Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
저희 릿첼 제품을 구입해주셔서 감사드립니다. 사용하기 전에 반드시 취급설명서를 읽고 올바르게 사용하시기 바랍니다. 본 설명서는 쉽게 꺼낼 수 있는
장소에 소중히 보관하여 주십시오.본 설명서에 나오는 그림은 조작방법과 구조를 알기 쉽게 작성하였으므로 실제 상품과 다소 차이가 있을 수 있습니다.
본 제품을 타인에게 양도할 때에는 설명서도 함께 양도해주십시오.
용 도
● 본품은 릿첼 펫서클（UPC803840 80002-7、803840 94920-7、803840 80003-4、
803840 94921-4）전용 칸막이 입니다.
사 양
UPC/JAN 803840 30004-6 / 4973655 50442-0
803840 94352-6 / 4973655 50441-3
사이즈
레귤러 가로52.5× 세로 2× 높이57.5 (cm) 와이드 가로71× 세로2× 높이67 (cm)
재질
프레임:래버우드(랙커도장) 연결부: 폴리프로필렌 와이어:스틸(폴리에스텔도색)
기호의 설명
본 취급설명서는 제품을 안전하게 사용하기 위해 꼭 지켜야 할 사항을 다음과 같은 기호로
표시하였습니다 각 기호의 의미를 충분히 이해하시고 사용하시기 바랍니다
경고
올바르게 사용하지 못한 경우 사망 또는 중대한 상해를 입을 수 있고 물적 손해로 이어질 위험이 있는 것
주의
올바르게 사용하지 못한 경우 가벼운 상해를 입을 수 있고 물적 손해로 이어질 위험이 있는 것
사용상의 주의
경고
중요! 질식위험:
본 제품에는 작은 조인트가 들어 있습니다. 애완동물이나 유아가 삼켜 질식할 우려가 있으므로 보호자의 감시가 필요합니다.
본 제품을 조립할 때에는 작은 부품은 애완동물이나 유아로부터 멀리 해 주십시오. 작은 부품이 파손되었을 경우에는 처분하여 주십시오.
● 용도 이외의 목적으로는 사용하지 마십시오.
● 사고의 위험이 있으므로, 애완견에게 목줄을 채운 채로 사용하지 마십시오.
● 각 부품이 바르게 조립되어 있지 않은 경우 와이어 사이, 와이어와 프레임사이에 애완견이 끼어 중대사고로 이어질 수 있으므로 주의
해 주시기 바랍니다.
● 천둥번개 등의 빛과 소리, 혹은 다른 동물의 출현으로 돌발 행동을 취해 부상이나 사망에 이르는 위험이 있습니다. 시야에 들어오는
장소에서 사용하시고, 외출 시에는 반드시 문을 열어 애완견을 가두어 두지 마십시오.
주의
● 본 제품에는 모양이 뾰족한 부분이 있습니다. 조립이나 취급시 상처를 입지 않도록 주의하여 주십시오.
설치 방법 / 사 용 방법
칸막이 설치
칸막이를 설치하거나 떼어낼 때에는 서클 안에 애완견을 넣지 마십시오.
원하시는 위치에 맞춰 칸막이 양끝 와이어의 연결부 지정위치와 앞면 판넬 혹은 뒷면판넬 와이어를
연결부로 연결합니다.(앞뒤상하 총 4곳)
※앞면판넬 와이어를 분리한 경우에는 와이어를 떼어낸 위치에 칸막이를
설치할 수 없습니다.
※문에 닿는 부분 혹은 두꺼운 와이어에는 칸막이를 설치할 수 없습니다.
※와이드 칸막이 설치 시 ①의 설치방법은 그림의 에만 적용됩니다.
앞면판넬A
앞면판넬B의 세로 와이어
앞면판넬B의 가로 와이어
①
연결부
연결부 지정위치
앞면판넬B의 세로 와이어
연결부 지정위치
주의
● 칸막이 와이어를 분리하는 경우, 설치나사를 느슨하게 할 때 부품이 분리될 우려가 있으므로 칸막이를 수직으로
세운 상태에서 작업을 진행해 주십시오. 설치나사를 지나치게 느슨하게 할 경우 나사가 빠져 부품들이 분리 됩니다.
세 척 방 법
＜프레임부, 와이어부＞
● 물로 희석시킨 중성세제를 뭍힌 타올을 꽉 짠 후 닦아 주십시오. 닦은 뒤에는 통풍이잘되는 그늘에서
건조시켜 주십시오. 변색이나 변형, 녹, 곰팡이의 원인이 됩니다.
● 수세미나 분말세제 등은 사용하지 마십시오. 변색이나 상처, 녹의 원인이 됩니다.
● 크레졸이나 그 외 소독액은 반드시 지정 농도로 희석하여 사용해 주십시오. 변색이나 도장
벗겨짐의 원인이 됩니다.
● 신나, 벤젠, 알콜 등의 약품은 사용하지 마십시오. 변색이나 도장 벗겨짐의 원인이 됩니다.
＜플라스틱부＞
● 중성세제로 세척해 주십시오. 세척 후에는 수분을 닦아내고 통풍이 잘되는
그늘에서 건조시켜 주십시오. 변색의 원인이 됩니다.
○ 제품의 외관 및 사양은 품질향상을 위해 예고없이 일부 변경되는 경우가 있습니다.
○ 구조자재는 천연목이므로 색상이나 나무결이 다른 경우가 있습니다. 양해 부탁드 립니다.
○ 본 상품의 품질에 관해 문의사항이 있으시면 아래 연락처로 문의하여 주십시오.
660102
803840 30005-3 / 4973655 50452-9
803840 94353-3 / 4973655 50451-2
본품은 릿첼 펫서클 (UPC803840 80002-7, 803840 94920-7, 803840 80003-4, 803840 94921-4)
전용 칸막이 입니다. 또한, 칸막이를 제외한 서클 부분은 이 상품에 포함되지 않습니다.
뒷면판넬
앞면판넬B
※판넬사이가 좁은 곳에 설치할 경우, 칸막이를
다소 비스듬하게 설치해 주십시오.
※연결부를 잠그기 어려운 경우에는 칸막이를 다소
좌우로 조절하여 잠궈 주십시오. 무리하게
잠그려고 힘을 줄 경우 파손의 우려가 있습니다.
볼록 부분
※볼록 부분의 위쪽에서 가로 와이어를 끼워
앞면판넬B의 가로 와이어
넣습니다.
연결부 지정위치
뒷면판넬의 세로 와이어
연결부
연결부
지정위치
※그림는 슬라이드문을 앞쪽
으로 설치한 경우 입니다.
Designed by:
Richell Corporation, Japan
Distributed by:
Richell USA, Inc.
Grand Prairie, Texas 75050
Phone (972) 641-9795
Fax (972) 641-8495
www.richellusa.com
Visit us at
6
MADE IN VIETNAM
그림는 레귤러타입
(S)입니다.
연결부 지정위치
칸막이 1개
연결부 4개
연결부 사용방법
①연결부의 작은 쪽 볼록 부분이 와이어의
사이에 오도록 세팅합니다.
②연결부를 닫아 잠금니다.
작은 쪽
①
볼록 부분
분리방법
동전 등을 틈사이에
끼워 오른쪽 그림과
같이 밀어서 열어
주십시오.
칸막이 와이어 분리방법
①윗면에 있는 고정 나사를 푼다.
②설치나사를 풀어 상부플레임을 들어 올린다.
③칸막이 와이어를 들어올려 분리한다.
고정나사
상부플레임
①
②
설치나사
칸막이 와이어
③
칸막이 와이어를 다시 설치할 경우,
상/하, 앞/뒤를 주의하여 주십시오.
수입원 ： 주식회사 릿첼코리아
서울시 마포구 월드컵북로 4길 31
(동교동203-9)2F
대표전화 02)701-2091
www.richellkr.com
Designed by Richell Corp., Japan
MADE IN VIETNAM
富山市水橋桜木136 〒939-0592
お客様相談室/TEL(076)478-2957
受付時間 ： 9:00 〜17:00 （土日 、 祝日を除く）
Designed by Richell Corp., Japan
MADE IN VIETNAM
②
틈
1611
Publicidad
