Advertencias Y Pr Ecauciones Generales De Seguridad; Uso Previsto Y Descripción General; Instalación; Conexiones Eléctricas - Nice INB Instrucciones Y Advertencias Para La Instalación

ESPAÑOL
Instrucciones originales
1 - Advertencias y pr ecauciones genera-
les de seguridad
¡Atención! – Para la seguridad de las personas es
importante respetar estas instrucciones.
¡Atención! – Instrucciones importantes para la se-
guridad: guarde estas instrucciones para facilitar
los trabajos futuros de mantenimiento y la elimi-
nación del producto.
• La instalación de INB debe ser llevada a cabo por per-
sonal técnico cualificado, respetando las instruccio-
nes aquí dadas y las normas y leyes locales vigentes.
• Es oportuno leer detenidamente las instrucciones
antes de realizar la instalación y programación. Un
error de conexión o el uso inadecuado podrían perju-
dicar la seguridad o el funcionamiento correcto del
dispositivo de seguridad.
• Asegúrese de que los valores de la alimentación co-
rrespondan a aquellos indicados en el capítulo "Ca-
racterísticas técnicas".
2 - Uso previsto y descripción general
INB es una interfaz que permite controlar los motores
tubulares Nice que incorporan "TTBus", o bien las cen-
trales de mando Nice con "BusT4", del sistema domó-
tico My Home de Bticino (véase la tabla B).
®
Los sistemas Nice son particularmente compatibles con
los tres subsistemas que componen el sistema My
Home ® de BTicino, dentro de los límites que muestra la
tabla A.
1 – Español
3 - Límites de uso
• El producto debe instalarse obligatoriamente en un
entorno que lo pueda proteger contra las infiltracio-
nes de sustancias líquidas o de polvo.
• El producto puede conectarse exclusivamente a los
sistemas Nice y BTicino indicados en este manual.
4 - Instalación
Instale INB dentro de una caja de derivación eléctrica
(léanse las advertencias generales de seguridad).
5 - Conexiones eléctricas
¡Atención! - Las conexiones eléctricas deben rea-
lizarse con la alimentación eléctrica desconectada.
5.1 - Direccionamiento "bus" de los automatismos a
conectar:
Los motores tubulares para toldos y persianas (con
"TTBus") y las centrales para puertas y portones (con
"BusT4") pueden conectarse a INB sólo después de
haber programado de manera oportuna el valor respectivo
del "grupo" en cada uno. Dicho valor permitirá identificar,
posteriormente, de manera unívoca, cada dispositivo den-
tro de la red bus.
Importante – Cada dispositivo que pertenece a la misma
red "TTBus" o "BusT4" (conectada a una misma interfaz
INB) debe tener un valor de "grupo" distinto de los otros,
comprendido entre 1 y 8. Asimismo, las centrales con
"BusT4" deben tener la "dirección" con valor 3.
5.2 - Conexiones:
Los bornes y las tomas disponibles en la interfaz del
producto (fig. 1) permiten la conexión entre los siste-
mas de Nice y BTicino.
• para BTicino: utilice los bornes "SCS" (conexión sin
polaridad) para conectar el cable bus "SCS".
• para Nice: utilice los bornes " ", "TTbus", "+ (~)" y "–
(~)" para conectar un motor tubular, o bien la toma
"BusT4" para conectar una central de mando.
¡Atención! - Es posible conectar el "TTBus" o el
"BusT4" de Nice, pero no ambos contemporáne-
amente. La interfaz incorpora un "configurador"
para seleccionar el tipo de bus utilizado. Del mis -
mo modo, una interfaz puede configurarse pa ra
combinarse con uno solo de los 3 sistemas My
(véase la tabla A).
®
Home
5.3 – Alimentación:
Si INB está conectado al "BusT4" no requiere la alimen-
tación, puesto que el producto se alimenta a través del
mismo bus (fig. 2). Por el contrario, se INB está conec-
tado al "TTbus" debe alimentarse desde el exterior a
24V dc/ac (fig. 3).
6 - Programación
¡Atención!
- Las operaciones de programación deben reali-
zarse con la alimentación eléctrica desconectada.
- Antes de programar la interfaz INB es oportuno
ahondar sobre el funcionamiento del bus SCS My
®
Home de BTicino, consultando su documentación
técnica (www.MyHome-Bticino.it), y el funcionami -
ento de los motores tubulares y de las centrales
Nice, consultando los manuales de instrucciones re-
lativos (www.niceforyou.com).
Para funcionar correctamente, la interfaz INB debe con-
figurarse en función de los sistemas Nice y BTicino en
los que se instala. La programación se realiza conec-
tando o desconectando los "configuradores" BTicino
(puentes eléctricos numerados), incorporados en la tar-
jeta eléctrica. Las posibles configuraciones son las si-
guientes.
Tabla A
Automatismo
Videoportero
Control de accesos
Nice
TTBus BusT4
● ●
●
––
●
––