Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PowPak
|
Installatie
®
Dimmodule met 0 – 10 V
041457
Deel van de Energi TriPak
familie
Rev. A
®
04/2014
RMJ-5T-DV-B
120 / 277 V~ 50 / 60 Hz 5 A
URMJ-5T-DV-B
UL 2043 plenum classificatie
RMK-5T-DV-B
220 – 240 V~ 50 / 60 Hz 5 A
RMN-5T-DV-B
RMQ-5T-DV-B
RMM-5T-DV-B
0 – 10 V regeling: 10 V- 60 mA
Compatibel met ANSI E1.3 2001 (R2006), IEC 60929 Annex E
Belangrijke opmerkingen: Gelieve door te lezen vóór
installatie.
Te installeren door een erkend elektricien in overeenstemming met alle
lokale en nationale elektriciteitsvoorschriften.
• Opmerking: alleen koperen geleiders gebruiken.
• Controleer of het type en de classificatie van de module geschikt zijn voor
de toepassing.
• NIET installeren indien het product enigerlei zichtbare schade vertoont.
• Indien u vocht of condensatie waarneemt het product vóór installatie
geheel laten drogen.
• Te gebruiken bij omgevingstemperaturen tussen 0 °C en 40 °C.
• Luchtvochtigheid 0% tot 90%, zonder condensvorming.
• Uitsluitend voor gebruik binnenshuis.
PowPak
dimmodule
®
In het midden van de ruimte
installeren voor optimale RF-
dekking.
Radio Powr Savr
TM
aanwezigheidssensor
Maximaal 9 m
PowPak
®
dimmodule
Pico
draadloze
®
regelaar
12 m
Alle draadloze
zenders moeten
binnen 9 m van
de PowPak
®
dimmodule
worden
geïnstalleerd.
Standaardinstelling
Aanwezigheidssensoren
Bij aanwezigheid: Alle verlichting 100%.
Bij afwezigheid: Alle verlichting uit.
Daglichtsensor
Alle verlichting dimt bij daglicht.
Link
Cal.
Test
Draadloze regelaars
Aan
Alle verlichting 100%
Knop voor
Alle verlichting 50%
voorkeurinstelling
Uit
Alle verlichting uit
PowPak
|
Programmering
®
ALLE PROGRAMMERING IS NAAR KEUZE
Voor gebruik in de standaardinstelling hoeft u niets te programmeren
• Een voorkeurlichtsterkte instellen
• Maximaal en minimaal dimniveau instellen voor alle armaturen
• Lichtsterktes voor aanwezigheid instellen
• Minimale lichtsterkte voor alle armaturen instellen
Raadpleeg de installatie- en programmeringshandleidingen van de
afzonderlijke onderdelen voor nadere informatie.
FCC-informatie (alleen voor RMJ- en URMJ-)
Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC voorschriften en aan de RSS norm(en) van
Industry Canada voor vrijstelling van vergunning. Werking is onderhevig aan de volgende twee
voorwaarden: (1) Deze module mag geen interferentie veroorzaken en (2) deze module moet elke
interferentie accepteren, inclusief interferentie die kan leiden tot ongewenste werking. Wijzigingen
die niet expliciet zijn goedgekeurd door Lutron Electronics Co., Inc. kunnen het recht van de
gebruiker om de apparatuur te gebruiken teniet doen.
OPMERKING: Deze apparatuur is getest waarbij is vastgesteld dat deze voldoet aan de
grenswaarden voor klasse B digitale apparatuur volgens deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze
grenswaarden zijn er op gericht om bij installatie in een woonsituatie redelijke bescherming te
bieden tegen schadelijke interferentie. Deze apparatuur produceert, zendt uit en maakt gebruik
van radiofrequentie energie en dit kan, indien niet geïnstalleerd en gebruikt volgens de instructies,
schadelijke interferentie veroorzaken met radiocommunicatie. Er is echter geen garantie dat
geen interferentie zal optreden in een gegeven installatie. Indien deze apparatuur schadelijke
interferentie veroorzaakt met radio- of televisieontvangst, wat kan worden vastgesteld door de
apparatuur aan en uit te schakelen, raden wij de gebruiker aan om te proberen de interferentie te
verhelpen door één of meer van de volgende maatregelen te treffen:
• De ontvangende antenne opnieuw richten of verplaatsen.
• De afstand tussen de apparatuur en de ontvanger vergroten.
• De apparatuur aansluiten op een stopcontact dat op een andere groep is aangesloten dan de
ontvanger.
Lutron Electronics verklaart hierbij dat RMK-5T-DV-B voldoet aan de essentiële
vereisten en andere relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EG. Een kopie van de
DoC (conformiteitsverklaring) kan worden verkregen door te schrijven aan: Lutron
Electronics Co., Inc. 7200 Suter Road, Coopersburg, PA 18036 V.S.
Garantie: De garantievoorwaarden kunt u vinden in
de garantie die met het product werd meegeleverd of op
www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/369-119_Wallbox_Warranty.pdf
Alhoewel alles in het werk gesteld is om ervoor te zorgen dat de
catalogusinformatie accuraat en actueel is, wordt u niettemin verzocht een en
ander te controleren bij Lutron EA alvorens specificaties op te stellen of deze
apparatuur te kopen, ter bevestiging of die leverbaar is, de specificaties ervan
kloppen en of die geschikt is voor uw toepassing.
Lutron, Pico, PowPak, Energi TriPak, Clear Connect en
zijn geregistreerde
handelsmerken en Radio Powr Savr is een handelsmerk van Lutron Electronics
Co., Inc.
©2013 Lutron Electronics Co., Inc.
Technische Ondersteuningsdienst:
V.S. / Canada: 1.800.523.9466
Groot-Brittannië: 0800.282.107
Europa: +44.(0)20.7680.4481
Mexico: +1.888.235.2910
China: 800.901.849
Midden-/Zuid-Amerika: +1.610.282.6701
Overige landen: +1.610.282.3800
Lutron Electronics Co., Inc.
7200 Suter Road
Coopersburg, PA 18036-1299 V.S.
Benodigde onderdelen
Voor elk systeem heeft u het volgende nodig:
Een PowPak
dimmodule
Tenminste één draadloze zender
®
Led-lampje voor
Omhoog
status van
belasting
Toggle-knop
+
Omlaag
PowPak
dimmodule met 0 – 10 V
Radio Powr Savr
®
afwezigheidssensor
(maximaal 1)
Begin hier
1
Bevestiging, aansluiting en
installatie van 0-10 V apparatuur
en verlichtingsarmaturen
Raadpleeg voor niet-Lutron apparatuur de desbetreffende
installatiehandleiding.
WAARSCHUWING! Gevaar voor elektrische schok. Kan ernstige
verwonding of overlijden tot gevolg hebben. Vóór installatie van de
module de netspanning uitschakelen bij de hoofdschakelaar.
A
Sluit op elke armatuur netspanningsdraden aan (schakeldraad, nulleider).
B
Sluit op elke armatuur de 0 – 10 V regeldraden (+ en – ) aan.
Groen/geel
Aarde van armatuur
Nulleider
NEU
Schakeldraad
HOT
+
Violet
+
Grijs
–
–
Figuur toont voorbeeld van een belasting
Naar verdere 0 – 10 V armaturen
3
Draadloze zenders aan
PowPak
dimmodule koppelen
®
Controleer voordat u aan deze stap begint of er geen
andere PowPak
modules tegelijkertijd in hetzelfde
®
gebouw geïnstalleerd worden. Draadloze zenders van
andere systemen kunnen soms onterecht bij deze
module worden aangemeld.
A
Houd de toggle-knop " " op de PowPak
®
dimmodule gedurende 6 seconden ingedrukt tot
verlichting gaat knipperen.
Het led-lampje voor belasting begint twee keer per
seconde te knipperen.
B
Hou op elke zender de aangegeven knop gedurende
6 seconden ingedrukt. Verlichting zal knipperen om
aan te geven dat er draadloze zenders gekoppeld
werden.
Link
Test
C
dimmodule
Houd de toggle-knop " " op de PowPak
gedurende 6 seconden ingedrukt
®
om te koppeling op te slaan. De verlichting zal aan- en weer uitgaan en het led-lampje zal
2 seconden snel knipperen.
6
7
Een voorkeurlichtsterkte
Instellen van hoogste en laagste dimniveau
instellen
Voor een optimaal resultaat zorgt u voordat u de volgende procedures
uitvoert ervoor dat er zo min mogelijk zonlicht in de ruimte komt.
een
Voor Pico
draadloze regelingen met
knop voor
®
Laagste dimniveau instellen
voorkeurinstelling.
A
Open de modus voor aanpassen van het laagste dimniveau.
A
Stel de verlichting in op de gewenste lichtsterkte:
Omlaag-knop " " indrukken en 12 seconden ingedrukt houden.
Gebruik de omhoog-knop "
" of omlaag-knop
De verlichting zal knipperen met hoge-lage-hoge lichtsterkte en led-
"
" op de Pico
draadloze regelaar.
®
lampje begint te knipperen.
B
Laagste dimniveau wijzigen:
Gebruik de omhoog-knop " " en
omlaag-knop " " om de lichtsterkte
Omhoog
Omlaag
te wijzigen en op het gewenste laagste
dimniveau in te stellen (1 tot 45%).
C
Laagste dimniveau opslaan:
Toggle-knop " " indrukken en 6 seconden
ingedrukt houden om de instelling op te slaan.
Led-lampje begint te knipperen en blijft
B
Voorkeurlichtsterkte opslaan:
vervolgens branden om aan te geven dat de
nieuwe instelling is opgeslagen.
Knop voor voorkeurinstelling 6 seconden
ingedrukt houden.
Hoogste dimniveau
D
Open de modus voor aanpassen van het
hoogste dimniveau:
Toggle-knop " " indrukken en 12 seconden
Knop voor
ingedrukt houden.
voorkeurin-
De verlichting zal knipperen met hoge-lage-
stelling
hoge lichtsterkte en led-lampje knippert.
E
Hoogste dimniveau wijzigen:
Fabrieksinstellingen
Gebruik de omhoog-knop " " en
omlaag-knop " " om de lichtsterkte
herstellen
te wijzigen en op het gewenste hoogste
dimniveau in te stellen (55 tot 100%).
Opmerking: Soms kan het nodig zijn om de
F
fabrieksinstellingen van de PowPak
dimmodule
Hoogste dimniveau opslaan:
®
en daarop aangesloten apparatuur te herstellen.
Toggle-knop " " indrukken en 6 seconden
Controleer voordat u begint of alle apparatuur
ingedrukt houden om de instelling op te slaan.
aangesloten is en aan staat.
Led-lampje begint te knipperen en blijft
A
Druk driemaal snel achter elkaar u de toggle-knop
vervolgens branden om aan te geven dat de
" " op de PowPak
dimmodule en hou deze ingedrukt
nieuwe instelling is opgeslagen.
®
tot het led-lampje langzaam gaat knipperen; laat de
knop los.
B
Druk binnen 3 seconden vanaf het moment dat het
knipperen begint weer driemaal snel op dezelfde knop.
De led-lampjes gaan nu snel knipperen. Dit geeft aan
dat de module terug is gezet naar de fabrieksinstelling.
Opmerking: Alle voorheen op de PowPak
ingestelde
®
koppelingen en programmering gaan hierbij verloren en
zullen opnieuw moeten worden geprogrammeerd
Technische Ondersteuningsdienst | 1.800.523.9466 VS, Canada en de Caraïben | +44.(0)20.7702.0657 Europa | +1.610.282.3800 Overig | www.lutron.com
aanwezigheids-/
Pico
draadloze
®
TM
regelaar
(maximaal 6)
(maximaal 9)
2
Installeren van PowPak
dimmodule
®
Aanbevolen plek voor installatie: in het midden van de ruimte voor
goede RF-dekking.
A
De PowPak
dimmodule kan worden geïnstalleerd in een
®
verdeeldoos of schakelkast met de PVC moer (meegeleverd) of met
bevestigingsschroeven (niet meegeleverd). Raadpleeg de lokale en
nationale elektriciteitsvoorschriften voor juiste installatie.
Raadpleeg bij installatie van de module in een verdeeldoos gebruiksnotitie
#423 op http://www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/048423.pdf
B
Schakel de PowPak
dimmodule aan nadat hij geïnstalleerd is.
®
C
Om de aansluiting van de ballasten te controleren gebruikt u de
toggle-knop " " om te wisselen tussen maximaal niveau en UIT.
D
Gebruik de omhoog- " " en omlaag- " " knoppen om de aansluiting
van de regeldraden te controleren.
4
Installeren van
draadloze zenders
Opmerking: Raadpleeg de installatiehandleidingen
horend bij elk van de componenten voor nadere
informatie.
Link
Test
5
Daglichtsensor kalibreren
De daglichtsensor bestuurt alle aangesloten armaturen op dezelfde wijze.
A
Stel de verlichting in de ruimte in op het gewenste niveau.
B
Hou de "Cal."-knop (kalibratieknop)
6 seconden ingedrukt.
C
Verlaat de ruimte gedurende 5
minuten om de kalibratie te voltooien.
Opmerking: Wanneer de kalibratie
voltooid is gaan alle lichten kort
aan en vanaf dat moment is de
Link
daglichtinstelling actief.
Meerdere rijen met
daglichtinstelling (TER KEUZE)
Voor iedere rij met daglichtinstelling
moet een afzonderlijke PowPak
dimmodule gebruikt worden. Voor
®
gedetailleerde aanwijzingen raadpleegt u de installatiehandleiding
van de Radio Powr Savr
daglichtsensor (hoofdstuk over
TM
instellingen).
• Selecteer de PowPak
dimmodule die u wilt aanpassen door op de
®
toggle-knop te drukken.
Opmerkingen
Afhankelijk van de belasting of de
fabrikant van de armaturen kunnen
het minimale en maximale dimniveau
aangepast moeten worden.
• Pas het laagste dimniveau aan om
zeker te zijn van een stabiel lichtniveau,
aangezien sommige belastingen
flikkeren of uitgaan als ze te ver gedimd
worden.
• Verzeker u ervan dat de verlichting
probleemloos op het laagste dimniveau
aangeschakeld kan worden.
• De fabrieksinstelling voor het
hoogste dimniveau is voor de meeste
toepassingen toereikend. Pas dit naar
behoefte aan.
Oplossen van problemen
Ballasten kunnen niet lokaal vanaf de PowPak
dimmodule worden geregeld.
Verlichting dimt niet naar verwachting.
Verlichting reageert niet op de draadloze zender(s).
Verlichting is instabiel bij lage lichtsterkte of knippert/
flikkert bij aan- of uitschakelen.
Draadloze zender(s) kan/kunnen niet bij PowPak
dimmodule worden aangemeld.
Tenminste één 0 – 10 V TL-lamp ballast of led-driver
Raadpleeg de installatiehandleiding van niet door Lutron vervaardigde 0 - 10 V armaturen voor
de specifieke aansluiting van dergelijke armaturen.
+
Link
Cal.
Test
Radio Powr Savr
daglichtsensor
Maximaal 60 mA voor de regeldraden. Kan totaal maximaal 5 A schakelen.
TM
Kan in het verlichtingsarmatuur voorgeïnstalleerd worden.
(maximaal 1)
Bedrading voor
modelnummers:
Fasedraad
~
RMJ-5T-DV-B
120 / 277 V
(zwart)
~
URMJ-5T-DV-B
120 / 277 V
~
RMQ-5T-DV-B
220 – 240 V
~
RMM-5T-DV-B
220 – 240 V
Nulleider
Bedrading voor
modelnummers:
RMK-
RMN-
~
RMK-5T-DV-B
220 – 240 V
Spanningvoerend
(Bruin)
(Rood)
~
RMN-5T-DV-B
220 – 240 V
Nulleider
Daglichtinstelling opheffen
Verlagen van de lichtsterkte vanaf een
R
Pico
draadloze regelaar verlaagt het
daglichtniveau. Verhogen van de lichtsterkte
R
vanaf een Pico
draadloze regelaar zal de
daglichtinstelling gedurende 2 uur tijdelijk
opheffen.*
Aansluiten van een connector die met
Daglichtinstelling weer inschakelen
Cal.
Test
een hendel bediend wordt (RMK-)
De daglichtinstelling keert terug naar
de gekalibreerde instelling in elk van de
Gebruik massief of geslagen koperdraad
volgende gevallen:
met een diameter van 2,5 tot 4,0 mm
• Als de UIT-knop wordt ingedrukt op een
(14 AWG tot 12 AWG) wanneer u
R
Pico
draadloze regelaar.
connectoren aansluit die met een hendel
bediend worden (5 meegeleverd).
• Als alle aangemelde aanwezigheidssensoren
Gebruik voor modelnummer
afwezigheid hebben gedetecteerd.
RMN-5T-DV-B draadconnectors die
* Iedere keer dat de daglichtinstelling wordt
d.m.v. draaien vastgezet worden
opgeheven begint de twee uur van voren af
(3 meegeleverd).
aan.
8
9
Minimale
lichtsterkte instellen
Voor sommige toepassingen (bijv. gangen) kan het
noodzakelijk zijn dat de verlichting nooit uitschakelt.
Voor dit soort ruimtes activeert u de 'minimale
lichtsterkte'-modus.
A
Open de modus voor aanpassen van de minimale
lichtsterkte.
Toggle-knop " " en omlaag-knop " " indrukken
en 12 seconden ingedrukt houden. De verlichting zal
knipperen met hoge-lage-hoge lichtsterkte en led-
lampje begint te knipperen.
Indien de verlichting stopt met knipperen en naar de
hoogste lichtsterkte gaat, staat de minimale lichtsterkte
UIT (fabrieksinstelling).
Indien de verlichting stopt met knipperen en naar de
minimale lichtsterkte gaat, staat de minimale lichtsterkte
AAN en is deze ingesteld op het laagste dimniveau.
B
Minimale lichtsterkte wijzigen:
Druk op de omhoog-knop " " om de minimale
lichtsterkte in te stellen op het laagste dimniveau.
Druk op de omlaag-knop " " om de minimale
lichtsterkte UIT te zetten.
C
Minimale lichtsterkte opslaan:
Toggle-knop " " indrukken en 6 seconden ingedrukt
houden. Led-lampje zal snel knipperen om aan te
geven dat een nieuw niveau is opgeslagen.
• Verzeker u ervan dat de onderbreker(s) naar de PowPak
®
• Verzeker u ervan dat de schakeldraad van de PowPak
• Verzeker u ervan dat de 0 –10 V regeldraden van de PowPak
Fabrieksinstellingen herstellen.
• Controleer of de 0 –10 V regeldraden correct zijn aangesloten.
• Controleer of armatuur geen geïnverteerd signaal vereist (10 – 0 V regeling).
• Verzeker u ervan dat de onderbreker(s) naar de PowPak
• Verzeker u ervan dat de draadloze zenders gekoppeld zijn aan de PowPak
Fabrieksinstellingen herstellen.
• Minimale dimniveau aanpassen.
• Er is een maximaal aantal draadloze zenders bij de PowPak
®
draadloze zender af te melden drukt u driemaal licht op een draadloze zender-knop; de derde keer houd u de knop
gedurende 3 seconden ingedrukt en daarna drukt u nogmaals drie maal licht op de knop.
Verdeeldoos
Schakeldraad (rood)
Naar
Nulleider (wit)
armaturen
21 mm uitduwopening
PVC moer
–
0 – 10 V naar armaturen*
+
2
* Gebruik alleen massief draad van 18 tot 16 AWG (0,75 tot 1,5 mm
)
Verdeeldoos
RMK-
RMN-
Geschakeld
(Zwart)
(Geel)
spanningvoerend
Naar
Nulleider
(Blauw) (Zwart)
armaturen
– (Grijs)
0 – 10 V naar armaturen
+ (Violet)
21 mm uitduwopening
PVC moer
2
3
1
2
10 mm
Lichtsterktes voor
aanwezigheid instellen
Opmerking: De lichtsterkte bij afwezigheid is altijd de minimale
lichtsterkte en kan niet worden aangepast.
A
Gewenste lichtsterktes voor aanwezigheid instellen:
Gebruik de omhoog-/omlaag-knoppen " / " op de PowPak
®
dimmodule of de omhoog-/omlaag-knoppen "
/
" op alle
gekoppelde Pico
draadloze regelaars.
®
B
Lichtsterktes voor aanwezigheid
opslaan:
Hou de test-knop op een
willekeurige gekoppelde Radio Powr
Savr
aanwezigheidssensor zonder
TM
"Lights On"-knop gedurende 6
seconden ingedrukt. Laat de knop
los wanneer de sensorlens gaat
knipperen.
Of hou de "Lights On"-
knop op een willekeurige
gekoppelde Radio Powr
Savr
aanwezigheidssensor
TM
gedurende 6 seconden
ingedrukt. Laat de knop los
wanneer de sensorlens gaat
knipperen.
www.lutron.com
dimmodule van spanning voorzien zijn.
®
dimmodule op de verlichtingsarmatuur(en) is aangesloten.
®
dimmodule op de verlichtingsarmatuur(en) zijn aangesloten.
®
dimmodule en ballasten van spanning voorzien zijn.
®
dimmodule.
®
dimmodule aangemeld. Om een eerder ingestelde
®
Publicidad
