Richell 30004 Manual De Instrucciones

Manuel d' instruction
Thank you for choosing Richell's Product. Please read this instruction manual carefully before using this product, and keep for future reference.
If you give this product to someone else, please also give this instruction manual to the new owner. Please note some parts of the figures shown
below may be slightly different from the actual product, for your better understanding of the structure and proper use.
Applicable Model
l This Divider is designed exclusively designed for Richell's
803840 80002-7, 803840 94920-7, 803840 80003-4, 803840 94921-4.
Specifications
803840 30004-6 / 4973655 50442-0
UPC/JAN
803840 94352-6 / 4973655 50441-3
Dimensions Small 20.7"W x 0.8"D x 22.6"H
Frame: Rubber wood （Lacquer finished） Joint: Polypropylene
Materials
Wire : Steel (Polyester coating)
What are the following signs?
The following signs are special remarks for safety use of the product. Keep these remarks in mind before using this product.
Warnings! : Remarks on inappropriate use which might cause death, serious injury and/or physical damage.
Cautions! : Remarks on inappropriate use which might cause slight injury and/or physical damage.
Instruction for Proper Use
Warnings!
WARNING! Choking Hazard;
Joint is a small part; Pets and Children can choke or suffocate on joints. Adult supervision is required; keep joints away from Pets and
Children during assembly. Discard broken joints at once.
l Do not use this product for anything other than its intended purpose.
l Do not use this product while your pet is leashed to avoid unexpected accidents.
l Make sure each part is properly fixed in place to avoid unexpected serious injury/damage to pets, and/or product; your pet could get caught between
the wires or between wire and wooden frame.
l Keep this product in sight and keep the Door open when unattended to avoid unexpected injury or death to your pet; pets behave unexpectedly when
startled by thunder, lightning, or by other animals.
Cautions!
l Be careful of sharp objects when assembling or using this product.
How to assemble/use
How to attach Divider
Place Divider at a desired position, aligning wires of Connecting Point and Front/Back Panels as shown
in the figure below and connect using the Joints.
Divider cannot be attached to the part of Front Panel where
※
a wire panel is removed.
Divider cannot be attached to thick wires nor to the part to be
※
overlapped by Door when opening.
For Medium type, follow only the ① part
※
to connect as shown below.
Front Panel A
Vertical Wire Slat of
Front Panel B
Horizontal Wire Slat of
Front Panel B
①
Joint
Connecting Point
Vertical Wire Slat of Front Panel B
Connecting Point
Cautions!
l When removing the Screw competely from Divider, this product will fall apart to pieces. Make sure to
stand up the Divider while attaching the Wire Slat.
How to clean
< Wooden frame, Wire slat >
l Wring a towel soaked in mild detergent and water, and gently wipe the product. After wiping, place
the product in an airy and shady location to avoid discoloration, deformation, rusting and molding.
l Do not use a scrub brush and/or polishing powder. It would cause discoloration, scratch or rusting.
l When using creosol or other disinfectants, make sure to dilute them as instructed to avoid
discoloration and paint stripping.
l Do not use harsh chemicals such as thinner, benzene or alcohol. It would cause
discoloration or paint stripping.
< Plastic part >
l Use a mild detergent and water to clean. After cleaning, place in shaded area to air dry. Do
not place this product in direct sunlight. This may cause discoloration, deformation or rust.
Instruction Manual Manual de instrucciones
803840 30005-3 / 4973655 50452-9
803840 94353-3 / 4973655 50451-2
Medium 28"W x 0.8"D x 26.4"H
This product is exclusively designed for Richell's 803840 80002-7, 803840 94920-7, 803840 80003-4,
803840 94921-4. All of the following parts except Divider are sold separately.
When assembling/disassembling this product, do not allow your pet to
remain in the Pen.
(Right side, Left side, Upside and Downside at 4 arrow points).
Back Panel
Front Panel B
To place Divider where Front and Back Panels
l
overlap and the opening is narrower, place the
Divider diagonally in the Pen and the attach it
to the desired position one side at a time.
If a Joint does not lock properly, try locking again
l
Big Convexes after moving Divider from side to side. Do not try
to force lock it as the Joint may be damaged.
Horizontal Wire Slat of
Insert Joint from the side of Big Convexes to clip
Front Panel B
l
the wires.
取 扱 説 明書
Connecting Joint
Vertical Wire Slat of Back Panel
l The figure shows the
product with its Slide
Door to the front and
Divider attached.
1
취급설명서
Divider (1)
How to lock/unlock Joints
① Place Small Convexes between
the wires.
Fold Joint and snap to lock.
②
Small
Joint
Convexes
To unlock
place a coin in the
slit and turn it as
shown in the figure
Connecting
on the right.
Point
How to remove Wire Slat for
Divider
① Remove the Fixing Bolt on the top
of Divider.
② Loosen the Screw. Then, lift the
Top Frame.
Remove Wire
③
Slat of Divider.
Wire Slat
of Divider
Make sure to check that the Top/Bottom
※
and Front/Back of the Wire Slat is in the
correct postion when reassembling.
○
Please note that product specifications and design may change without
prior notice for the purpose of quality improvement.
○
There may be coating cracks at some joints and each product may
experience different coloration of the wood grain as frames are made of
natural wood.
○
If you find something wrong with this product, please let us know.
Thank you!
Designed by:
Richell Corporation, Japan
Distributed by:
Richell USA, Inc.
Grand Prairie, Texas 75050
Phone (972) 641-9795
www.richellusa.com
Visit us at
MADE IN VIETNAM
UPC 30004/30005
94352/94353
JAN 5044/5045
※This image is for
Expandable Pet
Crate Small.
Connecting Joint
Joint (4)
①
②
Gap
Top Frame
Fixing Bolt
①
②
Screw
③
Fax (972) 641-8495