Boneco F100 Manual Rápido página 4

4
DE
1. Lieferumfang • 2. Inbetriebnahme • 3. Reinigung • 4. Technische Daten
EN
1. Scope of delivery • 2. First use • 3. Cleaning • 4. Technical specifications
FR
1. Contenu de la livraison • 2. Première utilisation • 3. Nettoyage • 4. Caractéristiques techniques
IT
1. Volume di fornitura • 2. Primo utilizzo • 3. Pulizia • 4. Dati tecnici
NL
1. Leveringsomvang • 2. Eerste gebruik • 3. Reiniging • 4. Technische gegevens
ES
1. Contenido • 2. Primer uso • 3. Limpieza • 4. Datos técnicos
PT
1. Âmbito de fornecimento • 2. Primeira utilização • 3. Limpeza • 4. Especificações técnicas
HU
1. Szállítási terjedelem • 2. Első használat • 3. Tisztítás • 4. Műszaki adatok
PL
1. Zakres dostawy • 2. Pierwsze użycie • 3. Czyszczenie • 4. Dane techniczne
SE
1. Leveransomfattning • 2. Första användningstillfället • 3. Rengöring • 4. Tekniska data
FI
1. Toimitussisältö • 2. Ensimmäinen käyttö • 3. Puhdistus • 4. Tekniset tiedot
DK
1. Leveringsomfang • 2. Ibrugtagning • 3. Rengøring • 4. Tekniske data
NO
1. I denne pakken • 2. Ta i bruk • 3. Rengjøring • 4. Tekniske data
LV
1. Piegādes komplektācija • 2. Pirmreizēja izmantošana • 3. Tīrīšana • 4. Tehniskie dati
LT
1. Pristatomas komplektas • 2. Pirmasis naudojimas • 3. Valymas • 4. Techniniai duomenys
EE
1. Tarnekomplekt • 2. Esmakordne kasutamine • 3. Puhastamine • 4. Tehnilised andmed
CZ
1. Rozsah dodávky • 2. První použití • 3. Čištění • 4. Technické údaje
SK
1. Obsah balenia • 2. Prvé použitie • 3. Čistenie • 4. Technické údaje
SI
1. Obseg dobave • 2. Prva uporaba • 3. Čiščenje • 4. Tehnični podatki
HR
1. Opseg isporuke • 2. Prva upotreba • 3. Čišćenje • 4. Tehnički podaci
GR
1. Παραδιδόμενος εξοπλισμός • 2. Πρώτη χρήση • 3. Καθαρισμός • 4. Τεχνικά χαρακτηριστικά
RU
1. Комплект поставки • 2. Первое использование • 3. Очистка •
4. Технические характеристики
1. 装箱清单 • 2. 使用说明 • 3. 清洁 • 4. 技术参数
CN
1. セット内容 • 2. 設置 • 3. お手入れ • 4. 仕様
JP
1. 제품 구성 • 2. 사용 시작 • 3. 세척 • 4. 기술 사양
KR