Prevod Izvirnih Navodil - GRAPHITE 59G325 Instrucciones De Uso

TECHNICKÉ PARAMETRE
MENOVITÉ ÚDAJE
Vibračná brúska 59G325
Parameter
Napájacie napätie
Frekvencia napájania
Nominálny výkon
Rozsah rýchlosti otáčania naprázdno
Počet kmitov
Zdvih kmitov
Rozmer brúsnej pätky
Rozmer brúsneho papiera
Ochranná trieda
Hmotnosť
Rok výroby
59G325 označuje tak typ, ako aj označenie stroja
ÚDAJE TÝKAJÚCE SA HLUČNOSTI A VIBRÁCIÍ
Hladina akustického tlaku
Hladina akustického výkonu
Hodnota zrýchlení vibrácií
Informácie o hluku a vibráciách
Hladina hluku emitovaného zariadením je určená: hladinou
akustického tlaku Lp a hladinou akustického výkonu Lw
A
K označuje neistotu merania). Vibrovanie zariadenia je určené
hodnotou zrýchlení vibrácií a (kde K označuje neistotu merania).
h
V tomto návode uvedené: hladina akustického tlaku Lp
akustického výkonu Lw a hodnota zrýchlení vibrácií a
A
namerané v súlade s EN 62841-1:2015.
Uvedenú hladinu vibrácií a
h
zariadení a na predbežné posúdenie expozície vibráciám.
Uvedená hladina vibrácií je reprezentatívna len pre základné
použitie zariadenia. Ak bude zariadenie použité na iné účely alebo
s inými pracovnými nástrojmi, hladina vibrácií sa môže zmeniť.
Na vyššiu hladinu vibrácií bude mať vplyv nedostatočná alebo
zriedkavo vykonávaná údržba zariadenia. Vyššie uvedené príčiny
môžu spôsobiť zvýšenie expozície vibráciám počas celej doby práce.
Na presné ohodnotenie expozície vibráciám treba vziať do
úvahy obdobia, keď je zariadenie vypnuté alebo keď je zapnuté,
ale nepracuje sa s ním. Po dôkladnom posúdení všetkých
činiteľov môže byť celková expozícia vibráciám omnoho nižšia.
Na ochranu obsluhujúcej osoby pred následkami vibrácií je potrebné
zaviesť dodatočné bezpečnostné opatrenia ako: pravidelná údržba
zariadenia a pracovných nástrojov, zabezpečenie primeranej teploty
rúk a správna organizácia práce.
OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA
Výrobky napájané elektrickým prúdom sa nesmú likvidovať
spoločne s domácim odpadom, ale majú byť odovzdané
na recykláciu na určenom mieste. Informáciu o recyklácii
poskytne predajca
Opotrebované elektrické a elektronické zariadenia obsahujú
látky negatívne pôsobiace na životné prostredie. Zariadenie,
ktoré nie je odovzdané na recykláciu, predstavuje možnú
hrozbu pre životné prostredie a ľudské zdravie.
* Právo na zmenu vyhradené.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa so sídlom
vo Varšave, ul. Pograniczna 2/4 (ďalej iba: „Grupa Topex") informuje, že všetky autorské práva
k obsahu tohto návodu (ďalej iba: „Návod"), v rámci toho okrem iného k jeho textu, uvedeným
fotografiám, nákresom, obrázkom a k jeho štruktúre, patria výhradne spoločnosti Grupa Topex
a podliehajú právnej ochrane podľa zákona zo dňa 4. februára 1994, O autorských a obdobných
právach (tj. Dz. U. (Zbierka zákonov Poľskej republiky) 2006 č. 90 položka 631 v znení neskorších
zmien). Kopírovanie, spracovávanie, publikovanie, úprava tohto Návodu ako celku alebo jeho
jednotlivých častí na komerčné účely, bez písomného súhlasu spoločnosti Grupa Topex, sú prísne
zakázané a môžu mať za následok občianskoprávne a trestnoprávne dôsledky.
Hodnota
230 V AC
50 Hz
300 W
-1
6000-12000 min
12000-24000 min -1
2 mm
115 x 230 mm
115 x 280 mm
II
2,1 kg
2018
Lp = 85,8 dB(A) K= 3 dB(A)
A
Lw = 96,8 dB(A) K= 3 dB(A)
A
a = 5,515 m/s 2 K= 1,5 m/s 2
h
(kde
A
, hladina
A
boli
h
možno použiť na porovnávanie
výrobku alebo miestne orgány.
SL

PREVOD IZVIRNIH NAVODIL

VIBRACIJSKI BRUSILNIK
POZOR: PRED PRIČETKOM UPORABE ELEKTRIČNEGA ORODJA JE
TREBA POZORNO PREBRATI TA NAVODILA IN JIH SHRANITI ZA
NADALJNJO UPORABO.
SPECIFIČNI VARNOSTNI PREDPISI
Med brušenjem lesnih in kovinskih površin, npr. prebarvanih
z barvami z dodatkom svinca, lahko pride do škodljivega/
toksičnega prašenja. Stik z oziroma vdihavanje tega prahu lahko
ogrozi zdravje uporabnika oz. drugih oseb v bližini. Treba je
uporabljati ustrezna zaščitna sredstva kot: polmaske s filtrom,
zaščitna očala. Treba je priklopiti napravo za odsesavanje prahu.
PRED UPORABO BRUSILNIKA
• Med uporabo je treba trdno držati brusilnik z obema rokama.
• Pred vklopom brusilnika se je treba prepričati, da se brusilnik z
brusnim papirjem ne dotika obdelovanega materiala.
• Pred vklopom brusilnika se je treba prepričati, da je brusni papir
trdno pritrjen in da so vzvodi za pritrditev papirja v položaju
pritrditve papirja.
• Delov brusilnika, ki se gibljejo, se ni dovoljeno dotikati.
• Brusilnika ni dovoljeno odložiti, preden se gibljivi deli ne
zaustavijo.
• Treba je nositi zaščitno masko, če med brušenjem prihaja do
prašenja. Med brušenjem površin nekaterih vrst lesa in kovin,
prebarvanih z barvo, ki vsebuje svinec, je nastali prah škodljiv.
• Nosečnicam in otrokom ni dovoljen dostop do prostora, v katerem
se s pomočjo brusilnika odstranjuje barva, ki vsebuje svinec.
• V prostoru, v katerem se s pomočjo brusilnika odstranjuje barva, ki
vsebuje svinec, ni dovoljeno piti, jesti in kaditi.
• Izogibati se je treba uporabi dolgih podaljškov.
MED UPORABO BRUSILNIKA
• Med obratovanjem brusilnika je vedno treba nositi protihrupne
naušnike in zaščitno polmasko.
• Brusilnik ni namenjen za delo v mokrem.
• Pred priklopom brusilnika na omrežje se je treba prepričati, da se
vklopno stikalo ne nahaja v položaju vklop.
• Napajalni kabel orodja je treba vedno držati stran od gibljivih
delov brusilnika.
• Pri delu z brusilnikom nad glavo uporabnika je treba uporabljati
zaščitna očala.
• Med uporabo brusilnika nanj ni dovoljeno vršiti prekomernega
pritiska, ki bi lahko povzročil zaustavitev brusilnika.
POZOR: Naprava je namenjena delu v zaprtih prostorih.
Navkljub uporabi varno zasnovane konstrukcije, varovalnih
sredstev in dodatnih zaščitnih sredstev vedno obstaja nevarnost
poškodb med delom.
ZGRADBA IN UPORABA
Vibracijski brusilnik je ročno električno orodje, ki ga poganja enofazni
komutatorski električni motor. Brusilnik ne potrebuje zaščitne ozemljitve
(izolacija razreda II). Vibracijski brusilnik je namenjen za površinsko
zaključno brušenje lesenih izdelkov, poliranja lesnih lakiranih površin,
zaključnega poliranja kovinskih lakiranih površin, odstranjevanje rje ali
sledov laku pred ponovnim lakiranjem, za zaključna dela na betonskih
površinah ipd. Uporablja se za obnovitveno-gradbena dela, mizarska
dela in za vsa dela na področju individualnega amaterskega dela (naredi
si sam).
28
59G325