DEDRA DED7766 Manual De Instrucciones Con La Carta De Garantía página 34

numerele de serie, marcarea datelor şi plăcuţele cu datele technice
1.
au fost îndepărtate de către Utilizator.
2. sigiliile existente au fost deteriorate de Utilizator sau au urme
rămase din manipularea de către utilizator la acestea.

Atenţie! Operaţiile legate cu utilizarea de fiecare zii, descrise în manualul de
utilizare, Utilizatorul execută singur pe costul său.
V.
Procedura de reclamaţie:
Dacă se constată că Produsul nu funcţionează corect, Înainte de a
1.
depune reclamaţia trebuie să Vă asiguraţi dacă toate operaţiunile descrise în
manualul de utilizare au fost executate corect.
Sesizaţi imediat reclamaţia, cel mai bine în termen de 7 zile de la
2.
data la care aţi observant defectul produsului. Utilizatorul care conform cu legea
din data de 23 aprilie 1964 din Codul Civil nu este un consumator, pierde
garanţia pentru Produs dacă reclamaţia nu depune în termen de până de 7 zile.
Sesizarea reclamaţiei se face de ex. la. la punctul de cumpărare a
3.
Produsului, la service-ul de garanţie sau se poate trimite în scris pe adresa:
DEDRA EXIM sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków.
Utilizatorul poate să depună reclamaţia prin formularul accesibil pe
4.
pagina de internet www.dedra.pl. ("Formular pentru sesizarea reclamaţiei cu
titlu de garanţie").
Adresele service-urilor de garanţie din fiecare stat sunt accesibile pe
5.
pagina www.dedra.pl. Dacă service-ul lipseşte în statul adecvat, trimiteţi
sesizările de reclamaţie cu titlu de garanţie pe adresa: DEDRA EXIM sp. z o.o.
ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków (Polonia).
Luând în considerare siguranţa Utilizatorului se interzice utilizarea
6.
Produsului defect.

Atenţie!!! Utilizarea Produsului defect este periculos pentru sănătatea şi viaţa
Utilizatorului.

Executarea obligaţiilor rezultate din garanţie va avea loc în termen de 14 zile
lucrătoare, calculate de la data furnizării de către Utilizator a Produsului
reclamat.
Înainte de furnizare a Produsului reclamat se recomandă curăţirea
7.
acestuia. Se recomandă de a se asigura bine Produsul împotriva distrugerii în
timpul transportului (se recomandă să trimiteţi produsul reclamat în ambalajul
original).

Perioada de garanţie va fi prelungită cu durata în care, din cauza defectului
Produsului acoperit de garanţie Utilizatorul nu l-a putut să-l utilizeze,
Garanţia nu opreşte, nu limitează nu suspendează drepturile
8.
Utilizatorului rezultate din dispoziţiile privind garanţia pentru vicile produsului
vândut.
NL
INHOUDSOPGAVE
1. Foto's en tekeningen
2. Bijzondere veiligheidsvoorschriften
3. Omschrijving van het apparaat
4. Gebruiksbestemming van het apparaat
5. Beperking in het gebruik
6. Technische gegevens
7. Op bedrijf voorbereiden
8. Aansluiting aan het net
9. Apparaat aanzetten
10. Gebruik van het apparaat
11. Lopende onderhoudshandelingen
12. Toebehoren en reserveonderdelen
13. Zelfstandig verhelpen van storingen
14. Samenstelling van het apparaat, slotopmerkingen
15. Informatie voor gebruikers over de verwijdering van elektrische
en elektronische apparaten
16. GARANTIEKAART
De conformiteitsverklaring is als een afzonderlijk bij de
gebruiksaanwijzing gevoegd document. Bij ontbreken van de
conformiteitsverklaring contact met Dedra-Exim Sp. z o.o.
opnemen.
Informatie. De Algemene Veiligheidsvoorwaarden zijn als
afzonderlijke brochure bij de gebruiksaanwijzing gevoegd.
Bijzondere veiligheidsvoorwaarden
gereedschap zijn bij de gebruiksaanwijzing gevoegd.
LET OP Het wordt aanbevolen om tijdens het bedrijf met
het toestel
arbeidsveiligheidsregels op te volgen om het uitbreken van de
brand, elektrische schok of mechanische letsels te vermijden.
Vooraleer het toestel te gebruiken gelieve de inhoud van de
Gebruiksaanwijzing te lezen.
De Gebruiksaanwijzing, arbeidsveiligheidsvoorschriften en de
Conformiteitsverklaring bewaren. Door de aanwijzingen en
aanbevelingen van de Gebruiksaanwijzing strikt op te volgen
wordt de duurzaamheid van uw toestel verlengd.
LET OP Tijdens
opgenomen in
absoluut te
arbeidsveiligheidsvoorschriften
bijgesloten als een afzonderlijke brochure en dienen te worden
bewaard. Indien het toestel aan een andere persoon wordt
voor het omschreven
altijd de belangrijkste
bedrijf dienen de aanwijzingen
de arbeidsveiligheidsvoorschriften
worden opgevolgd.
worden bij het
overgedragen dient deze ook de Gebruiksaanwijzing, de
arbeidsveiligheidsvoorschriften en de Conformiteitsverklaring te
ontvangen. De firma Dedra-Exim is niet aansprakelijk voor
ongelukken ontstaan door het niet opvolgen van de aanwijzingen
voor arbeidsveiligheid.
Gebruiksaanwijzing nauwkeurig lezen. Het niet opvolgen van de
waarschuwingen en instructies kan leiden tot elektrische schok,
brand en/of
veiligheidsinstructies en de Conformiteitsverklaring voor de
toekomst bewaren
2. Bijzondere veiligheidsvoorschriften
Bijzondere veiligheidsvoorschriften
gipsoppervlakken
 Het
elektrisch
gipsoppervlakken. Volg alle met het elektrisch gereedschap meegeleverde
veiligheidsinstructies, instructies, beschrijvingen en gegevens. Het niet
navolgen van deze instructies kan een risico van elektrische schokken, brand
en/of ernstig letsel opleveren.
 Het elektrisch gereedschap is niet geschikt voor polijsten, slijpen met
staalborstels, schurend slijpen en snijden. Het toepassen van het elektrisch
gereedschap voor andere werkzaamheden dan voorzien, kan leiden tot gevaren
en verwondingen.
 Gebruik geen werkstukken die niet zijn bedoeld en die niet door de fabrikant
zijn aanbevolen. Het feit dat het werkstuk met het gereedschap monteerbar is,
is geen garantie voor veilig gebruik ervan.
 De nominale snelheid van het werkstuk moet ten minste gelijk met de
maximale snelheid van het gereedschap zijn. Het werkstuk dat sneller dan de
toegestane snelheid draait, kan breken en de delen komen uit.
 De buitendiameter en de dikte van het werkstuk moeten in overeenstemming
met de parameters van het gereedschap worden aangepast. Werkstukken met
onjuiste afmetingen worden niet voldoende afgeschermd of gecontroleerd.
 De afmeting van de binnenste opening van het werkstuk, de borgringen,
ringen en alle andere toebehoren moeten precies aan de spil van het
gereedschap worden aangepast. Alle elementen met de openingen die niet in
de montagedelen van het gereedschap passen, verliezen hun evenwicht, trillen
overmatig en kunnen tot controleverlies leiden.
 Gebruik geen beschadigde werkstukken. Controleer voor elk gebruik de
werkstukken bv. slijpstenen op spatten en scheuren, slijpschijven op scheuren,
op sterke slijtage, staalborstels op losse of gebroken draden. Als het elektrisch
gereedschap of het werkstuk is gevallen, controleer dan of deze onbeschadigd
is of vervang voor een onbeschadigd werkstuk. Na de controle en installatie van
het werkstuk, moet het uit de buurt van de vlak van de draaiende werkstukken
worden geplaatst en het gereedschap op maximale snelheid zonder belasting
gedurende één minuut gestart. Beschadigde slijpschijven breken meestal
tijdens deze test.
 Persoonlijke beschermingsmiddelen gebruiken. Gebruik afhankelijk van het
werktype gezichtsbescherming, veiligheidsbril of veiligheidsbril. Gebruik indien
nodig een stofmasker, gehoorbescherming, handschoenen en beschermende
kleding die kleine stukjes schuurmiddel of werkstuk kunnen stoppen.
Oogbescherming moet vliegende puin door verschillende operaties kunnen
stoppen. Het stofmasker moet tijdens de werkzaamheden ontstane deeltjes
kunnen filteren. Langdurige blootstelling aan geluid van hoge intensiteit kan
gehoorverlies veroorzaken.
 De derden moeten op veilige afstand van de werkplek blijven. Iedereen die
de werkomgeving betreedt, moet persoonlijke beschermingsmiddelen dragen.
Delen van het te bewerken werkstuk of een beschadigd slijpschijf kunnen
wegvliegen en letsel buiten het directe werkgebied van het gereedschap
veroorzaken.
 Bij uitvoering van de werkzaamheden waarbij het bevestigingselement in
contact met verborgen kabels of een eigen geleider kan komen, houd het
elektrisch gereedschap met geïsoleerde oppervlakken vast. De verbindstukken
die in contact met een stroom voerende kabel komen, kunnen blootliggende
metalen onderdelen van het gereedschap onder spanning zetten en een
elektrische schok veroorzaken.
 Leg het netsnoer uit de buurt van het draaiende werkstuk. Bij controleverlies
kan het netsnoer worden geknipt of gehaakt en de hand of arm kan in het gebied
van de draaiende slijpschijf worden getrokken.
 Leg het elektrisch gereedschap nooit opzij voordat het gereedschap volledig
stopt. Het roterende werkstuk kan in contact komen met het oppervlak waarop
het is neergelegd, waardoor de controle over het gereedschap kan worden
verloren.
 Verplaats het elektrische gereedschap niet terwijl het werkt. Onbedoeld
contact met het draaiende werkstuk kan veroorzaken dat de kleding door het
werkstuk wordt getrokken en het werkstuk in het lichaam van de gebruiker wordt
gericht.
 Reinig regelmatig de ventilatieopeningen van het gereedschap. De
motorventilator kan stof in het binnenste van het gereedschap zuigen en de
ophoping van metaalsplinters kan tot elektrisch gevaar leiden
 Gebruik het gereedschap niet in de buurt van ontvlambare materialen.
Vonken die tijdens het bedrijf ontstaan, kunnen ontsteking veroorzaken.
 Gebruik geen werkstukken die vloeistofkoeling vereisen. Het gebruik van
water of een ander vloeibaar koelmiddel kan een elektrische schok
veroorzaken.
Terugslag en gerelateerde waarschuwingen.
 Terugslag is een plotselinge reactie van het gereedschap bij de blokkering
of stopping van het draaiende gereedschap zoals een slijpschijf, een
De
staalborstel, enz. Het vastzitten of blokkeren leidt tot een plotselinge stop van
toestel
het roterende gereedschap. Het ongecontroleerde gereedschap zal in de
tegenovergestelde richting worden getrokken. Als bv. de slijpschijf in het
werkstuk stopt of vastzit, kan de rand van de slijpschijf in het materiaal
Alle veiligheidsinstructies
ernstige letsels. Alle gebruiksaanwijzingen,
voor schuurmachines
gereedschap is geschikt voor
en de
voor
het schuren van
34