Spirax Sarco PN 5500 Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento página 8

3.3 PN6000, Resorte Retrae
el Vástago
Nota: El ajuste del resorte sólo alterará la
presión de la señal de control a la que la
válvula empieza a cerrar (set point) sin
afectar al rango de presión del resorte que
se requiere para mover la válvula a lo largo
de toda su carrera. i.e. resorte 0,2 a 1,0 bar
(rango 0,8 bar) ajustado para empezar a
abrirse a 0,4 bar, necesitará una presión de
aire de 1,2 bar (rango 0,8 bar) para realizar
toda la carrera de la válvula.
Para ajustar el set point proceda del siguiente
modo:—
Asegúrese de aislar la válvula de control y de
que no hay presión en el actuador. Afloje la
tuerca del adaptador de la válvula. Quite los
tornillos de cabeza hexagonal, plato retenedor,
y deje el indicador/anti-rotación sobre el vástago.
Con dos llaves afloje la tuerca del actuador
mientras sujeta el conector del actuador.
Aplique la presión de la señal de control requerida
para empezar a cerrar la válvula. Asegurando
que el obturador está en su posición totalmente
cerrada ajuste con el mismo número de vueltas
el conector del actuador y el adaptador de la
válvula hasta que el adaptador entre y presione
fuertemente contra el conector del actuador.
Ver Fig. 3 para una correcta instalación. Conecte
el indicador/anti-rotación (14), y el plato
retenedor (15) con los tornillos de cabeza
hexagonal al conector del actuador. Apriete los
tornillos. (Ver Fig. 4).
Libere la presión de aire de la señal de control y
compruebe de nuevo que la válvula empieza a
cerrarse con la nueva presión mínima del rango
del resorte y está completamente cerrada con
la máxima presión del rango del resorte.
Después de la prueba ajuste los indicadores de
carrera en las posiciones de final de carrera.
Con la válvula a mitad de recorrido, utilizando
dos llaves, apriete la tuerca del conector del
actuador. Apriete la tuerca del adaptador de la
válvula.
Importante
No gire el obturador sobre su asiente bajo la
presión del actuador. No deje girar el vástago
del actuador.
8
Horquilla o Vástago del
pilar del actuador
actuador
Adaptador
Vástago
Horquilla o pilar
del actuador
Indicador/anti-rotación
Fig. 4 Fig. 4 Fig. 4 Fig. 4 Fig. 4
Tuerca
Conector del
actuador
Indicador/anti-
rotación
Plato retenedor
Tornillos de
cabeza hexagonal y
arandelas (4)
Tuerca
Adaptador
Plato
de válvula
retendor
Tornillos de cabeza
hexagonal
IM-P357-08 CH Issue 3