General Information - Philips RESPIRONICS Family SoftTouch 91490 Instrucciones Para El Uso

EN
Instructions for use
E
Family Soft Touch
Important: Read these instructions carefully before using this device. If you have any
questions or problems with the product, please contact your healthcare provider or
Philips Respironics Customer Service at (inside the US) 1-800-962-1266, (outside the
US) +1 724-387-4000.

General information

Family Soft Touch is a compressor nebulizer system for aerosol therapy. Family Soft Touch
is supplied with the Jet Basic nebulizer.
Caution
1. Only use the device for its intended purpose as described in these Instructions
for use as a compressor nebulizer system for aerosol therapy. Follow the
instructions of your doctor. Any other form of use constitutes improper use and
may be dangerous. The manufacturer cannot be held liable for any damage caused
by improper, incorrect or unreasonable use, or if the unit is connected to electrical
installations not complying with safety regulations.
2. Keep this manual for future reference.
3. Do not operate the unit in the presence of any anesthetic, inflammable mixtures
or oxygen.
4. Correct device operation can be affected by electromagnetic interference that exceeds
the limits indicated by the European standards in force. If this device interferes with
another electrical apparatus, remove it and plug it into a different electrical outlet.
5. In case of failure and/or malfunction, read the "Troubleshooting" section. Do not open
the compressor housing as this is not a serviceable product.
6. The proper function of the device can be compromised if original replacement parts
(e.g., filters) are not used.
7. When using any electrical appliance, certain important safety measures must always be
observed, including the following:
– Use only original accessories and components;
– Never submerge the unit in water as the device is not protected against water penetration;
– Never touch the unit when your hands are wet or moist;
– Do not leave the unit outdoors;
– Place on a stable and horizontal surface when operating;
– Make sure the air vent openings are not obstructed;
– Do not allow unsupervised children or physically challenged individuals to use the unit;
– Do not turn off the unit by simply pulling the plug out of the electrical outlet.
8. Make sure that the electrical rating shown on the rating plate on the bottom of the unit
corresponds to your main voltage and frequency before plugging in the device.
9. If the plug on the power cord cannot be inserted into the electrical outlet, use only a
certified electrician to change the plug. Do not use any adapter, simple or multiple,
and/or extension cord.
6
10. Do not leave the unit plugged in when not in use. Unplug the device from the electrical
outlet when not in use.
11. Follow the manufacturer's instructions for installing the device. The manufacturer
cannot be held responsible for any damage caused by incorrect installation.
12. The power supply cord cannot be replaced by the user. In case the power supply cord
becomes damaged, contact Philips Respironics customer service for replacement (there
is no service option).
13. The power supply cord should always be fully unwound in order to prevent overheating.
14. Before performing any cleaning operation or filter replacement, disconnect the device from
the main supply by unplugging it or by turning the main supply switch OFF.
15. Some parts of the unit are small enough to be swallowed by children. Do not let
unattended children have access to the unit.
16. If you decide not to use the device, it is recommended to dispose of it according
to the local regulations in force.
17. Remember to:
– Use this device only with medications prescribed by your doctor;
– Use the accessories recommended by your doctor for therapy;
– Use the nose piece accessory only if expressly indicated by your doctor and do not
insert into nasal passage. Place close to the nasal openings and breathe normally.
18. Verify that the medications prescribed by your doctor can be used with common
compressor nebulizer systems for aerosol therapy.
Instructions for use
Remove the compressor from carrying case before use.
Examine the unit before the first use in order to check for possible shipping damage.
When taking a treatment sit upright and relaxed.
1. After unpacking the device, check the compressor and accessories for visible damage or
defects such as cracks in the plastic housing which could expose electrical components.
Contact Philips Respironics customer service or your product distributor to report any
damaged product.
2. Before using the device, proceed with the cleaning operations as described in the
"Cleaning and disinfection of the accessories" section.
3. Open the nebulizer (Fig. A10) by turning the top counter clockwise (Fig. B).
4. Make sure the baffle is positioned correctly inside the nebulizer chamber (Fig. C).
5. Put the prescribed quantity of medication into the medicine cup (Fig. D).
6. Close the nebulizer by holding the bottom and turning the top clockwise, making sure that
the unit is thoroughly closed.
7. Connect one end of the air tube to the nebulizer (Fig. E.), and the other end to the air outlet
on the device (Fig. A/4).
8. Connect the angled mouthpiece (Fig. A/11) to the nebulizer. (Fig. F).
EN
E
7