Sicherheitshinweise; Bestimmungsgemäßer Gebrauch; Wartung Und Kontrolle - Berner 120362 Instrucciones De Utilizacion

D
Diese Betriebsanleitung vermittelt Ihnen wichtige In formationen, die zum
einwandfreien Betrieb Ihres Drehmomentschlüssels erforderlich sind!

Sicherheitshinweise

- Ihr Drehmomentschlüssel ist ein Präzisionswerkzeug. Trotz robuster Konstruktion sollten Sie Ihren Dreh-
momentschlüssel wie ein Messmittel behandeln. Benutzen Sie Ihren Drehmomentschlüssel
nicht als Schlagwerkzeug, da er zerstört werden könnte.
- Vergewissern Sie sich vor Gebrauch, dass Ihr Drehmomentschlüssel ordnungsgemäß kalibriert ist.
Je dem neuen Drehmomentschlüssel liegt ein Prüfzertifikat nach DIN ISO 6789 bei.
- Setzen Sie nur die für Ihren Drehmomentschlüssel normgerechten Aufsteckwerkzeuge und
Zu behörteile auf. Verwenden Sie keine abgenutzten oder defekten Zubehörteile und benutzen
Sie möglichst keine Reduzierstücke.
- Um die Gefahr des Ab rutschens zu vermeiden, setzen Sie Ihren Drehmomentschlüssel immer
recht winklig auf die Verschraubung.
- Überschreiten Sie nicht den eingestellten Dreh momentwert. Ihr Drehmomentschlüssel löst
automatisch spür- und hörbar (knacken) aus. Nach dem Auslösen möglichst sofort entlasten.
- Ihr Drehmomentschlüssel darf nicht zum Lösen von Verschraubungen benutzt werden.
- Überschreiten Sie nicht den für Ihren Drehmomentschlüssel zulässigen Drehmomentbereich.
Ein Überziehen Ihres Schlüssels kann zum Materialbruch führen!
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
- Ihr Drehmomentschlüssel darf nur seiner Bestimmung gemäß gebraucht werden.
- Ihr Drehmomentschlüssel ist ausschließlich für den kontrollierten Schraubenanzug gebaut.
- Eine andere oder darüber hinausgehende Be nutzung Ihres Drehmomentschlüssels gilt als
nicht bestimungsgemäß.
- Für hieraus entstehende Schäden wird keine Haftung übernommen. Ebenso sind Garantieleistungen
in solchen Fällen ausgeschlossen.
Einstellen des Drehmomentwertes
- Sicherungsknopf am Griffende herausziehen.
- Gewünschtes Drehmoment an der Skala durch Drehen des Griffes einstellen.
- Sicherungsknopf einschieben - der Einstellwert ist arretiert.
- Rastung: 0, 1 ; 0,25; 1 N·m (je nach Modell).
Schrauben-Anzug
- Beim ersten Gebrauch und nach längerer Lagerzeit Drehmomentschlüssel zur gleichmäßigen
Schmierung der Mechanik einige Male betätigen.
- Nur am Handgriff betätigen - keine Verlängerung benutzen.
- Langsam und gleichmäßig bis zum "Klick" durchziehen. Jetzt nicht mehr weiterziehen -
das eingestellte Drehmoment ist erreicht. Das Auslösesignal ist deutlich hörbar und in der
Arbeitshand spürbar.
- Drehmomentschlüssel sind Präzisionswerkzeuge - zum Schraubenlösen sind sie NICHT geeignet.

Wartung und Kontrolle

- Bei Lagerung, zur Entlastung der Druckfeder, den niedrigsten Skalenwert einstellen. Nur trocken
reinigen – nicht in Benzin oder Lösungsmittel tauchen.
- Für den Drehmomentschlüssel wird vom Hersteller eine Genauigkeit von +/- 3% vom jeweiligen
Skalenwert bei max. 5.000 Lastwechseln garantiert. Der Drehmomentschlüssel sollte daher
mindestens alle 5.000 Lastwechsel auf einem rückführbar kalibrierten Prüfgerät überprüft werden.
- Ihr Drehmomentschlüssel muss mindestens 1x jährlich von autorisiertem Fachpersonal kalibriert wer-
den.
Kontaktieren Sie hierzu Ihren Berner Außendienstmitarbeiter oder besuchen Sie uns auf unserer
Homepage unter: www.berner.eu
2680971_Bed_RAH_BERNER_1111.indd 3 28.11.11 13:41