Resumen de contenidos para Siemens SIMATIC ET 200AL
Página 2
Módulo de salidas analógicas AQ 4xU/I, 4xM12 (6ES7145-5ND00-0BA0) Prólogo Guía de la documentación del ET 200AL SIMATIC Descripción del producto Conexión ET 200AL Módulo de salidas analógicas Parámetros/área de direcciones AQ 4xU/I 4xM12 (6ES7145-5ND00-0BA0) Alarmas/avisos de diagnóstico Manual de producto Datos técnicos PROFIenergy Croquis acotado...
Considere lo siguiente: ADVERTENCIA Los productos de Siemens sólo deberán usarse para los casos de aplicación previstos en el catálogo y la documentación técnica asociada. De usarse productos y componentes de terceros, éstos deberán haber sido recomendados u homologados por Siemens. El funcionamiento correcto y seguro de los productos exige que su transporte, almacenamiento, instalación, montaje, manejo y mantenimiento hayan sido realizados de forma...
Finalidad de la documentación El presente manual de producto viene a complementar el manual de sistema Sistema de periferia descentralizada ET 200AL (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/89254965). Las funciones que conciernen al sistema de periferia descentralizada ET 200AL en general están descritas en dicho manual.
Para obtener información adicional sobre las medidas de seguridad industrial que podrían ser implementadas, por favor visite (https://www.siemens.com/industrialsecurity). Los productos y las soluciones de Siemens están sometidos a un desarrollo constante con el fin de hacerlos más seguros. Siemens recomienda expresamente realizar actualizaciones en cuanto estén disponibles y utilizar únicamente las últimas versiones de los productos.
Índice Prólogo ..............................3 Guía de la documentación del ET 200AL ....................6 Descripción del producto ........................10 Características ........................10 Elementos de mando y señalización ................... 12 Conexión .............................. 13 Esquema eléctrico y esquema de principio ................. 13 Asignación de pines ......................14 Parámetros/área de direcciones ......................
En el manual de sistema se describen detalladamente la configuración, el montaje, el cableado y la puesta en marcha del sistema de periferia descentralizada SIMATIC ET 200AL. La ayuda en pantalla de STEP 7 le presta asistencia a la hora de configurar y programar.
Para usar todas las funciones de "mySupport" es necesario registrarse una sola vez. Encontrará "mySupport" en Internet (https://support.industry.siemens.com/My/ww/es). "mySupport": "Documentación" Con "mySupport", su área de trabajo personal, podrá sacar el máximo partido al Industry Online Support.
Página 9
Encontrará SIMATIC Automation Tool en Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/98161300). PRONETA SIEMENS PRONETA ("análisis de red PROFINET") permite analizar la red de la instalación durante la puesta en marcha. PRONETA cuenta con dos funciones centrales: • La vista topológica general escanea automáticamente la red PROFINET y todos los componentes conectados.
Página 10
Guía de la documentación del ET 200AL SINETPLAN SINETPLAN, el Siemens Network Planner, es una ayuda para planificadores de instalaciones y redes de automatización basadas en PROFINET. La herramienta facilita, incluso en la fase de planificación, el dimensionamiento profesional y anticipativo de la instalación PROFINET.
Descripción del producto Características Referencia 6ES7145-5ND00-0BA0 Vista del módulo Figura 2-1 Vista del módulo de salidas analógicas AQ 4xU/I 4xM12 Módulo de salidas analógicas AQ 4xU/I, 4xM12 (6ES7145-5ND00-0BA0) Manual de producto, 08/2021, A5E38687981-AC...
• Tapón M8 • Tapón M12 Consulte también Encontrará más información sobre los accesorios en el capítulo "Accesorios/repuestos" del manual de sistema Sistema de periferia descentralizada ET 200AL (https://support.industry.siemens.com/cs/es/es/view/89254965). Módulo de salidas analógicas AQ 4xU/I, 4xM12 (6ES7145-5ND00-0BA0) Manual de producto, 08/2021, A5E38687981-AC...
Descripción del producto 2.2 Elementos de mando y señalización Elementos de mando y señalización La figura siguiente muestra los elementos de mando y señalización del módulo de salidas analógicas AQ 4xU/I 4xM12. ① DIAG: LED indicadores para el estado de diagnóstico ②...
Conexión Esquema eléctrico y esquema de principio La figura siguiente muestra como ejemplo la asignación de conexiones para la salida de tensión y corriente del módulo de salidas analógicas AQ 4xU/I 4xM12. ① Salida de tensión/intensidad como conexión Distribución de señales de ET-Connection a 2 hilos ②...
Conexión 3.2 Asignación de pines Asignación de pines Nota Identificación por color Los conectores hembra para ET-Connection y la alimentación de los módulos son de color. Los colores se corresponden con los de los cables ofrecidos. Asignación de pines de los conectores hembra para salidas analógicas Las tablas siguientes muestran la asignación de pines de las 4 conexiones hembra para la conexión de salidas analógicas Tabla 3- 1...
Página 16
Conexión 3.2 Asignación de pines Tabla 3- 2 Asignación de pines de los conectores hembra para salidas analógicas (salida de intensidad) Asignación Vista frontal de los conectores hembra Conectores hembra X10 a X13 para salidas analógicas (salida de intensidad) Alimentación de actuador 24 V 1U (derivado de 1L+ non-switched) Salida de intensidad positiva QI +: conector hembra...
Conexión 3.2 Asignación de pines Asignación de pines del conector para la entrada de alimentación La tabla siguiente muestra la asignación de pines del conector para la entrada de alimentación. Tabla 3- 4 Asignación de pines del conector de alimentación Asignación Asignación del color Vista frontal del...
Parámetros/área de direcciones Rangos de salida La tabla siguiente muestra los tipos y rangos de salida que pueden parametizarse. Tipos y rangos de salida Tabla 4- 1 Tipos y rangos de salida Tipo de salida Rango de salida Desactivado Tensión +/- 10 V 0..10 V 1..5 V...
Página 19
Parámetros/área de direcciones 4.2 Parámetros Es posible ajustar los siguientes parámetros: Tabla 4- 2 Parámetros ajustables y su ajuste predeterminado Parámetros Rango Ajuste Archivo GSD Archivo GSD predetermi PROFINET IO PROFIBUS DP nado Tipo/rango de salida Intensidad Canal Canal • Desactivado 4...20 mA •...
Parámetros/área de direcciones 4.3 Explicación de los parámetros Detección de cortocircuito Para el tipo de salida Tensión puede parametrizarse el diagnóstico de cortocircuito a M. No se puede garantizar la detección de cortocircuitos cuando los valores de salida son muy pequeños (entre -0,1 V y +0,1 V).
Parámetros/área de direcciones 4.3 Explicación de los parámetros Diagnóstico: rebase por exceso Habilita el diagnóstico cuando el valor de salida sobrepasa el margen de saturación por exceso. Reacción a STOP de la CPU/maestro Ajusta el comportamiento del módulo tras un STOP de la CPU o del maestro: •...
Parámetros/área de direcciones 4.4 Área de direcciones Área de direcciones La figura siguiente muestra la asignación del espacio de direcciones del módulo de salidas analógicas AQ 4xU/I 4xM12 con información de calidad (Quality Information, QI). El módulo ocupa el espacio de direcciones para la información de calidad cuando esta se configura utilizando el módulo de interfaz PROFINET.
Alarmas/avisos de diagnóstico Señalización de estados y errores LED indicadores La figura siguiente muestra los LED indicadores (de estado y error) del módulo de salidas analógicas AQ 4xU/I 4xM12. ① Estado de diagnóstico (DIAG) (rojo/verde) ② Estado de canal (0, 1, 2 y 3) (verde) Figura 5-1 LED indicadores...
Alarmas/avisos de diagnóstico 5.1 Señalización de estados y errores Significado de los LED indicadores Las tablas siguientes muestran el significado de los indicadores de estados y errores. Para ver las medidas de solución de los avisos de diagnóstico, consulte el capítulo Avisos de diagnóstico (Página 24).
Alarmas/avisos de diagnóstico 5.2 Alarmas Alarmas El módulo de salidas analógicas AQ 4xU/I 4xM12 soporta alarmas de diagnóstico. Alarma de diagnóstico El módulo genera una alarma de diagnóstico con estos eventos: • Cortocircuito de la alimentación del actuador • Cortocircuito (tensión) •...
Página 26
Alarmas/avisos de diagnóstico 5.3 Avisos de diagnóstico Aviso de Código de Significado Solución diagnóstico error Límite inferior no El valor de salida especificado por Corregir el valor de salida alcanzado el programa de usuario está por debajo del rango nominal/rango de saturación por defecto válido.
Datos técnicos Datos técnicos del módulo de salidas analógicas AQ 4xU/I 4xM12 La tabla siguiente contiene los datos técnicos con la fecha de edición. Encontrará una hoja de datos técnicos, diariamente actualizada, en Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/pv/6ES7145-5ND00-0BA0/td?dl=es). Referencia 6ES7145-5ND00-0BA0 Información general Designación del tipo de producto AQ 4xU/I Versión funcional del HW...
Página 28
Datos técnicos Referencia 6ES7145-5ND00-0BA0 Salidas analógicas Nº de salidas analógicas Salida de tensión, protección contra cortocircuito Sí Salida de tensión, intensidad de cortocircuito, 24 mA máx. Salida de intensidad, tensión en vacío, máx. 15 V Tiempo de ciclo (todos los canales), máx. 1 ms Rangos de salida, tensión Sí;...
Página 29
Datos técnicos Referencia 6ES7145-5ND00-0BA0 Tiempo de estabilización 1 ms • para carga resistiva 1 ms • para carga capacitiva 1 ms • para carga inductiva Error/precisiones Ondulación de salida (referida al rango de salida, 0,02 % ancho de banda 0 a 50 kHz), (+/-) Error de linealidad (referido al rango de salida), 0,1 % (+/-)
Página 30
Datos técnicos Referencia 6ES7145-5ND00-0BA0 Aislamiento Aislamiento ensayado con 707 V DC (Type Test) Grado de protección y clase de protección Grado de protección IP IP65/67 Normas, homologaciones, certificados Apto para desconexión de seguridad de módulos Sí; FS04 o superior estándar Clase de seguridad máxima alcanzable con desconexión de seguridad de módulos estándar...
Para más información sobre el manejo de PROFIenergy, consulte el capítulo "PROFIenergy" del manual de producto Módulo de interfaz IM 157-1 PN (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/89254863) y el capítulo "Ahorro de energía con PROFIenergy" del manual de funciones PROFINET con STEP 7 V14 (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/49948856).
PROFIenergy 7.2 Comportamiento del módulo de salidas analógicas Comportamiento del módulo de salidas analógicas Indicación Los LED de estado de canal no se ven afectados por PROFIenergy. Comportamiento al detectarse un fallo Todos los canales que se encuentran en modo de pausa en "PE_MODE_PROCEED" notifican su estado de diagnóstico del mismo modo que en modo productivo.
Croquis acotado La figura siguiente muestra el croquis acotado del módulo de salidas analógicas AQ 4xU/I 4xM12 en vista frontal y lateral. Figura A-1 Croquis acotado Módulo de salidas analógicas AQ 4xU/I, 4xM12 (6ES7145-5ND00-0BA0) Manual de producto, 08/2021, A5E38687981-AC...
Representación de valores analógicos En este anexo se indican los valores analógicos de todos los rangos de salida que pueden emplearse con el módulo de salidas analógicas AQ 4xU/I 4xM12. Resolución de valores medidos El valor analógico digitalizado es el mismo para los valores de salida con el mismo rango nominal.
Página 35
Representación de valores analógicos B.1 Representación de valores analógicos en los rangos de salida de tensión Tabla B- 3 Rango de salida de tensión 0..10 V Valores Rango de salida de tensión Rango dec. hex. 0..10 V 118,519 % 32767 7FFF 11,76 V Valor de salida máximo...
Representación de valores analógicos B.2 Representación de valores analógicos en los rangos de salida de intensidad Representación de valores analógicos en los rangos de salida de intensidad Las siguientes tablas muestran los valores decimales y hexadecimales (la codificación) de los rangos de salida de intensidad posibles.
Página 37
Representación de valores analógicos B.2 Representación de valores analógicos en los rangos de salida de intensidad Tabla B- 7 Rango de salida de intensidad 4..20 mA Valores Rango de salida de Rango intensidad dec. hex. 4..20 mA 118,5149 % 32767 7FFF 21 mA Valor de salida máximo...