • Página 10 • Retire el tornillo de rosca de la parte inferior del bloque motor girándolo en el sentido contrario a las agujas del reloj. • Sujete la base con el logo Honeywell hacia arriba y alinée el tornillo fileteado con el agujero de la base; inserte el bloque motor del ventilador en la abertura de la base.
  • Página 11: Limpieza Y Almacenamiento

    LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO • Desenchufe el ventilador antes de limpiarlo. Fig. 5 • Utilice únicamente un trapo suave humedecido para limpiar el ventilador. • NO sumerja el ventilador en el agua, ni deje que se infiltre agua en el cajetín del motor. •...
  • Página 12: Relaciones Con El Consumidor

    RELACIONES CON EL CONSUMIDOR POR FAVOR NO VUELVA A LA TIENDA. CONTACTE POR FAVOR EL DEPARTAMENTO DE RELACIONES DECONSUMIDORES. Envie sus preguntas o comentarios a: Llámenos libre de cargo al teléfono 1-800-477-0457 Kaz Home Environment Correo electrónico: consumerrelations@kaz.com Consumer Relations Dept. O visite nuestro sitio web: www.kaz.com 250 Turnpike Road Southborough, MA 01772...

Este manual también es adecuado para:

Hy-033

Tabla de contenido