Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

138
x
210
mm
556,7
mm
998,6
mm
953765-IM-Fridge-V01-170209 (Multi).indb 1-4
140 x 210 mm
CONDITION DE GARANTIE
Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d'achat*, contre
toute défaillance résultant d'un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne
FR
couvre pas les vices ou les dommages résultant d'une mauvaise installation, d'une
utilisation incorrecte ou de l'usure anormale du produit.
*sur présentation du ticket de caisse.
GARANTIEVOORWAARDEN
Dit product wordt gegarandeerd voor een periode van 2 jaar vanaf de aankoopdatum*,
voor elke storing die het gevolg is van een fabricagefout of het materiaal. Gebreken of
NL
schade door slechte installatie, onjuist gebruik of abnormale slijtage van het product
worden niet gedekt door deze garantie.
*op vertoon van kassabon.
CONDICIONES DE GARANTÍA
El certificado de garantía de este producto tiene una duración de 2 años a partir de la
fecha de compra* que se limita a los defectos de fabricación y averías del material.
ES
Se excluyen de la garantía deficiencias o daños originados por una mala instalación,
errores en la manipulación o por un uso inadecuado.
*previa presentación del comprobante de compra.
ELECTRO DEPOT
1 route de Vendeville
59155 FACHES-THUMESNIL - FRANCE
Made in
PRC
140 x 210 mm
Congélateur
Diepvries
Congelador
953765
GUIDE D'UTILISATION
02
HANDLEIDING
12
INSTRUCCIONES DE USO
22
138
x
210
mm
02/2017
953765
UF NF 260 A+ WMIC
A
+++
A
++
A
+
A
+
A
B
C
D
314
kWh/annum
-
260
43
L
L
dB
2010/1060
9/2/2017 9:20 PM

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para VALBERG UF NF 260 A+ WMIC

  • Página 1 953765 *op vertoon van kassabon. UF NF 260 A+ WMIC CONDICIONES DE GARANTÍA Congélateur 556,7 El certificado de garantía de este producto tiene una duración de 2 años a partir de la fecha de compra* que se limita a los defectos de fabricación y averías del material.
  • Página 2 953765-IM-Fridge-V01-170209 (Multi).indb 5-8 9/2/2017 9:20 PM...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Merci d’avoir choisi ce produit VALBERG. Installation Choisis, testés et recommandés par ELECTRO DEPOT, Utilisation de Fonctions les produits de la marque VALBERG vous assurent une l’appareil Astuces permettant d’économiser de utilisation simple, une performance fiable et une qualité l’énergie irréprochable.
  • Página 4: Avant D'utiliser L'appareil

    Avant d’utiliser l’appareil Avant d’utiliser l’appareil N’obstruez pas les ori- de faire remplacer ce der- – dans les maisons de Consignes de sécurité fices de ventilation de la nier par le fabricant, ses ferme et par les clients carcasse de l’appareil ou agents d’entretien ou des d’hôtels, motels et V E U I L L E Z...
  • Página 5: Composants

    Modèle 953765 UF NF 260 A+ WMIC de nourriture, selon les des lampes et la mise au Puissance maximale de la lampe normes nationales. Les rebut de l’appareil, réfé-...
  • Página 6: Utilisation De L'appareil

    Utilisation de l’appareil Utilisation de l’appareil • Après cela, chaque fois que vous dé- Réfrigérant / quantité R600a Fonctions marrez le congélateur, il fonction- nera conformément à la température Gaz de gonflement de l'isolation 62 g mémorisée. Compartiment de réfrigération Bruit 43 dB •...
  • Página 7: Astuces Permettant D'économiser De

    Nettoyage et entretien Mise au rebut • La poussière derrière le Astuces permettant Mise au rebut de votre ancien appareil réfrigérateur et sur le sol d’économiser de l’énergie doit être nettoyée en temps opportun afin d’améliorer • L’appareil doit être situé dans l’endroit COLLECTE SÉLECTIVE DES DÉCHETS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES le plus frais de la pièce, loin de la cha- l’effet de refroidissement...
  • Página 8 Bedankt! Onderdelen Overzicht van Beschrijving van de onderdelen het apparaat Specificaties Bedankt om voor dit product van VALBERG gekozen te Installatie hebben. De producten van het merk VALBERG worden Het apparaat Functies gekozen, getest en aanbevolen door ELECTRO DEPOT en...
  • Página 9: Veiligheidsinstructies

    Alvorens het apparaat Alvorens het apparaat • WAARSCHUWING! Houd vervangen door de fabri- – catering en gelijksoor- Veiligheidsinstructies kant, een erkend herstel- tige groothandeltoepas- alle ventilatieopeningen ler of een ander vakbe- singen. in de behuizing van het LEES DE GEBRUIKSAANWIJ- apparaat of in de con- kwaam persoon om elk •...
  • Página 10: Alvorens Het Apparaat

    Specificaties peratuur hoog is, werken. als flessen of afgedichte houders met een vloei- stof, zoals flessen bier of Model 953765 UF NF 260 A+ WMIC drank, in de diepvries om Max wattage van lamp het barsten of ontploffen Klimaatklasse N/ST/T...
  • Página 11: Het Apparaat Gebruiken

    Het apparaat gebruiken Het apparaat gebruiken Weergave tijdens een normale werking Koelmiddel / Hoeveelheid R600a Functies • Als een storing optreedt, geeft de overeenkomstige LED-lichtgroep de Isolatie-blaasgas 62 g foutcode weer. Tijdens een normale Diepvries Lawaai 43 dB werking geeft het scherm de huidige •...
  • Página 12: Energiebesparingstips

    Reiniging en onderhoud Verwijdering • Verwijder regelmatig het • Bewaar de verpakking Energiebesparingstips Opslag stof aan de achterkant van om het apparaat in op te de koelkast en op de vloer bergen, wanneer het voor • Plaats het apparaat in de koudste •...
  • Página 13 Instalación VALBERG. Seleccionado, testado y recomendado por Uso del dispositivo Funciones ELECTRO DEPOT. Los productos de la marca VALBERG Consejos para el ahorro energético le garantizan una facilidad de uso, un rendimiento eficaz y una calidad impecable. Con este dispositivo puede estar seguro de que siempre Mantenimiento y limpieza quedará...
  • Página 14: Antes De Empezar

    Antes de empezar Antes de empezar Indicaciones de • ¡ADVERTENCIA! No obs- cación que lo cambien. ración y en comercios mi- seguridad • Deseche el frigorífico se- noristas. truya los orificios de ven- gún las directivas de las • No guarde sustancias ex- tilación de la carcasa del POR FAVOR, LEA ESTE aparato o de la estructura...
  • Página 15: Lista De Partes

    Especificaciones técnicas como cerveza embotellada y bebidas en el congelador Modelo 953765 UF NF 260 A+ WMIC para así evitar explosiones Potencia máxima de la lámpara y otras pérdidas. Clase climática N/ST/T • No guarde artículos infla- Clase de protección...
  • Página 16: Uso Del Dispositivo

    Uso del dispositivo Uso del dispositivo Visualización durante el funcionamiento Refrigerante / cantidad R600a Funciones normal • En el caso de fallo, el grupo de luces Gas para expansión en aislantes 62 g LED correspondientes mostrarán el Cámara frigorífica Ruido 43 dB código de error.
  • Página 17: Consejos Para El Ahorro Energético

    Mantenimiento y limpieza Eliminación • Es importante limpiar el • Guarde el embalaje para Consejos para el ahorro Conservar el polvo depositado debajo almacenar su dispositivo energético dispositivo del refrigerador y en la cuando no lo vaya a utilizar • El aparato debería estar situado en la •...

Este manual también es adecuado para:

953765

Tabla de contenido