Deutsch
Surround-Kanäle werden daraufhin an die Front-Lautsprecher umgeleitet,
sodass keine Aufnahmeinformationen verloren gehen.
SUBWOOFER (Ja/Max/Nein): Verwenden Sie die Einstellung „Ja", wenn
Ihr System über einen Subwoofer verfügt. Ist hingegen kein Subwoofer an
Ihr System angeschlossen, wählen Sie die Einstellung „Nein". Stellen Sie
„Max" ein, um eine maximale Tieftonwiedergabe zu erreichen, bei der die
normalen Basssignale sowohl vom Subwoofer als auch von allen „großen"
Lautsprechern im System mit wiedergegeben werden.
CENTER HINTEN (Groß 1/Klein 1/Groß 2/Klein 2/Nein): Einige Systeme
sind zusätzlich mit einem oder auch zwei Surround-Lautsprechern
ausgestattet. Wählen Sie die Einstellung „Groß" (nicht verfügbar, wenn
für die Front- und Surround-Lautsprecher KLEIN festgelegt wurde), wenn
Ihr/e Center-Lautsprecher hinten die Tieftonsignale wiedergeben soll/en.
Verwenden Sie die Option „Groß 1", wenn ein Center-Lautsprecher hinten
angeschlossen ist (6.1), bzw. „Groß 2", wenn zwei Center-Lautsprecher
hinten angeschlossen sind (7.1). Wenn Ihre Center-Lautsprecher hinten
hingegen nur begrenzte Bass-Wiedergabefähigkeiten aufweisen oder Sie
die Wiedergabe der Bassinformationen von einem Subwoofer bevorzugen,
wählen Sie die Einstellung „Klein" („Klein 1" bei einem Lautsprecher, „Klein 2"
bei zwei Lautsprecher). Wenn kein Center-Lautsprecher hinten an Ihr System
angeschlossen ist, wählen Sie die Einstellung „Nein".
DECKE VORNE (Groß/Klein/Nein): Wählen Sie die Einstellung „Groß" (nicht
verfügbar, wenn für die Front- und Surround-Lautsprecher KLEIN festgelegt
wurde), wenn Ihr Lautsprecher Decke vorne die Tieftonsignale wiedergeben
soll. Wenn Sie hingegen die Wiedergabe der Basssignale von einem
Subwoofer bevorzugen, wählen Sie die Einstellung „Klein".
DECKE HINTEN (Groß/Klein/Nein): Wählen Sie die Einstellung „Groß" (nicht
verfügbar, wenn für die Decke vorne, Front- und Surround-Lautsprecher KLEIN
festgelegt wurde), wenn Ihr Lautsprecher Decke hinten die Tieftonsignale
wiedergeben soll. Wenn Sie hingegen die Wiedergabe der Basssignale
von einem Subwoofer bevorzugen, wählen Sie die Einstellung „Klein".
DETAIL. EINST.: Die Konfiguration der Lautsprecher wird in der Regel global
für alle Surround-Modi vorgenommen und muss daher nur einmal erfolgen.
Bei besonderen Umständen bietet der Prozessor jedoch die Möglichkeit, die
Lautsprecherkonfiguration einzeln für jeden Surround-Modus durchzuführen.
Wählen Sie im Menü die Zeile DETAIL. EINST. an und drücken Sie die
ENTER-Taste, um das im nachfolgenden Abschnitt beschriebene Untermenü
DETAIL. EINST. zu öffnen.
Um eine Einstellung im Menü LAUTSP.-KONFIGURATION zu ändern,
navigieren Sie mit den Pfeiltasten nach oben/unten zur entsprechenden
Zeile und wählen die gewünschte Einstellung über die Pfeiltasten nach links/
rechts aus. Wählen Sie im OSD-Menüsystem ZURÜCK an und drücken Sie
die ENTER-Taste oder betätigen Sie die BACK-Taste, um zum HAUPTMENUE
zurückzukehren. Drücken Sie die SETUP-Taste oder wählen Sie VERLASSEN
im OSD-System aus, um das Setup zu schließen und zum normalen Betrieb
zurückzukehren.
Detaillierte Lautsprechereinstellung
ADVANCED SPEAKER SETUP
SPEAKER
Front
CROSSOVER
100Hz
DOLBY
Default
DTS
Default
STEREO
Default
BACK
In den meisten Fällen handelt es sich bei der oben beschriebenen
Lautsprecherkonfiguration um eine globale Einstellung, die auf alle
Surround-Modi angewendet werden kann. Der Prozessor bietet jedoch
die Möglichkeit, diese Einstellungen für drei verschiedene Modi individuell
anzupassen: Dolby, DTS und Stereo. Darüber hinaus können Sie im Menü
DETAIL. EINST. LAUTSPRECHER eine spezielle Hochpass-Einsatzfrequenz für
die Lautsprecher Vorne, Center, Surround und Surround hinten auswählen.
HINWEIS: Bei den meisten Systemen erhalten Sie mit den
Standardeinstellungen dieses Menüs die besten Ergebnisse, sodass
diese vom Großteil der Anwender nicht verändert werden. Wenn Sie
diese Einstellungen ändern möchten, sollten Sie das Bass-Management
genau verstanden und einen spezifischen Grund hierfür haben.
Andernfalls überspringen Sie bitte den nachfolgenden Abschnitt und
fahren mit dem Kapitel SUBWOOFER-PEGEL fort.
Die im Menü DETAIL. EINST. LAUTSPRECHER zur Verfügung stehenden
Einstellungen lauten wie folgt:
LAUTSPRECHER (Vorne/Center/Surround/Center hinten/Decke vorne/Decke
hinten/Subwoofer): Wählen Sie die Lautsprecher aus, deren Einstellung Sie
individuell anpassen möchten.
EINSATZFREQU. (40 Hz/50 Hz/60 Hz/70 Hz/80 Hz/90 Hz/100 Hz/1
20 Hz/150 Hz/200 Hz/Aus): Diese Einstellung für die Hochpass- und
Tiefpass-Einsatzfrequenz ist lediglich für die KLEINEN Lautsprecher und
den Subwoofer aktiv. Wenn Sie das Menü DETAIL. EINST. LAUTSPRECHER
öffnen, wird in dieser Zeile die aktuelle Einsatzfrequenz angezeigt, die
standardmäßig auf „100 Hz" festgelegt ist. Verändern Sie den Wert in
dieser Zeile nur, wenn Sie für den aktuell verwendeten Lautsprecher eine
andere Einsatzfrequenz festlegen wollen. Diese Einstellung wirkt sich NUR
auf die umgeleiteten Basssignale aus.
HINWEIS: Mit der Einstellung „Aus" (steht nur für den Subwoofer zur
Verfügung) wird ein Full-Range-Signal an Ihren Subwoofer gesendet,
sodass der integrierte Tiefpassfilter genutzt werden kann.
HINWEIS: Wenn im Menü LAUTSP.-KONFIGURATION oder in diesem
Menü für einen Lautsprecher die Einstellung „Groß" ausgewählt wird,
hat die Einstellung der Einsatzfrequenz keine Auswirkung, da ein
GROSSER Lautsprecher per Definition ein Full-Range-Signal spielt und
keine Bassanteile zum Subwoofer geleitet werden. Darüber hinaus
steht die Einstellmöglichkeit EINSATZFREQUENZ nicht für den MULTI-
EINGANG zur Verfügung.
DOLBY (Default/Groß/Klein/Nein): Durch diese Auswahl wird die Einstellung
des aktuell ausgewählten (in der ersten Zeile angezeigten) Lautsprechers
auf Groß, Klein oder Nein gesetzt und so die Einstellung im Menü LAUTSP.-
KONFIGURATION außer Kraft gesetzt. Wenn Sie die im Menü LAUTSP.-
65