LiftMaster EGJ Manual Del Usuario
LiftMaster EGJ Manual Del Usuario

LiftMaster EGJ Manual Del Usuario

Eje entermedio de ambientes humedos de la cabeza de engranajes de estilo europeo

Publicidad

Enlaces rápidos

E E J J E E I I N N T T E E R R M M E E D D I I O O D D E E A A M M B B I I E E N N T T E E S S H H Ú Ú M M E E D D O O S S D D E E L L A A
C C A A B B E E Z Z A A D D E E E E N N G G R R A A N N A A J J E E S S D D E E E E S S T T I I L L O O E E U U R R O O P P E E O O
G a r a n t í a p o r 2 a ñ o s
Caja N° de serie
Fecha de instalación
Tipo de conexiones
M M A A N N U U A A L L D D E E L L U U S S U U A A R R I I O O
E E G G J J
T H
E
C H
E L
A M
M H
B E
U R
R L
S T
A IN
, IL
L IN
G R
O U
O IS
P ,
6 0
IN
1 2
C .
6
4 1
B 6
L IS
T E
P L
A C
D
E
D O
R A
T IN
O R
G
L A
B E
O P
L
E R
H E
R E
A T
O R
NO ES PARA USO RESIDENCIAL
F A C T O R Y S E T
C2 Wiring
Vea la paginación
7 para otras
configuraciones
del cableado

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LiftMaster EGJ

  • Página 1 F A C T O R Y S E T C2 Wiring Vea la paginación 7 para otras configuraciones del cableado M M A A N N U U A A L L D D E E L L U U S S U U A A R R I I O O E E G G J J E E J J E E I I N N T T E E R R M M E E D D I I O O D D E E A A M M B B I I E E N N T T E E S S H H Ú...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    C O N T E N I D O SPECIFICACIONES DIAGRAMAS Diagrama monofásico ........10 Especificaciones del operador .
  • Página 3: Especificaciones Del Operador

    E S P E C I F I C A C I O N E S D E L O P E R A D O R ADVERTENCIA ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de LESIONES GRAVES o INCLUSO LA MUERTE, instale SIEMPRE los sensores de inversión cuando la estación de control de 3 botones esté...
  • Página 4: Preparación

    ADVERTENCIA ADVERTENCIA P R E P A R A C I Ó N Es esencial que la pared o la superficie de montaje proporcionen el ADVERTENCIA ADVERTENCIA soporte adecuado para el operador. Esta superficie debe: Para evitar posibles LESIONES GRAVES o INCLUSO LA MUERTE: a.
  • Página 5: Accessorios De Protección Para No Quedar Atrapado (Opcionales)

    ACCESSORIOS DE PROTECCIÓN PARA NO QUEDAR ATRAPADO (OPCIONALES) CÉLULAS FOTOELÉCTRICAS Y BORDES DE DETECCIÓN CONEXIONES Los dispositivos de detección proporcionados para operadores para Para el conexición de su dispositivo de detección al operador, refiera al puertas de tipo industrial con una salida de contactos secos digrama eléctrico proporcionado con su operador.
  • Página 6: Ajuste Del Embrague De Fricción

    AJUSTE DEL EMBRAGUE DE FRICCIÓN El par transmitido por la unidad de impulsión debe ajustarse siempre ADVERTENCIA ADVERTENCIA teniendo en cuenta los requisitos de seguridad de la operación de la puerta. La limitación del par se hace ajustando el embrague de fricción Para reducir el riesgo de LESIONES GRAVES o INCLUSO LA ubicado entre el motor eléctrico y la caja de engranajes.
  • Página 7: Conexiones De Alimentación

    ADVERTENCIA ADVERTENCIA C O N E X I O N E S D E A L I M E N T A C I Ó N ADVERTENCIA ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de LESIONES GRAVES o INCLUSO DE MUERTE: • NO instale NINGÚN cableado ni trate de hacer funcionar el operador sin consultar el diagrama de conexiones.
  • Página 8: Conexiones De Control

    1-800-528-2806 o visitando www.liftmaster.com. Contacto momentáneo para cerrar (conexiones B2) Mueva el cable puente rojo del terminal 2 al terminal 3. El operador requerirá...
  • Página 9: Controles De Radio

    C O N E X I O N E S D E C O N T R O L CONTROLES DE RADIO ADVERTENCIA ADVERTENCIA En todos los modelos con conexiones de control tipo B2, hay un bloque NO use controles de radio con su operador a menos que haya de terminales marcado R1 R2 R3 ubicado en la parte interior del motor instalado algún tipo de dispositivo de protección contra el de arranque conectado a la pared.
  • Página 10: Diagrama Monofásico

    D I A G R A M A M O N O F Á S I C O 02228-1 115 VOLT - 1 PHASE 230 VOLT - 1 PHASE MOTOR CONNECTION MOTOR CONNECTION (GY) (WH) POWER IN OVERLOAD 1 PHASE (BK) (BL) (BK)
  • Página 11: Diagrama De Conexiones Monofásico

    D I A G R A M A D E C O N E X I O N E S M O N O F Á S I C O IMPORTANT NOTES: 1. If a STOP button is not used, a jumper must be placed between terminals 3 and 4. 2.
  • Página 12: Diagrama Trifásico

    D I A G R A M A T R I F Á S I C O 02228-3 230 VOLT - 3 PHASE 460 VOLT - 3 PHASE MOTOR CONNECTION MOTOR CONNECTION (GY) (BK) POWER IN (BK) 3 PHASE TO MOTOR (PU) (YE) (BK)
  • Página 13: Diagrama De Conexiones Trifásico

    D I A G R A M A D E C O N E X I O N E S T R I F Á S I C O IMPORTANT NOTES: 1. If a STOP button is not used, a jumper must be placed between terminals 3 and 4. 2.
  • Página 14: Pruebe El Sistema

    P R U E B E E L S I S T E M A 1. Encienda la unidad. ADVERTENCIA ADVERTENCIA 2. Pruebe todos los controles y dispositivos de seguridad para asegurarse de que funcionen bien. Será necesario consultar la página Para reducir el riesgo de LESIONES GRAVES o INCLUSO LA 5 para efectuar un ajuste fino de los interruptores limitadores.
  • Página 15: Componente

    ADVERTENCIA ADVERTENCIA P L A N D E M A N T E N I M I E N T O ADVERTENCIA ADVERTENCIA Para evitar LESIONES PERSONALES GRAVES o INCLUSO LA MUERTE debidas a electrocución, desconecte TODA la corriente eléctrica ANTES de realizar CUALQUIER mantenimiento. Compruebe en los intervalos indicados en la tabla siguiente.
  • Página 16: Descripción

    “K” antes del número de modeolo de su unidad. ELEMENTO N° DE PIEZA DESCRIPCIÓN Por ejemplo: 03-8024K Contactor EGJ5011M (dispositivo) = K-EGJ501MM (juego de partes de repuesto 10-15598 Panel, EGJ para caja eléctrica) Transformador 21-7115 115/230 V monofásica Juegos para Motor 21-7460 230/460 V trifásica 20-1050C2T...
  • Página 17: Piezas Ilustradas - Motor De Arranque Montado En La Pared

    P I E Z A S I L U S T R A D A S - M O T O R D E A R R A N Q U E M O N T A D O E N L A P A R E D...
  • Página 18: Piezas Individuales

    20-3050C-5T Modelo EGJ5053M, Motor de arranque montado en la pared NO MOSTRADO K75-17143 Juego de embrague EGJ K75-17138 Juego de servicio de caja EGJ K75-17137 Juego de servicio de levas EGJ K75-17136 Bloque de límites/terminales EGJ 39-16759 Almohadilla de embrague...
  • Página 19: Piezas Ilustradas - Eje Pasante Opcional

    20-3050C-5T Modelo EGJ5053M, Motor de arranque montado en la pared NO MOSTRADO K75-17143 Juego de embrague EGJ K75-17138 Juego de servicio de caja EGJ K75-17137 Juego de servicio de levas EGJ K75-17136 Bloque de límites/terminales EGJ 39-16759 Almohadilla de embrague...
  • Página 20 © 2007, The Chamberlain Group, Inc. 01-15044ESP All Rights Reserved...

Tabla de contenido