2301004Ibr_Ht600_Mn_S2 Seite 1 Mittwoch, 14. August 2013 8; Español - Braun Sommelier HT 600 Manual Del Usuario

2301004IBR_HT600_MN_S4-38 Seite 8 Mittwoch, 14. August 2013 8:33 08
Pain congelé
Si vous souhaitez faire griller du pain congelé,
insérez le pain congelé, choisissez le degré de
grillage souhaité (contrôle du degré de grillage E),
abaissez le levier (D), puis appuyez sur le bouton
de décongélation (A).
Réchauffage
Si vous souhaitez réchauffer un pain grillé qui a
refroidi, actionnez le levier vers le bas (D), puis
appuyez sur la touche de réchauffage (C).
Grille pour petits pains
Pour chauffer des aliments qui ne rentrent pas dans
la fente du grille-pain (G), vous pouvez utiliser la grille
petits pains. Utilisez cette grille (F) uniquement pour
le pain, les petits pains et les pâtisseries. Ne tentez
pas d'utiliser cette grille pour des gâteaux, des
pizzas, des moules à cuire ou pour toute une miche
de pain. Des aliments aussi gros entraîneraient une
accumulation de la chaleur à l'intérieur du grille-pain.
Egalement, ne pas placer de petit pain,... sur la grille
s'ils sont recouverts d'aluminium ou de tout autre
emballage.
Pour chauffer, positionnez le bouton de réglage du
degré de grillage (E) sur le symbole d'un petit pain,
puis abaissez levier (D).
L'appareil fonctionnera au mieux si vous ne
dépassez pas 2 pains à la fois.
Nettoyage
Toujours débrancher l'appareil et le laisser refroidir
avant de le nettoyer. Ne jamais nettoyer l'appareil
sous de l'eau courante, ne jamais l'immerger dans
l'eau. Nettoyer les surfaces extérieures uniquement
avec un chiffon humide. Ne pas utiliser de laine
d'acier ni de nettoyants abrasifs. Il est possible
d'utiliser du liquide vaisselle en petite quantité. Ne
jamais utiliser de solvant tels que l'alccol, l'essence
ou le benzène. De temps en temps, penser à tirer
puis vider le tiroir ramasse-miettes (H).
Sujet à toute modification sans préavis.
A la fin de vie de votre appareil, veuillez ne
pas le jeter avec vos déchets ménagers.
Remettez-le à votre Centre Service agréé
Braun ou déposez-le dans des sites de
récupération appropriés conformément aux
réglementations locales ou nationales en vigueur.
8
Español
Nuestros productos se desarrollan cumpliendo con
los más altos niveles de calidad, funcionalidad y
diseño. Esperamos que disfrute de su nuevo electro-
doméstico Braun.
Léase detenidamente las instrucciones al
completo antes de utilizar el electrodoméstico.
Precaución
Este aparato puede ser utilizado por
niños a partir de los 8 años y personas
con capacidades físicas, sensoriales
o mentales reducidas o con falta de
experiencia y conocimiento si se les ha
dado la supervisión o instrucciones
adecuadas para el uso seguro del
aparato y entienden los riesgos que
implica. Los niños no deberían jugar con
el aparato. Los niños no deberían realizar
la limpieza y el mantenimiento del
aparato a no ser que sean mayores de
8 años y lo hagan bajo supervisión.
Los niños menores de 8 años deben
mantenerse alejados del aparato y su
cable principal.
No deje el aparato en uso sin supervisión.
Antes de enchufar el aparato, asegúrese que el
voltaje en su hogar corresponde con el impreso en la
parte de debajo del electrodoméstico.
Evite tocar el interior caliente del aparato. Nunca
permita que el cable entre en contacto con la zona
interior.
No introduzca objetos metálicos en el tostador.
Este aparato no está diseñado para galletas o
similar.
Nunca cubra la apertura del tostador, ni introduzca
comida en papel de aluminio.
Nunca utilice el aparato sin la bandeja para migas
colocada.
Solo utilice el aparato si este está de pie en posición
vertical, nunca tumbado.
El pan se puede quemar, por lo tanto no utilizar
cerca o debajo de cortinas ni material inflamable.
El tostador se calentará, sobre todo las partes
metálicas. Dejar que se enfrie antes de guardar.
Los electrodomésticos Braun cumplen todas las
medidas de seguridad. Reparaciones en los electro-
domésticos (incluidas las reparaciones del cable)
solo se deben de llevar a cabo por un servicio autori-
zado. Reparaciones defectuosas realizadas por
personal no cualificado, pueden ocasionar acciden-
tes o heridas al usuario.