Tabla de contenido
Publicidad
3 Produktbeschreibung
3
Produktbeschreibung
DE
3.1
Überblick
Je nach Gerätetyp kann das Aussehen Ihres Luft/Was-
ser-Wärmetauschers von den in dieser Anleitung ge-
zeigten Abbildungen abweichen. Die Funktion ist jedoch
prinzipiell immer gleich.
10
9
8
Abb. 1:
Gerätebeschreibung
Legende
1
Wassereintritt oben
2
Wasseraustritt oben
3
Durchführung für Kabel und Stromschienen oben
4
Magnetventil
5
Rückschlagventil
6
Lüfter
7
Durchführung für Kabel und Stromschienen unten
8
Wasseraustritt unten
9
Kondensatwasserablauf
10
Display
11
Montage-, Installations- und Bedienungsanleitung
3.2
Funktionsbeschreibung
Luft/Wasser-Wärmetauscher sind entwickelt und konst-
ruiert, um Verlustwärme aus Schaltschränken abzufüh-
ren bzw. die Schrankinnenluft zu kühlen und so tempe-
raturempfindliche Bauteile zu schützen.
Besonders geeignet sind Luft/Wasser-Wärmetauscher
für Umgebungstemperaturen von +5 °C bis +70 °C, wo
vergleichbare Geräte, wie Luft/Luft-Wärmetauscher,
Schaltschrank-Kühlgeräte oder Filterlüfter systembe-
dingt nicht einsetzbar sind, um Verlustwärme wirksam
und wirtschaftlich abzuführen.
10
Der Luft/Wasser-Wärmetauscher ist integriert in einen
VX25 Rahmen und kann flexibel innerhalb des VX25 An-
reih-Systems verbaut werden (seitlich oder zwischen
zwei VX25 Schränken, siehe Abschnitt 4.3.2 „Montage-
möglichkeiten").
3.2.1
Der Luft/Wasser-Wärmetauscher besteht aus den drei
1
Hauptbestandteilen (siehe Abb. 2):
2
– Wärmetauscherpaket (Pos. 2),
– Ventilator (Pos. 3) sowie
– Magnetventil (Pos. 5),
die durch Rohrleitungen miteinander verbunden sind.
3
4
5
6
6
7
Abb. 2:
Legende
11
1
2
3
4
5
6
7
Die Verlustwärme des Schrankes wird in einem Lamel-
len-Wärmetauscher an das Kühlmedium Wasser über-
geben. Die Schrankinnenluft wird von einem Ventilator
(Pos. 3) über den Wärmetauscher (Pos. 2) geblasen, zur
Umgebung hin ist das Gerät bis auf den Wasservor- und
-rücklauf und den Kondenswasserablauf geschlossen.
Die Kühlleistung wird über die Wasserdurchflussmenge
in Abhängigkeit von der gewünschten Sollwerttempera-
tur und der Wasservorlauftemperatur von einem Mag-
netventil (Pos. 5) geregelt.
Funktionsprinzip
1 3
1 2
1 1
1 7
Luft/Wasser-Wärmetauscher
Rückschlagventil
Wärmetauscher
Ventilator
Temperaturregelung
Magnetventil
Kühlwasservorlauf
Kühlwasserrücklauf
Rittal Luft/Wasser-Wärmetauscher
1 4
1 5
1 6
Publicidad
Tabla de contenido
