Richell 94928 Manual De Instrucciones

Instruction Manual Manual de instrucciones
Manuel d' instruction
Thank you for choosing Richell's Product. Please read this instruction manual carefully before using this product, and keep for
future reference. If you give this product to someone else, please also give this instruction manual to the new owner. Please
note some parts of the figures shown below may be slightly different from the actual product, for your better understanding of
the structure and proper use.
1. Proper Usage
Models 94928, 94929, 94932 and 94933 are designed for small to medium size dogs. Models 94930, 94931,
94934 and 94935 are designed for small to large sizes dog. No screws or additional tools are needed to mount
the gate in a doorway or hallway (see Chart 1 for appropriate opening width.)
※Appropriate dog sizes for Models 94928, 94929, 94932, and 94933: should weigh between 8.8 - 44 lbs.
Do not use these products if your dog weighs less than 8.8 lbs or more than 44 lbs.
※Appropriate dog sizes for Models 94930, 94931, 94934, and 94935: should weigh between 8.8 - 88 lbs.
Do not use these products if your dog weighs less than 8.8 lbs or more than 88 lbs.
Chart 1
2. Features
●Tension-mount design is safe to use on wall surfaces.
Designed for placement against a wall or within a door frame using a
tension-spring effect. The extra width at the top of the Main Frame is
not a defect. The top of the gate will be wider than the bottom before
installation because of the tension-spring design of the product.
Tightening the top Adjuster Knobs will create the same spacing
between the gate Door and the Main Frame during installation.
※The top width of the frame may be wider than the wall since the
product is designed to be installed using a tension-spring effect.
If necessary, use force to make the top of the gate narrower to fit
between the wall.
Door
Tension-force
3. Parts
Door
● Main Unit (1) Bottom bar
What are the following signs?
The following signs are special remarks for safety use of the product.
Keep these remarks in mind before using this product.
Warnings!
: Remarks on inappropriate use which might cause death, serious injury and/or physical damage.
Cautions!
: Remarks on inappropriate use which might cause slight injury and/or physical damage.
Important!
: Remarks on inappropriate use which might cause trouble, damage and/or shorter life to product.
NOTE:
This product includes a bottom bar that is part of the Main Frame. The bottom bar should touch the floor
when correctly installed. Pay close attention while stepping over the bottom bar for safety.
取 扱 説 明 書
Opening Width
Dog Sizes
(Appropriate dog weight)
Small to Medium Dogs (8.8 - 44 lbs)
Small to Large Dogs (8.8 - 88 lbs)
Tension-force
Main Frame
Main Frame
A (2) B (2)
● Side Frame
使用説明書 취급설명서
32.1 - 36.4"
94928 / 94929
94930 / 94931
●Side Frames are to adjust the clearance.
Use Side Frames to adjust the clearance.
※Avoid children and/or dogs from escaping by using Side
Frame to adjust the clearance of each frame and wall.
2" and under
C (1) D (1)
1
32.1 - 62.6"
94932 / 94933
94934 / 94935
Main Unit
2" and under
Side Frame C
Side Frame B
Side Frame A
● Open-end Spanner (1) ● Hexagon Wrench (1)
● Joint (4)
● Hexagon Nut (8) ● Adjuster Bolt (4)
● Adjuster Knob（4）
● Connector (4) ● Hexagon Cap Nut (8)
● Bolt (8)
UPC 94928 - 94935
JAN 5053 - 5056