Festo CPX-E-CEC Serie Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para CPX-E-CEC Serie:
- Manual de usuario (4 páginas) ,
- Manual de usuario (5 páginas) ,
- Descripción | función, parametrización (50 páginas)
Manuales relacionados para Festo CPX-E-CEC Serie
Resumen de contenidos para Festo CPX-E-CEC Serie
- Página 1 CPX-E-CEC-... Controlador Descripción | Función, Parametrización 8126523 8126523 2020-01a [8126526]...
- Página 2 Traducción del manual original ® ® ® CODESYS , EtherCAT , MODBUS son marcas registradas de los propietarios correspondientes de las marcas en determinados países. Festo — CPX-E-CEC-... — 2020-01a...
-
Página 3: Tabla De Contenido
2.8.2.3 Determinar modo de funcionamiento de los mensajes de diagnosis...... 17 2.8.2.4 Emergency Message....................18 2.8.3 Diagnosis mediante servidor web................21 Parametrización......................23 Especificaciones técnicas.................... 25 Especificaciones técnicas generales................26 Especificaciones técnicas homologación UL/CSA............27 Festo — CPX-E-CEC-... — 2020-01a... -
Página 4: Sobre Este Documento
Ayuda online para CODESYS V3 Información detallada para emplear el producto con CODESYS V3 y con las ampliaciones de Festo Tab. 1 Documentos aplicables Destinatarios Este documento está dirigido al personal técnico cualificado. Para comprender esta documentación, se asume que se cuenta con experiencia en sistemas de control eléctricos. -
Página 5: Identificación De Productos
Datamatrix que hay impreso se accede al portal de soporte téc- nico de Festo con los documentos relativos al producto. Otra opción es introducir la Product Key (códi- go alfanumérico de 11 caracteres de la etiqueta de identificación de productos) en el campo de bús- queda del portal de soporte técnico è www.festo.com/sp. -
Página 6: Certificación Ul/Csa
• La LAN virtual (VLAN) • La Virtual private network (VPN) • Seguridad a nivel de acceso físico (Port Security) Otras notas è Directivas y normas de seguridad en la tecnología de información, p. ej. IEC 62443, ISO/IEC 27001. Festo — CPX-E-CEC-... — 2020-01a... -
Página 7: Función
Crossover. Si se emplean en la red latiguillos y cables cruzados, se deberá activar en la unidad de control de nivel superior la detección de cable cruzado. Festo — CPX-E-CEC-... — 2020-01a... -
Página 8: Asignación Interna De Direcciones
3 Regleta de bornes para la alimentación eléctrica de funcionamiento U [XD] EL/SEN 4 Bloqueo de la regleta de bornes 5 Conexión de red (EtherCAT) [EC] 6 Elemento de encadenamiento 7 Conexión de red (Ethernet) [ETH] Fig. 2 Estructura del producto Festo — CPX-E-CEC-... — 2020-01a... -
Página 9: Indicadores
No puede iniciarse una aplicación de carga de CODESYS. Run Stop Se detiene un proyecto en ejecución. è Stop Run Se prosigue con la ejecución de un proyecto detenido mediante el conmu- è tador Run/Stop. Tab. 6 Conmutador Run/Stop Festo — CPX-E-CEC-... — 2020-01a... -
Página 10: Elementos De Conexión
CDPX [EC] EtherCAT Tab. 9 Conexiones de red Funciones adicionales 2.7.1 Servidor FTP El control pone a disposición un servidor FTP. El acceso a los datos tiene lugar exclusivamente a través de la carpeta: /mnt/ftp. Festo — CPX-E-CEC-... — 2020-01a... -
Página 11: Servidor Web
El control posee un reloj de tiempo real que, con ayuda de los bloques funcionales CODESYS, puede ajustarse o leerse: – durante el tiempo de ejecución de los proyectos CODESYS è Biblioteca CODESYS SysTimeRtc – en modo online con ayuda de la Shell del PLC è CODESYS V3 Festo — CPX-E-CEC-... — 2020-01a... -
Página 12: Opciones De Diagnosis
Indicadores LED En este documento se describen los indicadores LED específicos del módulo. Los indicadores LED específicos del sistema se describen en la documentación concerniente al siste- ma de automatización CPX-E è 1.1 Documentos aplicables. Festo — CPX-E-CEC-... — 2020-01a... - Página 13 (verde) – Conexión de red establecida Estado “Link” Encen- dido – Conexión de red establecida “Actividad” estado Parpa- No hay conexión a red Comprobar la conexión de red. Apaga- Tab. 12 Interfaces Ethernet [LA ETH] Festo — CPX-E-CEC-... — 2020-01a...
-
Página 14: Diagnosis Mediante Ethercat
Por ejemplo, un módulo de bus CPX-E-EC ofrece 20 mensajes de diagnosis. Los mensajes de diagnosis son traducidos por el archivo ESI, pudiendo así ser evaluados por la aplicación CODESYS. Festo — CPX-E-CEC-... — 2020-01a... -
Página 15: Historial De Diagnosis (Objeto 0X10F3)
Para ello, se puede mapear el objeto “New Message Available” opcionalmente en los datos de proceso. Esto tiene lugar mediante el objeto de diagnosis 0x10F3 (Subíndice 4). Festo — CPX-E-CEC-... — 2020-01a... -
Página 16: Ejemplo De Un Mensaje De Diagnosis
Tab. 16 Valores del mensaje de diagnosis Los ID de texto 3700 … 37FF corresponden a los números de error (0 … 255). Puede consultarse más información en la “Descripción del sistema de automatización CPX-E” è 1.1 Documentos aplicables. Festo — CPX-E-CEC-... — 2020-01a... -
Página 17: Determinar Modo De Funcionamiento De Los Mensajes De Diagnosis
El modo de funcionamiento del mensaje de diagnosis puede leerse y escribirse mediante el objeto de diagnosis 0x10F3 (subíndice 5, bit 4). Modo de funcionamiento Valor del bit 4 Modo Overwrite Modo Acknowledge Tab. 18 Determinar el modo de funcionamiento del mensaje de diagnosis Festo — CPX-E-CEC-... — 2020-01a... -
Página 18: Emergency Message
Cortocircuito en las salidas Load dump (rotura de cable) Tensión de entrada demasiado baja Tensión de salida demasiado baja Error de hardware (todos los errores 128) > Tab. 21 Emergency Message – Error Code (Byte 1, Byte 0) Festo — CPX-E-CEC-... — 2020-01a... - Página 19 Tab. 23 Emergency Message – bits de estado (Byte 3) Emergency Message – Número de módulo CPX (Byte 4) Significado Explicación 0 7 Número del módulo CPX Número del módulo con mensaje de diagnosis … Tab. 24 Emergency Message – Número de módulo CPX (Byte 4) Festo — CPX-E-CEC-... — 2020-01a...
- Página 20 – ID del nodo con error Heart Beat (participante que ha cau- sado el Time out) – Número del primer canal con error Tab. 26 Emergency Message – Información adicional de error (Byte 7) Festo — CPX-E-CEC-... — 2020-01a...
-
Página 21: Diagnosis Mediante Servidor Web
Función 2.8.3 Diagnosis mediante servidor web Festo — CPX-E-CEC-... — 2020-01a... - Página 22 Dirección IP del control: 192.168.0.1 (ajuste de fábrica) Con ayuda del software adecuado, se puede leer de la unidad de control la propia dirección IP de la unidad de control è CODESYS – escanear los equipos de Festo o è FestoFieldDeviceTool(FFT). Fig. 5 Servidor web Están disponibles las siguientes páginas:...
-
Página 23: Parametrización
Parámetros del bus del sistema En la “Descripción del sistema de automatización CPX-E” puede encontrarse una descripción detalla- da de cada uno de los parámetros, así como en las descripciones de los correspondientes módulos è 1.1 Documentos aplicables. Festo — CPX-E-CEC-... — 2020-01a... - Página 24 Puede encontrarse información más detallada sobre la parametrización en la ayuda online del CO- DESYS V3. • Respetar las notas sobre la instalación de CODESYS V3 incluidas en las “instrucciones del sistema de automatización CPX-E” è 1.1 Documentos aplicables. Festo — CPX-E-CEC-... — 2020-01a...
-
Página 25: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas Especificaciones técnicas Festo — CPX-E-CEC-... — 2020-01a... -
Página 26: Especificaciones Técnicas Generales
Identificador de módulo CPX-E-CEC-C1 E-CEC-C1 CPX-E-CEC-M1 E-CEC-M1 1) sin elemento de encadenamiento 2) incluyendo elemento de encadenamiento 3) Para conocer las especificaciones técnicas divergentes, véase la tabla Condiciones de funcionamiento UL Tab. 28 Especificaciones técnicas generales Festo — CPX-E-CEC-... — 2020-01a... -
Página 27: Especificaciones Técnicas Homologación Ul/Csa
0,14 0,75; 22 AWG … 1) necesario para la longitud máxima de conexión entre los participantes de la red Tab. 30 Datos específicos de la red Especificaciones técnicas homologación UL/CSA Condiciones ambientales UL/CSA Grado de ensuciamien- Festo — CPX-E-CEC-... — 2020-01a... - Página 28 +60 5 +50 – … – … corriente máxima de la regleta de bornes 4 8 A … > 1) véase el capítulo 'Estructura del producto' o 'Elementos de conexión' Tab. 32 Rangos de temperatura ambiente Festo — CPX-E-CEC-... — 2020-01a...
- Página 30 Copyright: Festo SE & Co. KG Ruiter Straße 82 73734 Esslingen Alemania Phone: +49 711 347-0 Internet: www.festo.com © 2020 Festo SE & Co. KG se reserva todos los derechos...