Fisher-Price 73461 Instrucciones página 32

N WAARSCHUWING N WAARSCHUWING N WAARSCHUWING N WAARSCHUWING
N WAARSCHUWING N WAARSCHUWING M ADVARSEL M ADVARSEL
F MISE EN GARDE F MISE EN GARDE F MISE EN GARDE F MISE EN GARDE I AVVERTENZA I AVVERTENZA I AVVERTENZA I AVVERTENZA
F MISE EN GARDE F MISE EN GARDE F MISE EN GARDE F MISE EN GARDE I AVVERTENZA I AVVERTENZA
D VORSICHT D VORSICHT D VORSICHT D VORSICHT
D VORSICHT D VORSICHT D VORSICHT D VORSICHT
E PRECAUCIÓN E PRECAUCIÓN E PRECAUCIÓN E PRECAUCIÓN
E PRECAUCIÓN E PRECAUCIÓN
R ¶ƒ√™√Ã∏ R ¶ƒ√™√Ã∏
M • Alle medfølgende M • Alle medfølgende fes- M • Alle medfølgende fes- M • Alle medfølgende fes-
teanordninger (snorer) teanordninger (snorer) teanordninger (snorer) festeanordninger (snorer)
festes godt til sengen eller festes godt til sengen eller festes godt til sengen eller festes godt til sengen eller
lekegrinden som lekegrinden som lekegrinden som lekegrinden som vist
i bruksanvisningen. vist i bruksanvisningen. vist i bruksanvisningen. vist i bruksanvisningen.
Kontroller ofte. Kontroller ofte. Kontroller ofte. Kontroller ofte.
• Bruk ikke ekstra snorer • Bruk ikke ekstra snorer • Bruk ikke ekstra snorer • Bruk ikke ekstra snorer
eller stropper til å feste eller stropper til å feste eller stropper til å feste eller stropper til å feste
produktet til sengen produktet til sengen eller produktet til sengen eller produktet til sengen eller
eller lekegrinden. lekegrinden. lekegrinden. lekegrinden.
s • Fäst alltid alla medföl- s • Fäst alltid alla medföl- s • Fäst alltid alla medföl- s • Fäst alltid alla
medföljande fästdetaljer jande fästdetaljer (snod- jande fästdetaljer (snod- jande fästdetaljer (snod-
dar) ordentligt i spjälsän- dar) ordentligt i spjälsän- dar) ordentligt i spjälsän- (snoddar) ordentligt i
spjälsängen eller gen eller lekhagen gen eller lekhagen gen eller lekhagen
lekhagen enligt enligt anvisningarna. Gör enligt anvisningarna. Gör enligt anvisningarna. Gör
anvisningarna. Gör regelbundna kontroller. regelbundna kontroller. regelbundna kontroller.
regelbundna kontroller.
• Använd inte extra snören • Använd inte extra snören • Använd inte extra snören
• Använd inte extra snören eller fästband i barnsäng eller fästband i barnsäng eller fästband i barnsäng
eller lekhage. eller lekhage. eller lekhage. eller fästband i barnsäng
eller lekhage.
R • ¡· ÙÔ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙÂ R • ¡· ÙÔ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙÂ R • ¡· ÙÔ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙÂ
R • ¡· ÙÔ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙÂ
¿ÓÙ· Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ· Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ· Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜
¿ÓÙ· Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ (ÏÔ˘Ú¿ÎÈ·) Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ (ÏÔ˘Ú¿ÎÈ·) Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ (ÏÔ˘Ú¿ÎÈ·)
Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ (ÏÔ˘Ú¿ÎÈ·) Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È
ÛÙË Û˘Û΢·Û›·, ¿Óˆ ÛÙË Û˘Û΢·Û›·, ¿Óˆ ÛÙË Û˘Û΢·Û›·, ¿Óˆ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È
ÛÙË Û˘Û΢·Û›·, ¿Óˆ ÛÙËÓ ÎÔ‡ÓÈ· ‹ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÛÙËÓ ÎÔ‡ÓÈ· ‹ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÛÙËÓ ÎÔ‡ÓÈ· ‹ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ
ÛÙËÓ ÎÔ‡ÓÈ· ‹ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ̈ÚÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘ ̈ÚÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘ ̈ÚÔ‡ Û‡Ìʈӷ ÌÂ
ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜. ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜. ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜. ÙÔ˘ ̈ÚÔ‡ Û‡Ìʈӷ ÌÂ
¡· ÙÔ ÂϤÁ¯ÂÙÂ Û˘¯Ó¿. ¡· ÙÔ ÂϤÁ¯ÂÙÂ Û˘¯Ó¿. ¡· ÙÔ ÂϤÁ¯ÂÙÂ Û˘¯Ó¿. ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜. ¡· ÙÔ
ÂϤÁ¯ÂÙÂ Û˘¯Ó¿.
• ªËÓ ÚÔÛı¤ÙÂÙ ¿ÏÏÔ˘˜ • ªËÓ ÚÔÛı¤ÙÂÙ ¿ÏÏÔ˘˜ • ªËÓ ÚÔÛı¤ÙÂÙ ¿ÏÏÔ˘˜
• ªËÓ ÚÔÛı¤ÙÂÙ ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ‹ ˙ÒÓ˜ ÁÈ· Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ‹ ˙ÒÓ˜ ÁÈ· Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ‹ ˙ÒÓ˜ ÁÈ·
ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘. ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘. ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘. Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ‹ ˙ÒÓ˜ ÁÈ·
ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘.
G CAUTION G CAUTION G CAUTION G CAUTION
G CAUTION G CAUTION G CAUTION G CAUTION
s VIKTIGT s VIKTIGT
5