hun
REMS Multi-Push – gyors segítség a meghibásodásoknál
Olvassa el és tartsa be a REMS Multi- Push aktuális használati utásítását
a www.rems.de → Letöltések/Downloads → Használati utasítások → Multi-Push
oldalon!
Az öblítési program nem éri el a minimális áramlási sebességet:
● A hálózati vízellátást teljesen nyissa meg, illetve nyisson meg további ellátási
pontokat.
● Használjon megfelelő vízellátást, pl. a mosdó csaptelepekkel nem lesz elegendő
az öblítéshez előírt vízmennyiség.
● Az öblítéskor a víznyomásnak el kell érnie a ≥ 0,2 bar nyomást és ≥ 2 liter vizet
kell áramoltatnia. A levegőellátás csak akkor indul el, amikor a víz és a levegő
keverékét impulzussal, illetve állandó sűrített levegő hozzáadásával öblítjük.
A levegőellátás akár egy perces késleltetéssel is indulhat.
REMS Multi-Push a működés alatt megállt vagy az ERROR hibát mutassa:
● Játsza fel a szoftver legújabb verzióját, ami a www.rems.de → Downloads/
Letöltések → Software/Szoftver alatt található.
● Kapcsolja ki a REMS Multi-Push készüléket, a csatlakozódugót húzza ki a csat-
lakozóaljzatból, zárja el a vízellátást, távolítsa el az összes tömlőt, lezárókat,
dugókat. A REMS Multi-Push készüléknek teljesen nyomásmentesnek kell lennie.
● Telepítse a szoftver legújabb verzióját (használati utasítás, lásd 2.3). Vigyázat!
A szoftver frissítése alatt az összes elért öblítési és próba programok eredményei
törölve lesznek. Amennyiben ezekre az eredményekre szüksége lenne, a szoftver
frissítése előtt játsza át USB-Stick-en keresztül PC-re (használati utasítás, lásd
3.8).
● Ezután a programban megadott értékek „Gázberendezések ellenőrzése sűrített
levegővel", „Terhelhetőség vizsgálat" illetve. „Tömítettség vizsgálat" száma „0".
● Végezze el az újraindítást (használati utasítás, lásd 2.3). Vigyázat! Az újraindí-
tással az összes megadott érték visszaáll a gyári beállításokra, egyaránt a német
nyelvre, dátum-, idő- és egységformátumokra TT.MM.JJJJ, 24 h, m/bar.
● Nyissa meg a kondenzvíz mindkét zárócsavarját (használati utasítás, 1. ábra
(34)), hogy a sűrített levegős tartályokból a kondenzvizet leengedje.
● A kondenztartályt és részecskeszűrőt (használati utasítás, 1. ábra (46)) ürítse
ki, ehhez vegye le a védőburkolatot. Tisztítsa meg a szűrőbetétet, illetve szükség
esetén cserélje ki (használati utasítás, lásd 4.1).
● Csatlakoztassa a tápegység dugóját a csatlakozóaljzatba, kapcsolja be a PRCD
kapcsolót (használati utasítás, lásd 4.1), indítsa be a REMS Multi-Push-t.
● Hejezze fel újból az összes tömlőt.
● Amennyiben a REMS Multi-Push még mindig nem működik, küldje el a REMS
ROLLER Service-Center-be.
ÉRTESÍTÉS
Ügyeljen arra, hogy a készülék működési és tárolási hőmérséklete legalább
≥ 5°C-on legyen:
● Az alacsony hőmérsélet megakadályozhassa a REMS Multi-Push készülék
beindítását, ilyen esetben az ERROR jelenik meg. A REMS Multi-Push
készüléket kb.1 óra hosszan szobahőmérsékleten melegítse.
● A REMS Multi-Push készülékben maradt víz alacsony hőmérséklet hatására
megfagyhat és tönkreteheti az alkatrészeket, pl. a nyomásérzékelőket és
a szelepeket.
REMS Multi-Push – brza pomoć u slučaju smetnji
Pročitajte i uvažite navode iz aktualnih uputa za rad uređaja REMS Multi-Push koje
možete pronaći na www.rems.de → Downloads → Betriebsanleitungen → Multi-Push
U programu „Ispiranje" ne ostvaruje se minimalna brzina protoka:
● Dotok vode na kućnom priključku otvorite do kraja, eventualno otvorite i druga
mjesta za ispust vode.
● Koristite prikladni priključak za vodu. Eventualno se pomoću miješalice za
umivaonik ne postiže količina vode potrebna za ispiranje.
● Prilikom ispiranja tlak vode mora iznositi ≥ 0,2 bar i mora teći količina vode od ≥
2 l. Tek se tada pokreće dovod zraka prilikom ispiranja s isprekidanom odnosno
kontinuiranom zračnom strujom. Dovod zraka se može pokrenuti s minutom
odgode.
REMS Multi-Push se zaustavlja tijekom rada ili se prikazuje poruka „ERROR":
● Preuzmite najnoviju inačicu softvera sa stranice www.rems.de → Downloads →
Software.
● Isključite uređaj REMS Multi-Push, izvucite strujni utikač, zatvorite dotok vode,
skinite sva crijeva, kapice, čepove. REMS Multi-Push mora biti rastlačen.
● Instalirajte najnoviju inačicu softvera (upute za rad, točka 2.3). Pozor! Prilikom
ažuriranja softvera brišu se svi pohranjeni rezultati programa za ispiranje i ispi-
tivanje. Ako su Vam ti podaci ipak potrebni, onda ih prije ažuriraja softvera uz
pomoć USB memorije prebacite na svoje računalo (upute za rad, točka 3.8).
● Nakon toga se zadane vrijednosti u programima „Ispitivanje plina zrakom",
„Ispitivanje opterećenja" odnosno „Nepropusnost" postavljaju na „0".
● Obavite resetiranje (upute za rad, točka 2.3). Pozor! Nakon resetiranja sve zadane
vrijednosti se vraćaju na tvorničke, jezik na njemački, a formati datuma, vremena
i jedinica na DD.MM.GGGG, 24 h, m/bar.
● Otvorite oba zaporna vijka za kondenzat (upute za rad, sl. 1 (34)), kako biste
ispustili kondenzat iz spremnika komprimiranog zraka.
● Skinite zaštitni poklopac kako biste ispraznili spremnik fi ltra za kondenzat i čestice
(upute za rad, sl. 1 (46)). Očistite odnosno prema potrebi zamijenite fi ltarski
uložak (upute za rad, sl. 4.1).
● Utaknite strujni utikač, uključite zaštitnu sklopku (upute za rad, točka 2.1), uklju-
čite uređaj REMS Multi-Push.
● Pnovo montirajte sva crijeva.
● Ako uređaj REMS Multi-Push ne radi, pošaljite ga servisnom centru REMS
ROLLER.
NAPOMENA
Radna i temperatura skladištenja uređaja trebaju biti ≥ 5°C te imajte u vidu:
● Niske temperature mogu spriječiti uključivanje uređaja REMS Multi-Push pri
čemu se prikazuje poruka „ERROR". Ostavite uređaj REMS Multi-Push oko
1 sat na sobnoj temperaturi neka se ugrije.
● Voda preostala u uređaju REMS Multi-Push može se na niskim temperaturama
zamrznuti i uništiti sklopove, kao što su npr. senzori tlaka i ventili.
hrv
9