Black and Decker BCMW3318 Traducción De Las Instrucciones Originales página 18

DEUTSCH
Lassen Sie den Bügelgriff los, um den
u
Rasenmäher auszuschalten, wenn
dieser blockiert. Warten Sie, bis das
Messer zum Stillstand gekommen ist,
bevor Sie versuchen, die Verstopfung
zu beseitigen oder Gegenstände von
der Unterseite zu entfernen.
Halten Sie Hände und Füße vom
u
Schnittbereich fern.
Halten Sie die Sägeblätter scharf.
u
Tragen Sie beim Umgang mit dem
Messer des Rasenmähers stets
Schutzhandschuhe.
Wenn der Grasfangbehälter verwendet
u
wird, muss dieser regelmäßig auf
Abnutzungen und Beschädigungen
überprüft werden.
Wechseln Sie aus Sicherheitsgründen
den Grasfangbehälter bei starker
Abnutzung aus.
Seien Sie besonders vorsichtig, wenn
u
Sie den Rasenmäher wenden oder in
Ihre Richtung ziehen.
Bringen Sie Hände oder Füße nicht in
u
die Nähe bzw. unter den Rasenmäher.
Halten Sie jederzeit einen
Sicherheitsabstand zur
Auswurföffnung.
Entfernen Sie Steine, Äste, Drähte,
u
Spielzeuge, Knochen usw., die in das
Messer geraten könnten, aus dem
Bereich, in dem der Rasenmäher
verwendet wird.
Objekte, die in das Messer geraten,
können ernsthafte Verletzungen
verursachen. Bleiben Sie hinter dem
Griff, wenn der Motor läuft.
18
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen)
Betreiben Sie den Rasenmäher weder
u
barfuß noch mit Sandalen. Tragen Sie
jederzeit festes Schuhwerk.
Ziehen Sie den nur Rasenmäher
u
nur rückwärts, wenn dies unbedingt
erforderlich ist. Achten Sie stets auf
den Boden und den Bereich hinter
Ihnen, bevor und während Sie sich
rückwärts bewegen.
Achten Sie darauf, dass das Material
u
nicht in Richtung von Personen
ausgeworfen wird. Achten Sie
darauf, dass das Material nicht in
Richtung von Wänden oder anderen
Gegenständen ausgeworfen wird.
Das Material kann gegen den
Bediener zurückgeschleudert werden.
Lassen Sie den Bügelgriff los, und
warten Sie, bis das Messer zum
Stillstand gekommen ist, bevor Sie
Kiesoberflächen überqueren.
Betreiben Sie den Rasenmäher nicht
u
ohne angebrachten und intakten
Grasfangbehälter, Auswurfschutz,
hinteren Schutz und andere
Schutzvorrichtungen. Überprüfen
Sie regelmäßig alle Schutz- und
Sicherheitsvorrichtungen auf deren
ordnungsgemäße Funktion.
Ersetzen Sie beschädigte Schutz-
und Sicherheitsvorrichtungen vor der
weiteren Verwendung.
Lassen Sie den eingeschalteten
u
Rasenmäher niemals unbeaufsichtigt.