2200 Series All-In-One
Información de seguridad
• Utilice exclusivamente la fuente de alimentación que
acompaña al producto o una fuente de alimentación de
repuesto autorizada del fabricante.
• Conecte el cable de la fuente de alimentación a una toma
de alimentación eléctrica que se encuentre cerca del
producto y a la que se pueda acceder sin dificultad.
• Las tareas de reparación o mantenimiento de la impresora
que no se describan en las instrucciones de funcionamiento
deberá realizarlas un técnico autorizado.
PRECAUCIÓN: No utilice el fax durante tormentas eléctricas. No realice la
configuración de este producto ni lleve a cabo conexiones eléctricas o
cableados, como cables de alimentación o telefónicos, durante una tormenta
eléctrica.
Informações de segurança
• Utilize somente a fonte de alimentação fornecida com este
produto ou uma fonte de alimentação substituta de um
fabricante autorizado.
• Conecte o cabo da fonte de alimentação a uma tomada de
fácil acesso e localizada próxima ao produto.
• Para fazer manutenções ou consertos, além daqueles
descritos na documentação do usuário, entre em contato
com um profissional técnico autorizado da Lexmark.
CUIDADO: não utilize o recurso de fax durante uma tempestade elétrica. Não
configure este produto nem faça conexões elétricas ou de cabos, como o cabo
da fonte de alimentação ou o cabo telefônico, durante uma tempestade elétrica.
4
Levante la bandeja de papel y extienda la
bandeja de salida del papel.
Levante o suporte de papel e estenda a
bandeja de saída de papel.
P/N 21T0073 EC 21T004
©
2004 Lexmark International, Inc. All rights reserved.
1
Desembale el dispositivo Todo en Uno.
Retire a Multifuncional da embalagem.
Es posible que no esté incluido
Pode não estar incluído
5
Levante la unidad del escáner.
Levante a unidade do scanner.
www.lexmark.com
2
Conecte el cable de la fuente de alimentación.
Conecte o cabo da fonte de alimentação.
1
Retire el adhesivo y el precinto de los
6
cartuchos de impresión.
Remova o adesivo e a fita do(s) cartucho(s)
de impressão.
1
2
3
Asegúrese de que el indicador de encendido
está activado.
Verifique se o indicador luminoso de energia
está aceso.
2
7
Introduzca los cartuchos y cierre las cubiertas hasta que oiga un clic.
Insira o(s) cartucho(s) e encaixe a(s) tampa(s) até fechá-la(s) com
um estalo.
1
2
3
4
*21T0073*