Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
FR
EN
DE
IT
FR
EN
DE
ES
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
ambiente normale riducono la durata della batteria.
Non riporre mai una batteria scarica. Dopo l'uso
FR
EN
DE
ES
IT
■
dell'apparecchio, attendere che la batteria si raffreddi
e ricaricarla immediatamente.
FR
EN
DE
ES
IT
Tutte le batterie, nel tempo, perdono la loro capacità
■
di carica. Più la temperatura è elevata, più la batteria
FR
EN
DE
ES
IT
perde la sua capacità di carica. Nel caso in cui
l'apparecchio non venga utilizzato per un periodo
FR
EN
DE
ES
IT
prolungato, procedere alla ricarica della batteria tutti
i mesi o ogni due mesi. Questa operazione ha per
FR
EN
DE
ES
IT
effetto di prolungare la durata della batteria.
FR
EN
DE
ES
IT
SMALTIMENTO
FR
EN
DE
ES
IT
Non gettare gli apparecchi elettrici tra i rifiuti
FR
EN
DE
ES
IT
domestici. Provvedere invece a riciclarli
portandoli in appositi centri di riciclaggio.
FR
EN
DE
ES
IT
Contattare le autorità competenti o il proprio
rivenditore per conoscere la procedura di
FR
EN
DE
ES
IT
riciclaggio prevista.
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
PROBLEMA
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
Il motore non si avvia.
IlL gruppo batterie nonsi ricarica
IT
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA
Italiano (Traduzione dalle istruzioni originali)
PT
NL
SV
DA
NL
PT
SV
DA
SV
PT
NL
DA
DA
PT
NL
SV
NO
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
GRISOLUZIONE PROBLEM
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
POSSIBILE CAUSA
PT
NL
SV
DA NO
Il gruppo batterie è completamente
PT
NL
SV
DA NO
scarico.
La lama è bloccata nel pezzo sul
quale si sta lavorando.
L'utensile è difettoso.
la temperatura è troppo bassa o
troppo alta.
La batteria o il caricatore presentano
difetti.
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
FI
HU CS RU
FI
HU CS RU
HU
FI
CS RU
CS
FI
HU
RU
RU
FI
HU CS
FI
HU CS
RU
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
47
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
SL
PL
HR
ET
HR
PL
SL
ET
ET
PL
SL
HR
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
SOLUZIONE
PL
SL
HR
ET
Ricaricare il gruppo batterie.
PL
SL
HR
ET
Rimuovere l'oggetto bloccato.
Contattare la ditta produttrice o il
Centro Servizi Autorizzato (vedere la
lista dei centri assistenza).
La temperatura di carica è di 0˚C –
40˚C
Contattare la ditta produttrice o il
Centro Servizi Autorizzato (vedere la
lista dei centri assistenza).
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LV
LT
SK BG
SK
LT
LV
BG
BG
LT
LV
SK
Publicidad
Tabla de contenido
