DeWalt DCD920 Traducido De Las Instrucciones Originales página 79

Valore di emissione delle vibrazioni a
Avvitatura
a =
h,D
Incertezza K =
Il livello di emissione di vibrazioni indicato in
questo foglio informativo è stato misurato con un
test standard fornito in EN 60745 e può essere
utilizzato per confrontare utensili fra di loro. Può
essere utilizzato per una valutazione preliminare
dell'esposizione.
AVVERTENZA: il livello di emissioni
delle vibrazioni dichiarato rappresenta
le applicazioni principali dell'utensile.
Tuttavia, se l'utensile viene utilizzato
per diverse applicazioni, con diversi
accessori o non viene mantenuto
adeguatamente, l'emissione delle
vibrazioni può essere diversa. Ciò
potrebbe aumentare sensibilmente il
livello di esposizione in un dato periodo
di lavoro.
Blocco batteria
Tipo batteria
Tensione V
DC
Capacità A h
Peso kg
Caricabatteria
Tensione di alimentazione V
CA
Tipo batteria
Tempo di carica min
approssimativo
Pesot kg
Fusibili:
Europa Utensili a 230 V
Defi nizioni: linee guida per la
sicurezza
Le definizioni seguenti descrivono il livello di criticità
di ciascuna indicazione. Leggere il manuale e
prestare attenzione ai seguenti simboli.
PERICOLO: indica una situazione di
pericolo imminente che, se non viene
evitata, provoca il decesso o lesioni
personali gravi.
h
m/s² < 2,5 < 2,5
m/s² 1,5 1,5
DE9180 DE9503
Li-Ion NiMH
18 18
2,0 2,6
0,68 1,0
DE9135
230
NiCd/NiMH/Li-Ion
40
(2,0 Ah blocchi batteria) (2,0 Ah blocchi batteria)
0,52
10 A, rete elettrica
< 2,5 < 2,5 < 2,5
1,5 1,5 1,5
Una stima del livello di esposizione alle
vibrazioni dovrebbe anche considerare
i periodi in cui l'utensile è spento o
quando è acceso ma non in funzione.
Ciò potrebbe ridurre sensibilmente il
livello di esposizione in un dato periodo
di lavoro.
Identificare misure di sicurezza
addizionali per proteggere l'operatore
dagli effetti delle vibrazioni, come:
manutenzione dell'utensile e degli
accessori, evitare il raffreddamento
delle mani, organizzazione dei modelli
di lavoro.
DE9140 DE9502 DE9501
Li-Ion NiMH NiMH
14,4 14,4
2,0 2,6
0,58 0,86
DE9116
230
NiCd/NiMH
60
0,4
AVVERTENZA: indica una situazione
potenzialmente pericolosa che, se non
viene evitata, può provocare il decesso
o lesioni personali gravi.
ATTENZIONE: indica una situazione
potenzialmente pericolosa che, se non
viene evitata, può provocare lesioni
personali di entità lieve o moderata.
AVVISO: indica una situazione non in
grado di causare lesioni personali
ma che, se non evitata, potrebbe
provocare danni materiali.
Segnala il pericolo di scosse elettriche.
Segnala rischio di incendi.
ITALIANO
< 2,5
1,5
12
2,6
0,69
77