honor 8X Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para 8X:
Tabla de contenido

Publicidad

Manual del usuario

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para honor 8X

  • Página 1 Manual del usuario...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contenidos Funciones maravillosas Sugerencias de uso destacadas Sugerencias de la cámara Conexión y opciones para compartir Gestión del teléfono Dispositivo nuevo Configuración de dispositivo nuevo Pantalla principal Barra de navegación Cómo usar los accesos directos para habilitar rápidamente funciones usadas con frecuencia Panel de notificaciones y barra de estado Bloqueo y desbloqueo de la pantalla Cómo volver a los principios básicos con el modo Simple...
  • Página 3 Contenidos Uso del Inicio automático para evitar la actividad no deseada de aplicaciones Cómo habilitar el análisis de virus Correo Cómo añadir cuentas de correo Gestión de cuentas de correo electrónico Cómo gestionar contactos de correo vip Cómo importar eventos al Calendario Calendario Importación de pendientes para mantener el trabajo organizado Cómo ver los festivos del mundo...
  • Página 4 Contenidos Cómo acceder a las funciones del dispositivo en cualquier lugar con el dock de navegación Cómo habilitar o deshabilitar la prevención de operaciones accidentales Sistema Cómo cambiar el modo de introducción Ajustes generales Aviso legal Aviso legal Seguridad de datos e información personal Cómo obtener asistencia...
  • Página 5: Funciones Maravillosas

    Funciones maravillosas Sugerencias de uso destacadas Cómo registrar datos faciales y habilitar el Desbloqueo facial Desbloqueo facial permite desbloquear el dispositivo de forma rápida y segura, sin necesidad de una contraseña. El Desbloqueo facial solo puede usarse si se ha iniciado sesión en la cuenta del propietario. Esta función no es compatible con Espacio Privado.
  • Página 6: Sugerencias De La Cámara

    Funciones maravillosas Cómo acceder a las funciones del dispositivo en cualquier lugar con el dock de navegación Para cerrar una aplicación o volver a la pantalla principal, debe usar la barra de navegación que se encuentra en la parte inferior del dispositivo. Puede habilitar la función del dock de navegación en su dispositivo para evitar la utilización de las teclas de navegación y operar el dispositivo cómodamente con una sola mano.
  • Página 7 Funciones maravillosas Se pueden lograr mejores resultados usando una fuente de luz (como luz de neón o luz de la calle) sobre un fondo relativamente bien iluminado. Si hace una foto de lejos, se reducirá el efecto. Efecto belleza: Pulse en el visor y arrastre el control deslizante para configurar el nivel de belleza.
  • Página 8: Conexión Y Opciones Para Compartir

    Funciones maravillosas Conexión y opciones para compartir Uso de Huawei Share para transferir rápidamente archivos entre dos dispositivos Huawei Utilice Huawei Share para transferir rápidamente fotos, vídeos y demás archivos entre dispositivos Huawei. Huawei Share utiliza Bluetooth para detectar otros dispositivos Huawei cercanos y Wi-Fi Directo, para transferir rápidamente archivos sin usar datos móviles.
  • Página 9: Uso Del Cajón De Aplicaciones Para Almacenar Aplicaciones

    Funciones maravillosas Uso del cajón de aplicaciones para almacenar aplicaciones ¿Desea guardar sus aplicaciones en un lugar de su pantalla principal para que tenga una apariencia más ordenada? Puede habilitar el cajón de aplicaciones en la pantalla principal para almacenar todas sus aplicaciones y liberar espacio en la pantalla principal.
  • Página 10: Dispositivo Nuevo

    Dispositivo nuevo Configuración de dispositivo nuevo Cómo conectarse a Internet Conéctese a redes Wi-Fi fácilmente con su dispositivo. Cómo conectarse a una red Wi-Fi Deslice el dedo hacia abajo sobre la barra de estado para abrir el panel de notificaciones. Mantenga pulsado para acceder a la pantalla de ajustes de Wi-Fi.
  • Página 11: Registro De Huella Digital

    Dispositivo nuevo Si no ha configurado una contraseña de pantalla de bloqueo, configure una primero. Además del PIN de 6 dígitos, usted puede establecer otros tipos de contraseñas: Patrón, PIN de 4 dígitos, PIN personalizado o Contraseña. Si selecciona Habilitar Levantar para activar, podrá activar y desbloquear la pantalla al levantar el dispositivo y sostenerlo frente a su cara.
  • Página 12: Pantalla Principal

    Pantalla principal Barra de navegación Uso de la tecla Recientes para gestionar las aplicaciones en segundo plano Si desea seleccionar rápidamente a una aplicación usada recientemente, puede hacerlo con la tecla Recientes. La tecla Recientes permite alternar rápidamente entre varias aplicaciones utilizadas recientemente.
  • Página 13: Panel De Notificaciones Y Barra De Estado

    Pantalla principal Organizar accesos directos Mantener pulsado Pulsar para habilitar para acceder a Ajustes esta función Ver todos los accesos directos Panel de notificaciones y barra de estado Cómo deshabilitar las notificaciones de aplicaciones Abra Ajustes y pulse Notificaciones. Desde aquí, podrá hacer lo siguiente: Bloquear notificaciones de una aplicación: Seleccione la aplicación y deshabilite Permitir notificaciones.
  • Página 14: Bloqueo De La Pantalla Para Que El Dispositivo Esté Seguro Rápidamente

    Pantalla principal Configurar un PIN: Un número de PIN es una secuencia de dígitos. Introducir un PIN para desbloquear su teléfono es rápido y simple. Para mejorar el nivel de seguridad, utilice una secuencia de números aleatoria y larga para el PIN. Acceda a Configurar contraseña de bloqueo de pantalla y siga las instrucciones para configurar un PIN.
  • Página 15: Cómo Volver A Los Principios Básicos Con El Modo Simple

    Pantalla principal Configure una contraseña de pantalla de bloqueo para proteger la privacidad Puede bloquear su dispositivos de las siguientes maneras: Bloquear la pantalla instantáneamente con el botón de encendido/apagado: Pulse el botón de encendido/apagado para bloquear la pantalla en cualquier momento. Bloquear la pantalla pulsando una vez: Pellizque la pantalla juntando dos dedos sobre la pantalla principal para acceder a la pantalla de edición.
  • Página 16 Pantalla principal Cómo bloquear el diseño de la pantalla principal: Abra Ajustes, acceda a Pantalla principal y fondo de pantalla > Ajustes de pantalla principal y habilite Bloquear diseño. Cómo crear una carpeta: En la pantalla principal, mantenga pulsado el icono de una aplicación hasta que el dispositivo vibre.
  • Página 17 Pantalla principal Abra Ajustes, acceda a Pantalla principal y fondo de pantalla > Estilo de pantalla principal y seleccione Cajón de aplicaciones. Si desea volver a la pantalla principal estándar, seleccione Estándar. Cómo añadir el icono de una aplicación del cajón de aplicaciones a la pantalla principal: Una vez habilitado el cajón de aplicaciones, pulse en la pantalla principal para acceder a la lista de aplicaciones.
  • Página 18: Contactos

    Contactos Cómo buscar contactos Abra Contactos. Utilice alguno de los siguientes métodos de búsqueda: Para obtener los mejores resultados, asegúrese de que el dispositivo muestre todos los contactos. En la pantalla de lista de contactos, acceda a > Ajustes > Mostrar preferencias y pulse Todos los contactos.
  • Página 19: Cómo Asociar Información De Contactos Con Cuentas De Redes Sociales

    Contactos Cómo ver contactos de diferentes cuentas: En la pantalla de lista de contactos, acceda a > Ajustes > Mostrar preferencias y seleccione las cuentas de las que desea ver los contactos. También puede hacer lo siguiente: Habilitar la vista simple: Acceda a >...
  • Página 20: Marcación

    Marcación Funciones básicas de llamadas Cómo hacer llamadas En la pantalla del teclado numérico del dispositivo, introduzca parte del número de teléfono, la primera letra del nombre del contacto o las iniciales del contacto para encontrar un contacto. Abra Teléfono. Desde la pantalla del teclado numérico, introduzca el número de teléfono, la primera letra del nombre del contacto o las iniciales del contacto (por ejemplo, introduzca “jl”...
  • Página 21: Cómo Eliminar Registros De Llamadas

    Marcación Cómo eliminar registros de llamadas Puede eliminar los registros de llamadas que ya no necesita. Abra Teléfono y pulse para ocultar el teclado numérico. Puede llevar a cabo una de las siguientes operaciones: Eliminar un solo registro: Mantenga pulsada una entrada y pulse Eliminar entrada. Eliminar muchos registros: Acceda a >...
  • Página 22: Cámara

    Cámara Cómo usar la cuadrícula de cámara para crear fotos Evite las fotos torcidas y descentradas. Use la función de cuadrícula de cámara para alinear la toma perfecta. Abra Cámara, pulse para acceder a la pantalla Ajustes y habilite Cuadrícula de cámara. A continuación, aparecerán líneas de cuadrícula al hacer fotos.
  • Página 23: Cómo Usar El Modo Gran Apertura Para Destacar Las Personas Y Los Objetos Que Se Retratan

    Cámara Se pueden lograr mejores resultados usando una fuente de luz (como luz de neón o luz de la calle) sobre un fondo relativamente bien iluminado. Si hace una foto de lejos, se reducirá el efecto. Efecto belleza: Pulse en el visor y arrastre el control deslizante para configurar el nivel de belleza.
  • Página 24: Más Modos De Captura

    Cámara Más modos de captura Cómo usar la función Cámara rápida para crear un vídeo corto Use el modo Cámara rápida para capturar imágenes durante un periodo prolongado y condensarlas en un vídeo corto. Capture y observe la naturaleza en su totalidad: flores que se abren, nubes que se dispersan o estelas de estrellas en el cielo nocturno.
  • Página 25 Las fotos con movimiento pueden compartirse directamente a través de Wi-Fi, Bluetooth, Huawei Share, etc. El dispositivo receptor debe ser un dispositivo HONOR que admita la captura de imágenes con movimiento para reproducir los efectos de foto con movimiento. Al compartir fotos con movimiento con aplicaciones de terceros o dispositivos no compatibles, las imágenes con...
  • Página 26: Galería

    Galería Gestión de fotos Cómo editar fotos Recorte, gire y aplique una variedad de efectos (como grafiti, marcas de agua personalizadas y filtros) a sus fotos en la Galería. Abra Galería, seleccione la foto que desea editar y después pulse .
  • Página 27: Cómo Organizar Álbumes

    Galería Cómo ver fotos en pantalla completa: Abra Galería y pulse una foto para verla en modo de pantalla completa. Pulse la pantalla de nuevo para ocultar el menú. En modo de pantalla completa, podrá hacer lo siguiente: Ver la información básica de una foto o de un vídeo: Deslice el dedo hacia arriba en una foto o en un vídeo para ver su información básica.
  • Página 28 Galería desea mover. Pulse para seleccionar el álbum deseado. Una vez que se movieron los elementos, estos ya no estarán disponibles en sus álbumes originales. Cómo añadir fotos y vídeos a favoritos: Añada fotos y vídeos a favoritos para verlos más fácilmente.
  • Página 29: Optimizador

    Optimizador Cómo usar la función Optimizar ¿Siente que la velocidad del dispositivo ha disminuido recientemente? ¿Le preocupa que sea vulnerable a software malicioso y a otras amenazas a la seguridad? Use la función Optimizar para que el dispositivo funcione mejor y para protegerlo de las amenazas a la seguridad. Abra Optimizador, y pulse Optimizar.
  • Página 30: Cómo Habilitar El Análisis De Virus

    Optimizador Ver registros de inicio: Acceda a > Registros de inicio para ver el historial detallado de inicio de cada aplicación. Cómo habilitar el análisis de virus Si accede a publicidades o enlaces no autorizados, el dispositivo podría infectarse con troyanos y malware que podrían instalarse de forma secreta y robar los datos personales.
  • Página 31: Correo

    Correo Cómo añadir cuentas de correo Añada su cuenta de correo a su teléfono para acceder más cómodamente al correo en cualquier momento. Si tiene alguna duda sobre los ajustes específicos mientras configura el correo, consulte al proveedor de su cuenta de correo electrónico. Cómo añadir una cuenta de correo personal: Abra , seleccione un operador de servicios de correo o pulse Otro, introduzca la dirección de correo y la contraseña;...
  • Página 32: Cómo Gestionar Contactos De Correo Vip

    Correo Seleccionar otra cuenta de correo electrónico: En la pantalla de cuentas, pulse y, a continuación, pulse el nombre de la cuenta que desea seleccionar. Configurar cuentas de correo: En la pantalla de cuentas, acceda a > Ajustes, seleccione una cuenta para configurar Nombre de la cuenta, Cuenta predeterminada o Eliminar cuenta.
  • Página 33: Calendario

    Calendario Importación de pendientes para mantener el trabajo organizado ¿Tiene que gestionar muchas tareas pendientes y no quiere olvidarse de ninguna? Importe cada tarea pendiente a Calendario para tener una referencia práctica y no olvidarse de ningún evento importante. Cómo importar recordatorios de reuniones: Abra Calendario, acceda a >...
  • Página 34: Reloj

    Reloj Uso de Reloj Puede encontrar diversas funciones, lo que incluye alarma, reloj mundial, cronómetro o temporizador en Reloj. Ver la fecha y hora de todo el mundo: Abra Reloj, pulse en la pestaña Reloj mundial e introduzca el nombre de una ciudad o seleccione una de la lista de ciudades. Ver la hora en dos regiones distintas: Abra Ajustes y, a continuación, acceda a Sistema >...
  • Página 35: Herramientas

    Herramientas Cómo usar la Grabadora para crear notas de audio ¿No alcanza a tomar nota durante las reuniones? ¿Tiene que ordenar una pila de notas de una entrevista o clase? La aplicación Grabadora le permite grabar archivos de audio que puede reproducir cómodamente más tarde.
  • Página 36 Herramientas instaladas, música, imágenes y documentos, y restablece los ajustes de fábrica de su teléfono. Haga una copia de seguridad de sus datos antes de restablecer los ajustes de fábrica del dispositivo. Abra Ajustes, acceda a Sistema > Restablecimiento > Restablecer teléfono, pulse Restablecer, introduzca la contraseña de desbloqueo de pantalla (si hubiera) y siga las instrucciones en pantalla para restablecer los ajustes.
  • Página 37: Conexión Del Dispositivo

    Conexión del dispositivo Uso de Huawei Share para transferir rápidamente archivos entre dos dispositivos Huawei Utilice Huawei Share para transferir rápidamente fotos, vídeos y demás archivos entre dispositivos Huawei. Huawei Share utiliza Bluetooth para detectar otros dispositivos Huawei cercanos y Wi-Fi Directo, para transferir rápidamente archivos sin usar datos móviles.
  • Página 38: Seguridad Y Privacidad

    Seguridad y privacidad Desbloqueo facial Cómo registrar datos faciales y habilitar el Desbloqueo facial Desbloqueo facial permite desbloquear el dispositivo de forma rápida y segura, sin necesidad de una contraseña. El Desbloqueo facial solo puede usarse si se ha iniciado sesión en la cuenta del propietario. Esta función no es compatible con Espacio Privado.
  • Página 39: Cómo Borrar Datos Faciales

    Seguridad y privacidad Cómo borrar datos faciales Si usted ya no utiliza el Desbloqueo facial o desea volver a introducir los datos faciales, se pueden borrar los datos faciales actuales. Abra Ajustes, acceda a Seguridad y privacidad > Reconocimiento facial, siga las instrucciones que aparecen en pantalla, introduzca la contraseña de bloqueo de pantalla, y después pulse Eliminar datos faciales y siga las instrucciones que aparecen en pantalla para borrar los datos faciales actuales.
  • Página 40: Uso De Una Huella Digital Para Acceder Rápidamente A Información Privada

    Seguridad y privacidad Acceda a Seguridad y privacidad > ID de huella digital > Administración de huellas digitales. En la sección Lista de huellas digitales, podrá hacer lo siguiente: Registrar una huella digital nueva: Pulse Huella digital nueva para registrar una huella digital nueva.
  • Página 41: Cómo Habilitar La Función Bloqueo De Aplicaciones

    Seguridad y privacidad Las funciones pueden variar según el operador. Huawei solo utiliza los datos de ubicación provistos por los usuarios para proporcionar las funciones y los servicios necesarios, no para identificar ni reunir información privada. Cómo configurar la asistencia de posicionamiento en interiores: Abra Ajustes, acceda a Seguridad y privacidad >...
  • Página 42: Red Wi-Fi Y Otras Redes

    Red Wi-Fi y otras redes Wi-Fi Cómo transferir datos mediante Wi-Fi Directo Wi-Fi Directo permite transferir rápidamente datos entre dispositivos Huawei. Wi-Fi Directo es más rápido que Bluetooth y no requiere enlazar los dispositivos. Es mejor para transferir archivos de gran tamaño en distancias cortas.
  • Página 43: Cómo Activar Y Desactivar Wi-Fi

    Red Wi-Fi y otras redes Cómo activar y desactivar Wi-Fi+ Abra Ajustes, acceda a Conexiones inalámbricas y redes > Wi-Fi > > Wi-Fi+, y habilite o deshabilite Wi-Fi+. Su teléfono se conectará automáticamente a la red óptima que se encuentre disponible una vez que haya habilitado Wi-Fi+.
  • Página 44: Aplicaciones Y Notificaciones

    Aplicaciones y notificaciones App gemela: inicio de sesión en dos cuentas de una misma red social al mismo tiempo ¿Alguna vez ha deseado poder iniciar sesión en dos cuentas de WeChat o Facebook en su teléfono sin tener que pasar continuamente de una a la otra? La App gemela permite iniciar sesión en dos cuentas de WeChat o Facebook al mismo tiempo para así...
  • Página 45: Sonido Y Pantalla

    Sonido y pantalla Cómo configurar el modo No molestar El modo No molestar bloquea las llamadas de extraños y solo notifica al usuario cuando recibe llamadas o mensajes de contactos seleccionados. Abra Ajustes y acceda a Sonidos > No molestar para hacer lo siguiente: No molestar: Pulse No molestar para habilitar o deshabilitar inmediatamente esta función.
  • Página 46: Asistencia Inteligente

    Asistencia inteligente Cómo acceder a las funciones del dispositivo en cualquier lugar con el dock de navegación Para cerrar una aplicación o volver a la pantalla principal, debe usar la barra de navegación que se encuentra en la parte inferior del dispositivo. Puede habilitar la función del dock de navegación en su dispositivo para evitar la utilización de las teclas de navegación y operar el dispositivo cómodamente con una sola mano.
  • Página 47: Cómo Cambiar El Modo De Introducción

    Sistema Cómo cambiar el modo de introducción Puede cambiar el modo de introducción de su dispositivo según lo requiera. Cómo cambiar el modo de introducción: Abra Ajustes, acceda a Sistema > Idioma e introducción de texto > Teclado predeterminado y seleccione un modo de introducción. Ajustes generales Cómo cambiar el idioma del sistema Puede cambiar el idioma del sistema del dispositivo según lo requiera.
  • Página 48: Cómo Configurar El Encendido/Apagado Programados

    Sistema Cómo configurar el encendido/apagado programados Use la función de Encendido/Apagado programados para encender y apagar su dispositivo a la hora configurada para ahorrar energía y evitar interrupciones durante el descanso. Abra Ajustes, acceda a Asistencia inteligente > Encendido/Apagado programados, habilite Encendido/Apagado programados, y después configure la hora de encendido y apagado así...
  • Página 49: Aviso Legal

    Aviso legal Aviso legal Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2019. Reservados todos los derechos. Se prohíbe reproducir o transmitir cualquier parte de este manual, de cualquier forma y por cualquier medio, sin el consentimiento previo por escrito de Huawei Technologies Co., Ltd. y sus afiliados ("Huawei").
  • Página 50 Aviso legal los clientes que utilicen dicho software y aplicaciones, ni será responsable de las funciones ni del rendimiento del software ni de las aplicaciones de terceros. Los servicios del software y de las aplicaciones de terceros podrían interrumpirse o finalizarse en cualquier momento y Huawei no garantiza la disponibilidad de ningún contenido ni de ningún servicio.
  • Página 51: Seguridad De Datos E Información Personal

    Aviso legal Seguridad de datos e información personal La utilización de algunas funciones o aplicaciones de terceros disponibles en el dispositivo puede ocasionar la pérdida de datos e información personal, o permitir a terceros acceder a dichos datos e información. Utilice las siguientes medidas para proteger su información personal: Coloque el dispositivo en un lugar seguro para evitar el acceso no autorizado a este.
  • Página 52 Esta guía solo tiene fines de referencia. El producto adquirido puede presentar diferencias en cuanto a color, tamaño y diseño de la pantalla, etcétera. Ninguna declaración, información ni recomendación contenida en esta guía constituye garantía de ningún tipo, expresa ni implícita. The N-Mark is a trademark or registered trademark of NFC Forum, Inc.

Este manual también es adecuado para:

Jsn-l21

Tabla de contenido