TAG Stryker Manual De Instrucciones página 74

Automaattinen puhdistus:
1 . Valmistele entsymaattinen pesuaine
2 . Suorita esipuhdistus huuhtelemalla ontelot entsymaattisella pesuaineella käyttäen
5 ml:n ruiskua ja neulaa, ja harjaa ontelot, kolot ja aukot pehmytharjaksisella
harjalla.
3 . Huuhtele instrumentteja tislatulla vedellä tai vedellä, josta on poistettu suolat,
kunnes pesuainetta ei enää näy.
4 . Aseta instrumentit pesulaitteeseen niin, että vesi pääsee valumaan pois.
5 . Puhdista taso validoidussa automaattisessa pesulaitteessa käyttäen
INSTRUMENTIT-jaksoa ja automaattiseen puhdistukseen tarkoitettuja pesuaineita
Tehokas automaattinen puhdistus saavutetaan käyttämällä seuraavia parametreja:
5.1 Pesu kylmällä vedellä (vähintään 35 sekuntia lämpötilassa 27 °C)
5.2 Pesu kuumalla vedellä (vähintään 2 minuuttia lämpötilassa 60 °C)
5.3 Pesu kylmällä vedellä (vähintään 45 sekuntia lämpötilassa 27 °C)
5.4 Pesu kuumalla vedellä (vähintään 2 minuuttia lämpötilassa 60 °C)
5.5 Lämpöhuuhtelu (vähintään 1 minuutti lämpötilassa 82,2 °C)
5.6 Kuivaus (vähintään 6 minuuttia lämpötilassa 82,2 °C)
6 . Tarkasta instrumentit jokaisen puhdistusjakson jälkeen varmistaaksesi, että ne
toimivat oikein ja turvallisesti:
6.1 Jos epäilet ongelmaa, älä käytä instrumenttia.
6.2 Tarkista kaikkien osien puhtaus: käytä kaikki liikkuvat osat ääriasennoissaan
ja tarkista, onko niissä verta tai likaa. Työnnä piippurassi kaikkiin kanyyleihin
ja koloihin ja tarkista sitten, onko piippurassissa verta tai likaa. Jos verta tai
likaa löytyy, toista edellä kuvattu puhdistustoimenpide.
(3) Validointi suoritettiin käyttämällä ENZOL®-pesuainetta.
(4) Validointi suoritettiin käyttämällä Renuzyme Plus®- ja Tec Wash III® -pesuaineita.
Desinfiointi:
Varoitukset:
Desinfiointi ei yksinään riitä instrumenttien sterilointiin. Sterilointi on suoritettava
ennen jokaista toimenpidettä.
1 . Puhdistuksen jälkeen instrumentit on desinfioitava upottamalla ne
2,4-prosenttiseen CIDEX®
lämpötilassa 25 °C noudattaen valmistajan ohjeita.
2 . Huuhtele ravistaen 1 minuutin ajan tislatulla vedellä tai vedellä, josta on poistettu
suolat. Toista huuhtelu kaksi kertaa.
3 . Kuivaa kaikki instrumentit huolellisesti ennen säilytystä.
(5) Validointi suoritettiin käyttämällä CIDEX®-pesuainetta.
Huolto, tarkistus ja testaus:
Tarkista, ettei instrumentissa ole vaurioita, kuten vääntyneitä varsia tai kärkiä. Varmista
instrumenttien asianmukainen toiminta. Jos havaitset ongelman tai ongelmaa
epäillään, ota yhteys Stryker-edustajaan vaihtoa tai korjausta varten.
Pakkaaminen sterilointia varten:
Käytä enintään kahta sterilointikäärettä.
Sterilointi:
Varoitukset:
• Sterilointi ei korvaa puhdistusta. Instrumentit on puhdistettava perusteellisesti
ennen sterilointia, sillä muutoin dekontaminaatio jää epätäydelliseksi.
• Sterilointitason mukana toimitetut sterilointiparametrit saattavat poiketa
instrumenttien mukana toimitetuista parametreista. Kun instrumentit steriloidaan
käyttämällä tasoa, valitse parametreista tiukemmat.
• Etyleenioksidi (EO)- tai plasmakaasusterilointimenetelmiä ei ole validoitu näille
laitteille. Käytä ainoastaan höyrysterilointia (autoklaavia) näiden ohjeiden
mukaisesti. Muutoin sterilointi jää epätäydelliseksi.
valmistajan ohjeiden mukaisesti.
(3)
-liuokseen (tai vastaavaan) vähintään 45 minuutin ajaksi
(5)
72
.
4