Una vez instalada la caldera, mostrar su funcionamiento al usuario y entregarle este manual de instrucciones, el cual es parte integrante y esencial del producto y debe

guardarse con esmero para poderlo consultar en cualquier momento.

•

La instalación y el mantenimiento han de ser efectuados por parte de personal profesional cualificado, según las normas vigentes y las instrucciones del fabricante. Se

prohíbe manipular cualquier dispositivo de regulación precintado.

•

Una instalación incorrecta del equipo o la falta del mantenimiento apropiado puede causar daños materiales o personales. El fabricante no se hace responsable por los

daños provocados por una instalación o un uso incorrectos y, en cualquier caso, por el incumplimiento de las instrucciones.

Esta garantía es válida para los equipos destinados a ser comercializados,

•

Antes de efectuar cualquier operación de limpieza o mantenimiento, desconecte el aparato de la red de alimentación eléctrica mediante el interruptor de la instalación

u otro dispositivo de corte.

•

En caso de avería o funcionamiento incorrecto del aparato, desconectarlo y hacerlo reparar únicamente por técnicos cualificados. Acudir exclusivamente a personal

cualificado. Las reparaciones del aparato y las sustituciones de los componentes han de ser efectuadas solamente por personal profesionalmente cualificado, utilizando

FÉRROLI ESPAÑA, S.L.U. garantiza las calderas y quemadores que suministra de acuerdo con la Real Decreto

recambios originales. En caso contrario, puede comprometerse la seguridad del aparato.

Legislativo 1/2007 de 16 de noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los

•

Este aparato se ha de destinar sólo al uso para el cual ha sido expresamente proyectado.

Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias.

•

Todo otro uso ha de considerarse impropio y, por lo tanto, peligroso.

•

No dejar los elementos del embalaje al alcance de los niños ya que son peligrosos.

El período de garantía de dos años indicado en dicho R.D. comenzará a contar desde la Puesta en Servicio por nuestro

•

El equipo no debe ser utilizado por niños, ni por adultos que tengan limitadas sus capacidades físicas, sensoriales o mentales, o que no cuenten con la experiencia y

Servicio Técnico Oficial o, en su defecto, a partir de la fecha de compra.

los conocimientos debidos, salvo que estén instruidos o supervisados por otra persona que se haga responsable de su seguridad.

Dicha garantía tiene validez solo y exclusivamente para las calderas y quemadores vendidos e instalados en el territorio

•

Este aparato puede ser utilizado por niños de no menos de 8 años de edad y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o carentes de

español.

experiencia o del conocimiento necesario, pero sólo bajo vigilancia e instrucciones sobre el uso seguro y después de comprender bien los peligros inherentes. Los niños

no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento del aparato acargo del usuario pueden ser efectuados por niños de al menos 8 años de edad siempre

GARANTÍA COMERCIAL

que sean vigilados.

Adicionalmente FÉRROLI ESPAÑA, S.L.U. garantiza en las condiciones y plazos que se indican, la sustitución sin cargo

•

Deseche el aparato y los accesorios de acuerdo con las normas vigentes.

•

Las imágenes contenidas en este manual son una representación simplificada del producto. Dicha representación puede presentar leves diferencias sin importancia

de los componentes, siendo por cuenta del usuario la mano de obra y el desplazamiento:

con respecto al producto suministrado.

- Cuerpo de las calderas de chapa: Un año (no incluye mano de obra ni desplazamiento).

- Cuerpo de las calderas de hierro fundido: Un año cada elemento (no incluye mano de obra ni desplazamiento).

2. INSTRUCCIONES DEL USUARIO

- Cuerpo de cobre de las calderas murales: Un año (no incluye mano de obra ni desplazamiento).

2.1 Presentación

- Acumuladores de los grupos térmicos (montados en calderas): Tres años (no incluye mano de obra ni desplazamiento).

Estimado cliente:

Esta garantía comercial es válida siempre que se realicen las operaciones normales de mantenimiento descritas en las

Muchas gracias por elegir SILENT D eco 30 COND K 100 UNIT, una caldera de pie FERROLI de diseño avanzado, tecnología de vanguardia, elevada fiabilidad y calidad

instrucciones técnicas suministradas con los equipos.

constructiva. Le rogamos leer atentamente el presente manual, ya que proporciona información importante sobre la instalación, el uso y el mantenimiento.

La garantía no cubre las incidencias producidas por:

SILENT D eco 30 COND K 100 UNIT es un generador térmico para calefacción, de alto rendimiento y bajo nivel de emisiones.

- Transporte no efectuado a cargo de la empresa.

El cuerpo de caldera está realizado en acero al carbono y acero inoxidable de alta calidad. Debajo del cuerpo se encuentra un acumulador de acero vitrificado convenien-

temente aislado. El quemador es presurizado

- Manipulación del producto por personal ajeno a FÉRROLI ESPAÑA, S.L.U. durante el período de garantía.

- Si el montaje no respeta las instrucciones que se suministran en la máquina.

2.2 Panel de mandos

- La instalación de la máquina no respeta las Leyes y Reglamentaciones en vigor (electricidad, hidráulicas, combustibles,

Panel

etc.).

- Defectos de instalación hidráulica, eléctrica, alimentación de combustible, de evacuación de los productos de la combus-

tión, chimeneas y desagües.

- Anomalías por incorrecto tratamiento del agua de alimentación, por tratamiento desincrustante mal realizado, etc.

- Anomalías causadas por condensaciones.

- Anomalías por agentes atmosféricos (hielos, rayos, inundaciones, etc.) así como por corrientes erráticas.

- Corrosiones por causas de almacenamiento inadecuado.

El material sustituido en garantía quedará en propiedad de FÉRROLI ESPAÑA, S.L.U.

NOTA: Es imprescindible la cumplimentación de la totalidad de los datos en el Certificado de Funcionamiento.

Las posibles reclamaciones deberán efectuarse ante el organismo competente en esta materia.

Leyenda del panel

1 =

Tecla para disminuir la temperatura del ACS

2 =

Tecla para aumentar la temperatura del ACS

3 =

Tecla para disminuir la temperatura de calefacción

4 =

Tecla para aumentar la temperatura de calefacción

5 =

Pantalla

Sede Central y Fábrica:

6 =

Tecla de selección del modo Verano /Invierno

7 =

Tecla de selección del modo Economy /Comfort

Polígono Industrial de Villayuda

8 =

Tecla de rearme (reset)

Apartado de Correos 267 - 09007 Burgos

9 =

Tecla para encender/apagar el aparato

10 =

Tecla menú "Temperatura adaptable"

Tel. 947 48 32 50  Fax 947 48 56 72

11 =

Indicación de que se ha alcanzado la temperatura programada del ACS

e.mail: ferroli@ferroli.es

12 =

Símbolo de agua caliente sanitaria

http//www.ferroli.es

13 =

Indicación de funcionamiento en ACS

14 =

Ajuste / temperatura de salida ACS

Dirección Comercial:

15 =

Indicación de modo Eco (Economy) o Comfort

16 =

Temperatura sensor exterior (con sonda exterior opcional)

Avda. Italia, 2

17 =

Aparece cuando se conecta la sonda exterior o el reloj programador a

distancia (opcionales).

28820 Coslada (Madrid)

18 =

Temperatura ambiente (con reloj programador a distancia opcional)

Tel. 91 661 23 04  Fax 91 661 09 91

19 =

Indicación de quemador encendido

e.mail: marketing@ferroli.es

20 =

Indicación de funcionamiento antihielo

21 =

Indicación de presión de la instalación de calefacción

22 =

Indicación de anomalía

Jefaturas Regionales de Ventas

23 =

Ajuste / temperatura de ida a calefacción

CENTRO

24 =

Símbolo de calefacción

25 =

Indicación de funcionamiento en calefacción

CENTRO – NORTE

26 =

Indicación de que se ha alcanzado la temperatura programada de ida a

NOROESTE

calefacción

LEVANTE – CANARIAS

27 =

Indicación de modo Verano

Indicación durante el funcionamiento

CATALUÑA – BALEARES

Calefacción

ANDALUCIA

La demanda de calefacción (generada por el termostato de ambiente o el reloj programador a distancia) se indica mediante el parpadeo del símbolo de aire caliente arriba

del símbolo del radiador (24 y 25 - fig. 1).

Las marcas de graduación de la calefacción (26 - fig. 1) se encienden en secuencia a medida que la temperatura de calefacción va alcanzando el valor programado.

C e rt if i c a d o d e g a r a n t ía

vendidos e instalados sólo en el territorio español

Tel.: 91 661 23 04 - Fax: 91 661 09 73

Tel.: 94 748 32 50 - Fax: 94 748 56 72

Tel.: 98 179 50 47 - Fax: 98 179 57 34

Tel.: 96 378 44 26 - Fax: 96 139 12 26

NORTE

Tel.: 94 748 32 50 - Fax: 94 748 56 72

Tel.: 93 729 08 64 - Fax: 93 729 12 55

Tel.: 95 560 03 12 - Fax: 95 418 17 76

fig.1 – Panel de control

Certificado de garantía