WILLMOP 50
OPERATING MANUAL
V01
Para levantar Willmop, hay que bloquear el timón en posición vertical (Fig. 1), quitar los tanques y la batería para hacerlo más
ligero. Luego levántarlo con ambas manos. Una mano colocada en el timón y la otra en el mango del chassis (Fig. 16).
CUIDADO - Para evitar el riesgo de lesiones y daños, tener en cuenta el peso de Willmop durante el transporte y la
elevación.
9.12 Aparcar Willmop
Bloquear el timón en posición vertical (Fig. 1). Asegúrarse de haber vaciado completamente los tanques. Asegúrarse de no dejar
la batería completamente descargada, recárgarla si es necesario.
Colócarse frente a Willmop y con una mano levantar ligeramente el cabezal de los cepillos y con la otra sueltar la rueda giratoria
hacia el suelo (realizar las operaciones descritas en el capítulo 9.10). De esta manera, el peso de Willmop no pesará en los
cepillos durante la fase de estacionamiento.
CUIDADO - Asegúrarse de que Willmop esté estacionado en una superficie lisa sin gradientes.
Si Willmop no se usa regularmente, mantener la batería cargada en un lugar seco y limpio. Asegúrarse de que la batería
se cargue mensualmente.
10 MANTENIMIENTO DIARIO
CUIDADO - Estas operaciones tienen que ser ejecutadas a máquina apagada, con la llave de arranque en posición OFF,
utilizando guantes para protegerse las manos y cerciorarse que no hay objetos o personas en las vecindades
LUEGO CADA USO
· Drenar y enjuagar los tanques con agua fresca.
· Limpiar los tanques con un paño limpio y húmedo.
· Si es necesario, recargar la batería.
· Verificar el estado de desgaste y la limpieza de ambos cepillos. Limpiar los cepillos con flujo de agua fresca (como se explica a
continuación).
· Reemplazar los cepillos si el indicador de desgaste blanco tiene la misma altura que las otras cerdas.
· Verificar que la boquilla de aspiración esté limpia e intacta. Limpiar la la boquilla de aspiración con agua fresca y límpiarla con
un paño limpio y húmedo (como se explica a continuación).
· Reemplazar los labios de la boquilla de aspiración si están desgastadas por completo, después de usarlas en las dos
direcciones (como se explica a continuación).
Retirar los cepillos
Manteniendo el timón bloqueado a través del sistema de bloqueo (Fig. 1), es necesario inclinar Willmop hasta que el timón toque
el suelo y Willmop esté completamente colocado. Tirar los discos de los cepillos hacia el usuario (Fig. 17).
Inspeccionar visualmente los discos del cepillo y límpiarlos con un paño limpio y seco antes de volver a instalarlos.
Retirar la boquilla de aspiración
Manteniendo el timón bloqueado a través del sistema de bloqueo (Fig. 1), es necesario inclinar Willmop hasta que el timón toque
el suelo y Willmop esté completamente colocado. Tirar la boquilla de aspiración hacia el usuario (Fig. 18).
Inspeccionar visualmente la boquilla de aspiración y límpiarla con un paño limpio y húmedo antes de volver a instalarla en su
posición.
Retirar / reemplazar los labios de goma de la boquilla de aspiración
Después de quitar la boquilla de aspiración de Willmop, desenroscar las palomillas que sujetan los labios de goma a la boquilla
de aspiración. Una vez que se retira el retenedor, se puede quitar fácilmente el albio de goma delantero. Repetir la operación
para ambos labios de la boquilla de aspiración. Para volver a montar la boquilla de aspiración, inviertir las instrucciones
anteriores.
SEMANAL
Limpiar Willmop completamente con un paño limpio y húmedo.
Accesorios / partes
Usar solo accesorios y repuestos aprobados por TSM El uso exclusivo de accesorios y repuestos originales garantiza que
Willmop pueda usarse de manera segura y sin problemas.
REINIGUNGSTECHNIK 4 YOU GMBH
Brünnerstraße 192 A, 1210 Wien
WILLMOP 50
OPERATING MANUAL
LAVORO
9.1 Preparazione al lavoro
Eseguire le operazioni descritte nel capitolo dell'apertura dell'imballo (Capitolo 7).
9.2 Riempimento del serbatoio dell'acqua pulita
Riempire sempre il serbatoio di Willmop con acqua pulita presa da un rubinetto. Il riempimento massimo consentito del
serbatoio è pari a 5 litri (1,32 galloni). Il riempimento del serbatoio può avvenire utilizzando direttamente il tubo flessibile che si
trova all'interno del serbatoio dell'acqua pulita (Fig. 7), oppure rimuovendo il serbatoio dell'acqua pulita da Willmop e ponendolo
sotto il rubinetto. In questo caso, per rimuovere il serbatoio di Willmop dal telaio è necessario:
· rimuovere la cannetta di pescaggio dell'acqua pulita dal serbatoio (Fig. 8).
· sollevare i lati del serbatoio.
Per re-inserire il serbatoio di Willmop sul telaio è necessario ripristinare la condizione orginale, spiegata sopra.
ATTENZIONE - Riempire il serbatoio sempre con acqua pulita, ad una temperatura non superiore a 50°C.
All'interno del serbatoio soluzione è possibile del detergente liquido nella concentrazione e con le
modalità previste dal fabbricante. Per evitare la formazione di un'eccessiva quantità di schiuma che
andrebbe a danneggiare il motore di aspirazione usare la minima percentuale di detergente.
Usare sempre detergente a schiuma frenata. Per evitare con sicurezza la produzione di schiuma, prima di
iniziare il lavoro introdurre nel serbatoio dell'acqua sporca una minima quantità di liquido antischiuma.
Non utilizzare acidi allo stato puro.
9.3 Serbatoio acqua sporca
Assicurarsi sempre di aver scaricato l'acqua sporca prima di ogni nuovo utilizzo. Una volta che è il serbatoio dell'acqua sporca
risulta pieno, spegnere Willmop e svuotare il serbatoio, dove è stata predisposta tale attività. Non superare mai il carico limite
di 7 litri (1,85 galloni) di acqua sporca previsti per Willmop.
Per rimuovere il serbatoio dell'acqua sporca di Willmop dal telaio è necessario sollevare i lati del serbatoio (Fig. 9).
Per re-inserire il serbatoio dell'acqua sporca di Willmop sul telaio è necessario ricollocarlo nella sua posizione orginale.
ATTENZIONE - Willmop è dotato di un sistema che rileva quando il serbatoio dell'acqua sporca è pieno. Quando il
sistema rileva il serbatoio dell'acqua sporca pieno, il motore di aspirazione si spegne e i fari frontali
lampeggiano per 5 secondi, dopodiché Willmop si spegne completamente. L'utilizzatore deve adoperarsi
per scaricare il serbatoio dell'acqua sporca, per poter continuare con la normale attività di pulizia.
Quando il serbatoio dell'acqua sporca è pieno, è necessario che venga trasportato in posizione
orizzontale. Se il serbatoio, quando pieno, venisse inclinato durante il trasporto, potrebbe causare la
fuoriuscita dell'acqua dal fondo del serbatoio (Fig. 9.1)
9.4 Selezione della modalità operativa
La modalità operativa di Willmop è scelta attraverso il selettore di programma in console. Guardando frontalmente la console, e
andando in senso orario, le modalità operative sono:
Attivabili durante qualsiasi modalità operativa sono le funzioni:
Premendo una volta il pulsante della funzione ENERGY SAVING, durante le modalità operative 3 e 4, Willmop risparmierà il 40%
d'acqua e 40% di potenza di aspirazione (in modalità operativa 3), riducendone anche la rumorosità durante l'utilizzo, fino a
quando il pulsante della funzione ENERGY SAVING non verrà premuto nuovamente per spegnerlo.
Premendo una volta il pulsante della funzione ECORAY (disponibile solo nelle versioni Ecoray), Willmop utilizzerà il sistema a
raggi UV per sanificare il pavimento, senza ulteiore consumo di prodotti detergenti. La funzione ECORAY sarà attiva fino a
quando il pulsante non verrà premuto nuovamente per spegnerlo.
9.5 Indicatore dello stato di carica della batteria
15 von 36
V01
2
SPAZZOLE + ASPIRATORE
3
SPAZZOLE + H2O + ASPIRATORE
4
SPAZZOLE + H2O
5
SPAZZOLE
6
ENERGY SAVING
7
ECORAY (solo nella versione Ecoray)
+43 1 925 24 81 www.r4you.at
Office@r4you.at