Klarstein VALKYRIE Manual De Instrucciones página 106

DE
Hängen Sie die Seitentische auf die vormontierten Schrauben. Die Schrauben mit einem
Schraubendreher fetsziehen.
EN
Hang the side tables on the pre-fi xed screws, then tighten the screws with a screwdriver.
FR
FR: Accrochez les tables latérales aux vis prémontées. Graissez les vis avec un tournevis.
IT: Appendere i tavolini laterali alle viti premontate. Serrare le viti con un cacciavite.
IT
ES: Cuelgue las mesas laterales en los tornillos premontados. Apriete los tornillos con un
destornillador.
ES
17 18
Die beiden Seitentische mit den 4 vorher entfernten Schrauben M6x12 anbringen.
Attach the side tables with the M6x12 screw (removed 4 pcs).
FR: Fixez les deux tables latérales avec les 4 vis M6x12 retirées au préalable.
IT: Fissare le due tavole laterali con le 4 viti M6x12 rimosse in precedenza.
ES: Fijar las dos mesas laterales con los 4 tornillos M6x12 previamente retirados..
106