Avvertenze Generali - Bialetti Mokana Instructiones De Uso

NL
• Indien men van dit soort apparaten geen gebruik meer wilt maken dan moet men het apparaat onbruikbaar
maken door het netsnoer af te knippen na de steker uit het stopcontact te hebben getrokken. Onderdelen
die een bijzondere aantrekkingskracht hebben bij kinderen moeten verwijderd worden.
De installatie moet uitgevoerd worden conform de aanwijzingen van de producent.
Een onjuiste installatie kan schade aan personen, dieren of zaken brengen. De
fabrikant kan niet aansprakelijk gesteld worden voor deze schade.
• Om oververhittingen te voorkomen raden wij u aan de hele snoer uit re rollen en het toestel
te gebruiken zoals omschreven in het hoofdstuk "Waarschuwingen voor het gebruik van
de machine".
• Laat het toestel niet aan indien niet gebruikt. Trek de steker uit het stopcontact.
• Dicht de ventilatie openingen van de machine niet af.
• Een beschadigde snoer moet vervangen worden door een geautoriseerde technische dienst.
WARSCHUWINGEN DIE BETREKKING HEBBEN OP GOED GEBRUIK
VAN DE MACHINE.
Dit apparaat is ontworpen voor het maken van espresso koffi e, warm water en stoom voor hui-
shoudelijk gebruik. Het moet derhalve alleen voor deze doeleinden gebruikt worden. Elk ander
gebruik wordt als oneigenlijk beschouwd en dus gevaarlijk. De fabrikant kan niet aansprakelijk
gesteld worden voor schade voortvloeiend uit het ander gebruik van de machine dan door de
fabrikant bedoeld.
• Het apparaat moet op een vlakke oppervlakte geplaatst worden.
• Laat het apparaat niet alleen tijdens het gebruik.
Zet het apparaat niet in omgevingen waarbij de temperatuur gelijk is of lager is dan 0' C
• Als het apparaat gedurende lange tijd niet gebruikt wordt dan raden wij u aan de
watercontainer (7) te legen.
• Bij het eerste gebruik kan de machine ruiken naar verbrande lucht. Dit is te wijten
aan isolatiematerialen en verwarmingselementen: dit is normaal.
Gebruik de machine niet zonder water in het reservoir (7).
Verplaats het toestel niet tijdens gebruik.
Tijdens de productie van een drank let op eventuele spetters. Raak de stoompijp (5a)
en insertstuk fi lterhouder (6)) niet aan.
Deze delen zijn heet. .
Verwijder fi lterhouder (2a) of capsulehouder (2b) nooit tijdens de productie van
een drank.
Het opvangen van stoom uit de stoompijp (5a) moet altijd gebeuren door gebruik te
maken van een hoge pan en de handen met handschoenen te beschermen of doekjes
om verbrandingen te voorkomen
84
.

AVVERTENZE GENERALI

Leggere attentamente le avvertenze contenute nelle presenti istruzioni in quanto forniscono
importanti indicazioni riguardanti la sicurezza di installazione, d'uso e di manutenzione. Conservare
con cura questo libretto per ogni ulteriore consultazione.
• Dopo aver tolto l'imballaggio e prima di ogni uso assicurarsi dell'integrità meccanica dell'apparecchio e di
tutti i suoi accessori.
La guaina e la spina del cavo di alimentazione non devono evidenziare screpolature o rotture.
Nel caso si verifi chi quanto sopra, non utilizzare l'apparecchio, staccare subito la spina dalla presa di
corrente e portarlo presso un centro di assistenza tecnica autorizzato per le necessarie verifi che.
• Gli elementi dell'imballaggio (sacchetti in plastica, polistirolo espanso, chiodi, ecc.) non devono essere
lasciati alla portata dei bambini in quanto potenziali fonti di pericolo.
• Prima di collegare l'apparecchio accertarsi che i dati targa siano rispondenti a quelli della rete di distribuzione
elettrica. La targa è situata sul fondo del corpo apparecchio.
• In caso di incompatibilità tra la presa e la spina dell'apparecchio fare sostituire la presa con altra di tipo
adatto da personale professionalmente qualifi cato. Quest'ultimo, in particolare, dovrà anche accertare che la
sezione dei cavi della presa sia idonea alla potenza assorbita dall'apparecchio. In generale è sconsigliabile
l'uso di adattatori, prese multiple e/o prolunghe. Qualora il loro uso si rendesse indispensabile è necessario
utilizzare solamente adattatori semplici o multipli e prolunghe conformi alle vigenti norme di sicurezza, facendo
però attenzione a non superare il limite di portata, in valore di corrente, marcato sull'adattatore semplice e
sulle prolunghe, e quello di massima potenza marcato sull'adattatore multiplo.
Raccomandiamo di alimentare l'apparecchio per mezzo di un interruttore differenziale con
una corrente d'intervento massima di 30mA.
L'apparecchio dovrà essere tassativamente collegato alla rete elettrica per mezzo di una
presa di terra.
Evitare di scollegare l'apparecchio tirando il cavo di alimentazione.
Durante il funzionamento, la presa di corrente deve essere facilmente accessibile nel caso
in cui fosse necessario scollegare l'apparecchio.
Questo apparecchio non è inteso per essere utilizzato da persone (inclusi i bambini) con
ridotte capacità fi siche, sensoriali e mentali, o senza esperienza e istruzione, a meno che
non siano sorvegliati o istruiti all'uso da persone responsabili della loro sicurezza.
I bambini devono essere sorvegliati perché non giochino con l'apparecchio.
• L'uso di qualsiasi apparecchio elettrico comporta l'osservanza di alcune regole fondamentali.
In particolare:
- non toccare l'apparecchio con mani bagnate o umide;
- non usare l'apparecchio a piedi nudi;
- non tirare il cavo di alimentazione o l'apparecchio stesso, per staccare la spina dalla presa di corrente;
- non lasciare esposto l'apparecchio ad agenti atmosferici (pioggia, sole, ecc.);
- non permettere che l'apparecchio sia usato da bambini o da incapaci, senza sorveglianza.
• Prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia o di manutenzione, disinserire l'apparecchio dalla rete
di alimentazione elettrica, o staccando la spina, o spegnendo l'interruttore dell'impianto.
• In caso di guasto e/o di cattivo funzionamento dell'apparecchio, spegnerlo e non manometterlo.
Per l'eventuale riparazione rivolgersi solamente ad un centro di assistenza tecnica autorizzato dal costruttore
e richiedere l'utilizzo di parti e ricambi originali.
Il mancato rispetto di quanto sopra può compromettere la sicurezza dell'apparecchio.
IT
9