Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Harman harman/kardon RADIANCE 2400
Resumen de contenidos para Harman harman/kardon RADIANCE 2400
- Página 1 R A D I A N C E 2 4 0 0 Q U I C K S TA R T G U I D E...
- Página 2 www.harmankardon.com Before using this product, read the safety sheet carefully. Przed użyciem produktu, przeczytaj uważnie arkusz dot. bezpieczeństwa. Læs sikkerhedsarket omhyggeligt, før du bruger dette produkt. PT-BR: Antes de usar o produto, leia cuidadosamente esta ficha de segurança. Lies vor der Verwendung dieses Produkts das Sicherheitsdatenblatt sorgfältig durch. Läs säkerhetsbladet noggrant innan du använder produkten.
- Página 3 * Strømledningens længde og stiktype varierer efter region. * Anzahl und Steckertyp des Netzkabels weichen je nach Region ab. * El número y el tipo de cables de alimentación puede variar según la región. * Le nombre de cordons secteur et les types des prises varient selon les régions. * Il numero dei cavi di alimentazione e il tipo di spina variano da regione a regione.
- Página 6 HDMI HDMI OUT (TV ARC) HDMI (ARC) HDMI (ARC) HDMI OUT (TV ARC) HDMI IN HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI IN 3 HDMI IN 4 HDMI OUT HDMI OUT...
- Página 7 POWER POWER POWER POWER...
- Página 8 The Google Home App Google Home Aggiungi Radiance 2400 alla tua rete Wi-Fi domestica: Scaricare e aprire l’applicazione Google Home sullo smartphone o tablet. Seguire le istruzioni dell’applicazione Google Home per completare la configurazione. * Attivare il Bluetooth (iPhone / iPad) Voeg Radiance 2400 toe aan je wifi-thuisnetwerk: Download en installeer de Google Home-app op een mobiele telefoon of tablet.
- Página 9 AirPlay Settings Wi-Fi Per i soli utenti AirPlay, saltare l’app Google Home; sul dispositivo iOS, andare in Settings (Impostazioni) > Wi-Fi e selezionare “Radiance 2400” in SET UP NEW AIRPLAY SPEAKER ... (IMPOSTA UN NUOVO SPEAKER AIRPLAY … ) Seguire le istruzioni che compariranno per completare la configurazione. Wi-Fi L’...
- Página 10 1. Apri un’applicazione Compatibile con Chromecast. 2. Riproduci della musica. 3. Tocca l’icona cast e seleziona “Radiance 2400_xxxx”. 1. Open een Geschikt voor Chromecast app. 2. Muziek afspelen. 3. Tik op het castpictogram en selecteer “Radiance 2400_xxxx”. 1. Åpne en Chromecast-aktivert app. 2.
- Página 11 Music 1. Su un dispositivo iOS, entrare in Centro di Controllo. 2. Tocca per selezionare “Radiance 2400” come speaker. Radiance 2400 3. Avvia lo streaming audio da un’app. 1. Ga op een iOS-apparaat naar het Control Center (Bedieningscentrum). 2. Tik op om “Radiance 2400”...
- Página 12 1. Sélectionnez la source Bluetooth. < 10 m / 33 ft 2. Sur votre smartphone ou tablette, sélectionnez « Radiance 2400 » dans la liste des appareils Bluetooth disponibles. 3. Lisez de la musique sur votre smartphone ou tablette. 1. Seleziona la sorgente Bluetooth. 2.
- Página 13 Troubleshooting Fejlfinding | Fehlerbehebung | Localización y solución de problemas | Résolution des problèmes | Risoluzione dei problemi | Problemen oplossen | Feilsøking | Rozwiązywanie problemów | Solução de problemas | Felsökning | Устранение неполадок | Pemecahan Masalah | トラブルシューティ ング | 문제 해결 Settings •...
- Página 14 Troubleshooting Fejlfinding | Fehlerbehebung | Localización y solución de problemas | Résolution des problèmes | Risoluzione dei problemi | Problemen oplossen | Feilsøking | Rozwiązywanie problemów | Solução de problemas | Felsökning | Устранение неполадок | Pemecahan Masalah | トラブルシューティ ング | 문제 해결 Settings •...
- Página 15 General Specification Generelle specifikationer • Model no.: Radiance Tower, Radiance Sub, Citation Adapt, Radiance RC • Modelnr.: Radiance Tower, Radiance Sub, Citation Adapt, Radiance RC • Total system output power: 450 W RMS • Systemets samlede udgangseffekt: 450 W RMS •...
- Página 16 Allgemeine Spezifikationen Especificaciones generales • Modell-Nr.: Radiance Tower, Radiance Sub, Citation Adapt, Radiance RC • Modelo n.º: Radiance Tower, Radiance Sub, Citation Adapt, Radiance RC • Gesamte System-Ausgangsleistung: 450 W RMS • Salida total de potencia del sistema: 450 W RMS • Ausgangsleistung Tower: 125 W RMS •...
- Página 17 Caractéristiques générales Specifiche generali • Modèle N° : Radiance Tower, Radiance Sub, Citation Adapt, Radiance RC • N. modello: Radiance Tower, Radiance Sub, Citation Adapt, Radiance RC • Puissance de sortie totale du système : 450 W RMS • Potenza in uscita totale dell’impianto: 450 W RMS •...
- Página 18 Algemene specificaties Generelle spesifikasjoner • Modelnr.: Radiance Tower, Radiance Sub, Citation Adapt, Radiance RC • Modellnr.: Radiance Tower, Radiance Sub, Citation Adapt, Radiance RC • Totaal systeemuitgangsvermogen: 450 W RMS • Total systemutgangsstrøm: 450 W RMS • Uitgangsvermogen toren: 125 W RMS •...
- Página 19 PT-BR Ogólne dane techniczne Especificações gerais • Nr modelu: Radiance Tower, Radiance Sub, Citation Adapt, Radiance RC • Modelo n.º: Radiance Tower, Radiance Sub, Citation Adapt, Radiance RC • Całkowita moc wyjściowa systemu: 450 W RMS • Potência total de saída do sistema: 450 W RMS •...
- Página 20 Allmänna specifikationer Основные технические характеристики • Modellnr: Radiance Tower, Radiance Sub, Citation Adapt, Radiance RC • Модель №: Radiance Tower, Radiance Sub, Citation Adapt, Radiance RC • Total uteffekt för systemet: 450 W RMS • Полная выходная мощность: 450 Вт RMS •...
- Página 21 全般仕様 Spesifikasi Umum • 型番 ： Radiance Tower、 Radiance Sub、 Citation Adapt、 Radiance RC • No. Model: Radiance Tower, Radiance Sub, Citation Adapt, Radiance RC • システム総合出力 ： 450 W RMS • Total Daya Keluaran Sistem: 450 W RMS • Tower 出力 ： 125 W RMS •...
- Página 22 1. Information on power consumption. This equipment complies with European Commission Regulation (EC) No 1275/2008 and (EU) No 801/2013. • Off: N/A 일반 사양 • Networked standby for Controller: < 2.0 W • 모델번호: Radiance Tower, Radiance Sub, Citation Adapt, Radiance RC •...
- Página 23 1. Informationen zum Stromverbrauch. 1. Informations sur la consommation électrique. Dieses Gerät entspricht der Verordnung (EG) Nr. 1275/2008 und (EU) Nr. 801/2013 der Europäischen L’équipement est conforme aux règlements de la Commission européenne (CE) n° 1275/2008 et (UE) Kommission. n° 801/2013. • Aus: K. A. •...
- Página 24 1. Informatie over stroomverbruik. 1. Informacje na temat zużycia energii. Deze apparatuur voldoet aan de Europese Verordening (EG) nr. 1275/2008 en (EU) nr. 801/2013. To urządzenie jest zgodne z rozporządzeniem Komisji Europejskiej (KE) nr 1275/2008 i (UE) nr 801/2013. • Uit: N.v.t. •...
- Página 25 1. Information om strömförbrukning. 1. Informasi tentang konsumsi daya: Denna utrustning överensstämmer med Europeiska kommissionens förordning (EG) nr 1275/2008 och Alat ini sudah mematuhi Peraturan Komisi Eropa (EC) No 1275/2008 dan Uni Eropa (EU) No 801/2013. (EU) nr 801/2013. • Mati: Tidak Ada •...
- Página 26 Срок службы: 5 лет 네트워크 대기 무선 네트워크 연결이 활성화된 경우 작동 모드에서 10분간 활동이 없으면 Информация о сервисных центрах: www.harman.com/ru 네트워크 대기 모드로 전환 Техническая поддержка: 8 (800) 700 0467 3. 이 장비에 무선 네트워크 연결이 있는 경우: 무선 네트워크 연결을 활성화하는 방법: Организация, уполномоченная...
- Página 27 The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use Google, Android, Google Home and Chromecast built-in are trademarks of Google LLC. of such marks by HARMAN International Industries, Incorporated is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
- Página 28 HA_HK Radiance 2400_QSG_Global_SOP_V15...