Publicidad
kontrolleres regelmessig. Det må ikke foretas endringer som kan ha inn ytelse på sikkerheten! Må ikke dras bak et motorkjøretøy. Under bruken må
du alltid ha på deg sko. Kjøretøyene må ikke brukes i nærheten av svømmebasseng, trapper, hauger, veier eller bratte bakker. Bærekapasitet kun for
ett barn (på opptil 25 kg). H: Kérem, őrizze meg a címet és a használati utasítást. Tisztítása: elemes játékok esetén száraz ruhával, műanyag
játékoknál langyos, szappanos vízzel. Használati utasítás. FIGYELMEZTETES! Csak felnőtt közvetlen felügyelete mellett használható! Csak felnőtt
felügyelete mellett használható. Ne használja a közutakon, csak az erre kijelölt utakon közlekedjen vele. Védőfelszereléssel használandó! Közúti
forgalomban nem szabad használni. Kizárólag alkalmas akadálymentes területen használja. A rögzítéseket rendszeresen ellenőrizni kell. Ne hajtson
végre olyan módosításokat, melyek a biztonságot veszélyeztetik! Nem szabad motoros jármű után húzni. Használat közben mindig cipőt kell viselni.
A járműveket nem szabad használni úszómedence, lépcső, domb, utca vagy emelkedő közelében. Teherbírás csak egy gyermek számára (max. 25
kg). CZ: Prosím, uschovejte adresu a návod k obsluze. Návod k obsluze. UPOZORNĚNÍ! Používat pouze pod dohledem dospělé osoby. Montáž provede
dospělá osoba. Nepoužívat veřejné dopravní komunikace, jezdit jen na cestách, které jsou k tomu určeny. Je třeba používat ochranné prostředky.
Nepoužívat vsilničním provozu. Použijte pouze na vhodné ploše bez zábran. Kontrolujte pravidelně upevnění. Neprovádějte žádné změny, které
zpochybňujíbezpečnost! Netáhněte za motorovým vozidlem. Při používání buďte vždy obutí. Auta se nesmí používat v blízkosti bazénů, schodů,
kopců, ulice nebo stoupání. Nosnost pouze pro jedno dítě (do 25 kg). PL: Prosimy zachować adres i instrukcję użytkowania. Instrukcja użytkowania.
OSTRZEŻENIE! Do użytku pod bezpośrednim nadzorem osoby dorosłej. Musi być montowany przez dorosłych. Nie używać na drogach publicznych,
jeździć tylko powyznaczonych drogach. Konieczność stosowania środków ochronnych. Nie używać w ruchu ulicznym. Używać tylko na odpowiedniej
powierzchni bez przeszkód. Kontroluj systematycznie zamocowania. Nie przeprowadzać żadnych zmian mających wpływ na bezpieczeństwo! Nie
wolno ciągnąć pojazdem zmotoryzowanym. Przy użytkowaniu noś zawsze buty. Nie używaj pojazdów w pobliżu basenów, schodów, pagórków, ulic
i wzniesień. Nośność tylko dla jednego dziecka (do 25 kg). GR: Παρακαλώ διαφυλάξτε τη διεύθυνση και τι οδηγίε χρήση . Οδηγίε χρήση .
ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΊΗΣΗ! Να χρησι οποιείται υπό την ά εση επίβλεψη ενηλίκου. Πρέπει να συναρ ολογηθεί από ενήλικε . εν επιτρέπεται η χρήση σε
δη όσιου δρό ου , επιτρέπεται όνο σε δρό ου ε την ειδική έγκριση. Να χρησι οποιείται ε εξοπλισ ό προστασία . Να ην χρησι οποιείται σε
δη όσιο οδικό δίκτυο. Χρήση όνο σε κατάλληλο έδαφο χωρί ε πόδια. Ελέγχετε τακτικά τι συνδέσει . Απαγορεύονται οι αλλαγέ που ειώνουν
την ασφάλεια! Μην τραβάτε πίσω από όχη α που διαθέτει κινητήρα. Κατά τη χρήση πρέπει το παιδί να φοράει πάντα παπούτσια. Τα οχή ατα δεν
επιτρέπεται να χρησι οποιούνται κοντά σε πισίνε , σκαλοπάτια, λόφου , δρό ου ή αναβάσει . Αντοχή όνο για ένα παιδί (έω 25 kg).
RUS:
.
,
.
doğrudan yeti kinlerin gözetiminde kullanılabilir. Yeti kinler tarafından takılmalıdır. Lütfen halka açık araç yollarında kullanmayın, yalnızca izin
verilen özel yollarda kayın. Koruyucu techizat ile kullanılır. Tra kte kullanılmaz. Yalnız engebeli olmayan uygun alanlarda kullanınız. Sabitlemeleri
düzenli olarak kontrol ediniz. Güvenliği etkileyecek deği iklikler yapmayınız! Motorlu araçların arkasından çektirmeyiniz. Kullanırken daima
ayakkabı giyiniz. Araçlar, yüzme havuzlarının, merdivenlerin, tepelerin, sokakların veya yükseltilerin yakınlarında kullanılmamalıdır. Ta ıma
kapasitesi yalnızca bir çocuk (25 kg'ye kadar) için. SI: Prosimo Vas, da ohranite naslov in navodilo za uporabo. Navodilo za uporabo. OPOZORILO!
Igrača se sme uporabljati samo pod neposrednim nadzorom odrasle osebe. Postavitev izključno s strani odraslih oseb. Ne uporabljajte na javnih
cestiščih, vozite samo na ulicah, na katerih je uporaba le-tega/te dovoljena. Nositi je treba zaščitno opremo. Ni za uporabo v prometu. Uporabljajte
samo na za to namenjenem zunanjem prostoru, da bi se izognili oviram. Redno pregledujte pritrdilne elemente. Ne izvajajte nobenih sprememb, ki
bi lahko ogrozile varnost! Ne dovolite vlečenja s strani motornega vozila. Pri uporabi vedno nosite čevlje. Vozil ne smete uporabljati v bližini bazenov,
stopnic, gričev, cest ali strmin. Nosilna zmogljivost le za enega otroka (do 25 kg). HRV: Adresu i uputu za uporabu molimo sačuvati. Uputa za
uporabu. UPOZORENJE! Smije se koristiti samo pod neposrednim nadzorom odraslih. Postavljanje je dozvoljeno isključivo odraslim osobama. Ne
koristite na javnim prometnim površinama, već samo na cestama na kojima je to dozvoljeno. Koristiti sa zaštitnom opremom. Nije za uporabu u
prometu. Koristiti samo na prikladnom terenu bez prepreka. Kontrolirati redovno učvršćenje. Ne provoditi promjene, koje bi mogle uticati na
sigurnost! Ne povlačiti za motoriziranim vozilom. Pri korištenju uvijek nositi cipele. Vozila se ne smiju koristiti u blizini bazena, stuba, brežuljaka,
ulica ili uzbrdica. Kapacitet nosivosti samo za jedno dijete (do 25 kg). SK: Uschovajte prosím adresu a návod na použitie. Návod na použitie.
UPOZORNENIE! Používať pod priamym dohľadom dospelej osoby. Montovať smie len dospelá osoba. Nepoužívajte na verejných jazdných pruhoch,
jazdite len na uliciach, na ktorých je to povolené. Treba používať ochranné prostriedky. Nepoužívať v dopravnej premávke. Použite iba na vhodné
územie bez zábran. Kontrolujte pravidelne upevnenie. Nevykonávajte žiadne zmeny, ktoré spochybňujú bezpečnosť! Neťahajte za motorovým
vozidlom. Pri používaní buďte vždy obutí. Auto sa nesmie používať v blízkosti bazéna, schodov, kopca, ulice či stúpania. Nosnosť len pre jedno dieťa
(do 25 kg). BG:
.
.
.). RO: Vă rugăm să păstra i adresa i instruc iunile de folosire. Instruc iuni de folosire. AVERTISMENT! A se folosi sub directa supraveghere a unei
persoane adulte. Trebuie montat de adul i. A nu se folosi pe drumurile de circula ie publică, a se rula numai pe străzi desemnate în acest scop. A se
utiliza cu echipament de protec ie. A nu se utiliza în tra c. A se folosi numai pe teren potrivit, fără obstacole. A se controla cu regularitate
elementele de xare. A nu se întreprinde modi cări care pun sub semnul întrebării siguran a! A nu se trage cu i în urma unui vehicul motorizat. La
folosire, a se purta întotdeauna încăl ăminte. Nu este permisă folosirea vehiculelor în apropierea piscinelor, treptelor, dealurilor, străzilor sau
pantelor. Sarcina admisă numai pentru un singur copil (până la 25 kg). UA:
!
.
.
.
( 25 ). TR: Lütfen adresi ve kullanım kılavuzunu saklayın. Kullanım kılavuzu. UYARI! Yalnızca ve
.
!
,
.
!
.
.
!
.
.
.
.
,
,
.
,
,
,
,
.
!
,
.
.
.
.
.
.
.
.
.
,
.
( 25
.
,
Publicidad
