Опазване На Околната Среда - GRAPHITE 52G670 Traducción Del Manual Original

вибрации ще бъде повлияно от недостатъчна или твърде рядка
поддръжка на устройството. На причините, дадени по-горе,
може да доведе в един повишена експозиция на вибрации по
време на целия период на експлоатация.
Да точно изчислите излагане на вибрации, помисли за
периоди, когато на
разстояние или когато тя се обърна към, но не в употреба.
След всички фактори са били внимателно оценени, за
цялостната вибрация
значително по-ниска.
За да се защити на потребителя срещу най ефектите от
вибрациите, допълнителни безопасност мерки трябва да бъдат
приложени, като например:
устройството и работните инструменти, защита на подходяща
температура на ръцете и правилна организация на работа.
ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА
Електрически захранваните изделия не трябва да се
изхвърлят с домашните отпадъци, а трябва да се
предадат за оползотворяване в съответните заводи.
Информация за оползотворяването може да бъде
получена от продавача на изделието от местните
власти.
оборудване
естествената среда. Оборудването, неотдадено за
рециклиране, представлява потенциална заплаха за
околната среда и за здравето на хората.
* Запазва се правото за извършване на промени.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa
със седалище във Варшава, ул. Погранична 2/4 (наричана по-нататък : „Grupa
Topex") информира, че всякакви авторски права относно съдържанието на
инструкция (наричана по-нататък : „Инструкция"), включващи между другото
нейния текст, поместените фотографии, схеми, чертежи, а също и нейните
композиции, принадлежат изключително на Grupa Topex и подлежат на
правна защита съгласно закона от 4 февруари 1994 година относно
авторското право и сродните му права (еднороден текст в Държавен вестник
2006 № 90 поз. 631 с по-късните изменения). Копирането, преработването,
публикуването, модифицирането с комерческа цел на цялата инструкция,
както и на отделните й елементи без съгласието на Grupa Topex изразено в
писмена форма, е строго забранено и може и може да доведе до
привличането към гражданска и наказателна отговорност.
PRIJEVOD IZVORNOG PRIRUČNIKA
KOSILICA 52G670
UPOZORENJE! VAŽNO! PRIJE UPOTREBE UREĐAJA, PAŽLJIVO
PROČITAJTE OVAJ PRIRUČNIK I ZADRŽITE GA ZA BUDUĆU
REFERENCU.
DETALJNI PROPISI O SIGURNOSTI
UPUTE O SIGURNOSTI ZA UPOTREBU BENZINSKIH KOSILICA
Sigurnost od koristi benzin travnjak kosilice u praksi
1. Nastava
a) Pažljivo pročitajte upute. Postanite upoznati s kontrolama i ispravnu
uporabu u uređaju.
b) Nikad ne dopustiti uređaj biti operiran od strane djece ili osoba koji
nisu upoznati s uređaja radnim uputama. Nacionalni propisi mogu
odrediti na točnu starost operatora.
c) Nikad ne kosite kada drugi ljudi, posebno djeca ili kućni ljubimci, su
u neposrednoj blizini.
d) Ne zaboravite da operator ili korisnik je odgovoran za nezgode ili
prijetnje za druge ljude ili okoliš.
2. Priprema
оборудването се обърнаха
експозицията може
периодична поддръжка
Негодното електрическо и
съдържа непасивни субстанции
a) Pri košnji uvijek nosite čvrste cipele i dugačke hlače. Ne raditi na
uređaj s golim nogama ili u otvorenim sandalama. Izbjegavajte
oštećenu odjeću koja je previše labav ili ima vise trake ili vrpce.
b) Provjerite na područje gdje uređaj je biti operiran i uklonite sve
predmete koji bi mogli doći u na uređaju.
на
c) Prije uporabe, uvijek provjerite je oštrica, vijke i nož za montažu
dodatne opreme za trošenje ili oštećenja. Zamijenite istrošene ili
oštećene dijelove u komplete kako bi bili uravnoteženi. Zamijenite
да бъде
oštećene ili nečitke naljepnice.
d) Točite gorivo na otvorenom, s hladnim motorom. Nikad puniti
gorivom ili odvrnuti na gorivo spremnika dok motor se radi.
e) biti oprezan prilikom nadolijevanja goriva i provjerite je li da postoji
на
je nema izvor od požara u blizini.
3. Koristiti
a) Nikada nemojte blokirati kontrole uređaja. To može uzrokovati vam
da izgubite kontrolu nad opremom i izazvati je nesreću.
b) Ne start up s uređaja unutra. Tu je opasnost od trovanja ili gušenja
od akumulacije od ispušnih plinova.
c) Kosite samo na dnevnom svjetlu ili pod dobrim umjetnim svjetlom.
d) Izbjegavajte košenje mokru travu.
e) Uvijek provjerite je li vaše noge su čvrsto na padini.
f) Hajde, nikad ne trči.
електронно
g) kositi preko na padini, nikad gore ili dolje.
за
h) Budite posebno oprezni kada mijenjate smjer na padini.
i) Ne kosite na pretjerano kosim padinama - do najviše 15 stupnjeva.
j) biti posebno oprezni kada backup gore ili vuče na stroj prema vama.
k) Isključite pogon za rezanje element (i) ako stroj mora biti nagnuti
kad ga je se preselio na ne- travnih površina i kada ga se se
transportira do i od košnje području.
l) Ne koristiti u stroj sa oštećenim koricama ili kućištima i bez jednog
sigurnosnog uređaja, kao što su priložene pokriva i / ili trave ulova.
m) Pokrenite motor pažljivo kao uputu, vodeći brigu da vaše noge su
daleko od rezanja elementa (s).
n) Ne naginjati na stroj kada počinju na motor, osim gdje je to
potrebno da se naginje na početak. U tom slučaju nemojte naginjati
više nego što je potrebno i podignite samo onaj dio koji je udaljen
od rukovatelja.
o) Ne palite uređaj dok stojite ispred ispusnog otvora.
p) Držite svoje ruke i noge podalje od rotirajućih dijelova. Provjerite
jeste da iscjedak otvor se ne blokira u svim vremenima.
q) Ne nositi na mrežni alat sa motora trčanje.
r) Zaustavite uređaj. Provjerite je li sve pokretni dijelovi se ne kreće
− svaki put ti hoda udaljen od uređaja,
− prije čišćenja ili guranja kroz na izlazu,
− prije provjere, čišćenja ili popravak na uređaj,
− nakon što je pogođen stranog objekta. Provjerite da uređaj se ne
ošteti i, ako je potrebno, popravite ga prije ponovnog pokretanja i
djeluje na napravu ako uređaj počne da vibrira pretjerano
(provjeriti odmah)
− provjeriti za štetu,
− zamjenu ili popravak bilo oštećeni dio,
− provjeriti i zategnuti labave dijelove.
4. Održavanje i skladištenje
a) Zaustavite motor i izvadite je iskra plug vodi prije servisiranja ili
popravka
b) Držite sve matice, vijke i vijke u dobrom stanju kako bi se osiguralo
da je uređaj djeluje sigurno.
c) Provjerite da trava kolektor često za trošenje ili oštećenje.
d) d) S više noževa oruđa, biti oprezan kao rotacije jednog reznog
elementa može dovesti u rotaciju od drugih lopatica.
e) e) biti oprezan prilikom podešavanja na stroj za izbjeglo dobivanje
svoje prste uhvaćen između se kreću noževima i fiksnih dijelova iz
stroja.
f) f) Budite oprezni prilikom rukovanja s noževima, čak iako pogon je
isključen kao noževi mogu i dalje okretati.
58